En este capítulo se describe cómo configurar su receptor para disfrutar de sonido perimétrico.
Usted podrá disfrutar de sonido perimétrico multicanal cuando reproduzca software codificado con Dolby Digital o DTS.
26ES
Usted podrá aprovechar las ventajas del sonido perimétrico seleccionando simplemente uno de los modos de sonido programados en el receptor. Estos modos le ofrecerán en su hogar el sonido excitante y potente de una sala de cine y de una sala de conciertos. Usted también podrá personalizar los modos de sonido para obtener el sonido deseado cambiando varios parámetros de sonido perimétrico.
Los modos de sonido se dividen por su tipo en cuatro grupos básicos denominados “géneros”. A continuación se ofrece una descripción básica de cada género. Con respecto a la información sobre los modos de sonido disponibles en cada género, consulte las páginas
CINEMA (Cine)
Los modos de sonido de este género han sido diseñados para utilizarse al reproducir software de películas (videodiscos digitales, láser, etc.) codificado con sonido perimétrico multicanal o Dolby Pro Logic. Además de la decodificación del sonido perimétrico, este género incluye modos de sonido que proporcionan reflexiones y reverberación que se encuentran típicamente en salas de cine. Los modos de sonido de este género poseen poco efecto sobre las fuentes estéreo de dos canales (discos compactos, minidiscos, etc.).
VIRTUAL 3D (Tridimensional virtual)
Este género contiene aplicaciones excelentes de la tecnología de proceso digital Digital Cinema Sound Sony. Estos modos desplazan el sonido fuera de las ubicaciones reales de los altavoces para simular la presencia de varios altavoces “virtuales”. Al igual que el género CINEMA, éste es el más efectivo para reproducir software codificado con sonido perimétrico multicanal.
MUSIC (Música) etc.
Los modos de sonido de este género han sido diseñados para utilizarse con fuentes de audio estándar (como discos compactos) y para programes de teledifusión.
Estos modos añaden reverberación a la señal fuente para crear entornos acústicos potentes que le harán sentirse como si estuviese en una sala de conciertos, en un estadio (etc.). Utilice los modos de sonido de este género con fuentes de dos canales y programas de teledifusión en estéreo de deportes o de conciertos musicales.
A.F.D. (Decodificación automática de formato) Este género contiene el modo sonido con “decodificación automática de formato” que presenta el sonido exactamente como fue codificado, sin añadir reverberación alguna (etc.).
Para disfrutar plenamente de sonido perimétrico, usted tendrá que registrar el número y la ubicación de sus altavoces. Antes de tratar de disfrutar de sonido de efecto perimétrico, consulte “Configuración del sonido perimétrico multicanal” que se explica a partir de la página 14.
CURSOR MODE
Teclas del cursor
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GENRE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SOUND FIELD ON/OFF |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MULTI CHANNEL DECODING |
|
|
|
| MASTER VOLUME |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 | • | • • 5 • | • | • | 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
| • |
|
CURSOR MODE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
| 7 |
| ||
| SURROUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SOUND | • |
|
|
|
|
| • | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
| • | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FIELD | • |
|
|
|
|
|
| • |
SET UP |
| EQUALIZER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQ | 2 |
|
|
|
|
|
| 8 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
| • | |||
|
|
|
| INDEX |
| g |
|
|
|
|
|
|
|
|
| BASS | • |
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BOOST | • |
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
| 9 |
|
SPEAKERS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
| • |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SOUND FIELD | • |
|
|
|
| • |
|
| |||
OFF | A | B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
| • | • | BALANCE | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FUNCTION |
|
|
| ON/OFF | 0 |
|
|
|
| 10 | ||||
A+B |
|
| DISPLAY | DIRECT | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|
|
|
| SOUND FIELD | MUTING |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| TUNING | VIDEO 1 | VIDEO 2 | VIDEO 3 | DVD | TV/LD |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| – TUNING | PRESET |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GENRE | MODE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + – TUNING + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INPUT | BASS |
|
|
|
|
| L |
| R | |
PHONES |
| SHIFT | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | TAPE | MD/DAT | CD | TUNER | PHONO | MODE | BOOST |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQ |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| SLEEP FM MODE FM/AM MEMORY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ON/OFF | VIDEO 3 INPUT |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VIDEO |
| L | AUDIO | R |
|
EQ ON/OFF
MODE