Archivos MP3

Esta unidad puede reproducir archivos MP3 que estén en discos CD-R/CD-RW y en dispositivos flash USB externos.

<Esta unidad puede reproducir archivos MP3 mono y estéreo que estén en formato MPEG-1 Audio Capa 3, con una frecuencia de muestreo de 16-48 kHz y una velocidad de bits de 320 kbps o menor.

<Esta unidad no es compatible con discos que hayan sido grabados usando sesiones múltiples. Solamente se puede reproducir la pri- mera sesión.

<Ver página 135 para más información sobre el formato de archivo grabado en dispositivos flash USB utilizando esta unidad.

Información en pantalla del archivo

La pantalla de esta unidad solamente puede mostrar letras y números de byte único.

<Si la información del archivo usa caracteres japoneses, chinos u otros de doble byte, la reproducción es posible pero el nombre no se mostrará correctamente. En tales casos, en la pantalla aparecerá

“  ”.

Precauciones al preparar archivos MP3 utilizando un ordena- dor u otro dispositivo

<Incluya siempre la extensión en el nombre del archivo. Esta unidad reconoce los archivos MP3 por sus extensiones de archivo “.mp3”.

<Cierre siempre la sesión (complete la creación del disco). Esta uni- dad no puede reproducir discos en los que la sesión no haya sido cerrada.

<Lea atentamente el manual del software que esté utilizando cuan- do cree un disco MP3.

Archivos que son irreproducibles o sólo parcialmente reproducibles

<Los archivos sin extensiones no se pueden reproducir. Los archivos que no están en formato MP3 no se pueden reproducir ni siquiera aunque tengan la extensión de archivo “.mp3”.

<Los archivos con velocidad de bits variable pueden no reproducir- se correctamente.

<Si el soporte tiene más de 999 archivos o 999 carpetas, esta unidad no puede reproducir ningún archivo de ninguna carpeta que sean el/la número 1.000 o posterior.

<Dependiendo de las condiciones del disco, esta unidad podría no ser capaz de reproducir un disco determinado o producirse saltos en la reproducción.

Cintas de cassette (1)

Tipos de cintas

Hay varios tipos de cintas de cassette.

Cintas de cassette que pueden ser reproducidas en esta unidad

Normal (tipo

 

 )

Cromo (tipo

 

 )

Metal (tipo

 

)

 

 

 

Cintas de cassette que pueden ser grabadas en esta unidad

Normal (tipo

 

 )

Cromo (tipo

 

 

 

 )

 

 

 

PRECAUCIÓN

<No abra los cassettes ni tire de la cinta hacia afuera.

<No toque la cinta.

Precauciones de almacenamiento

<Mantenga las cintas de cassette alejadas de imanes u objetos magnetizados ya que pueden causar ruido o borrar contenidos grabados.

<No deje las cintas de cassette en sitios sucios.

<No almacene las cintas de cassette en lugares con altas temperatu- ras o humedad.

 

 

ESPAÑOL

Tipos de cintas de cassette que deben evitarse

 

Los siguientes tipos de cintas de cassette podrían hacer que la unidad

 

no funcionase normalmente. La cinta de tales cassettes pueden enre-

 

darse dentro de la unidad y causar problemas inesperados.

 

Cintas de cassette deformadas

 

Los cassettes que estén deformados, que tengan una cinta que no

 

corra bien o que produzcan un ruido anormal durante el avance

 

rápido o el rebobinado.

 

Cintas de larga duración

 

Las cintas que permiten grabar durante 90 minutos o más algunas

 

veces se enredan en el cabestrante porque son extremadamente

 

finas y se dilatan fácilmente. Evite usarlas siempre que sea posible.

 

Holgura en las cintas

Una cinta floja o con holgura (falta de tensión) puede engancharse en el cabestrante o en otras partes.

Elimine la falta de tensión usando un lápiz o una herramienta similar antes de usar la cinta.

105