Grabar en un ordenador (1)
Ilustración de la conexión
Ordenador
En el panel posterior, esta unidad tiene un puerto USB para la salida | Ajustar el nivel de grabación | |
de las señales de audio. Cuando se conecta a un ordenador mediante | ||
| ||
cable USB, esta unidad puede convertir las señales de audio en datos | Con la unidad conectada a un ordenador mediante USB, utilice el | |
digitales y enviarlos al ordenador. | ||
control REC LEVEL para ajustar el nivel de los datos de audio enviados | ||
| ||
< Utilice un cable de los disponibles en establecimientos comerciales | al ordenador. | |
| ||
para realizar la conexión. |
| |
Conexión con un ordenador |
| |
1 Encienda el ordenador. |
| |
Confirme que el sistema operativo se ha iniciado correctamente. |
|
2 Conecte esta unidad a un ordenador mediante un cable USB.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Compruebe el software de grabación del ordenador o la señal proce- | ||
| Pulse el botón POWER para encender la unidad. | dente de esta unidad que está siendo reproducida por el ordenador y | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cuando el ordenador y esta unidad están conectados, el | utilice el control de nivel de grabación (REC LEVEL) para aumentar el | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nivel de modo que éste sea el más alto posible sin distorsión. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ordenador debería detectar automáticamente el puer- |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| to USB de esta unidad y reconocerlo como “USB Audio | < Cuando la unidad está conectada a un ordenador mediante USB, el | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CODEC”. | control REC LEVEL también ajusta el nivel de grabación incluso en | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| modo de grabación en espera y durante la grabación. |
| |
Seleccionar la fuente de grabación | < Si el nivel de grabación también se puede ajustar en el software | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Esta unidad enviará el audio que esté siendo reproducido al | de grabación del ordenador que se esté utilizando, ajuste su nivel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de grabación aproximadamente a la posición central de la escala | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ordenador. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
proporcionada antes de ajustar el nivel enviado por esta unidad. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pulse el botón SOURCE para seleccionar la fuente de reproducción | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(página 115). | < Evite las siguientes acciones cuando la unidad esté conectada a un | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ordenador mediante USB y grabando audio, ya que cualquiera de | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ellas podría causar anomalías de funcionamiento en el ordenador. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Siempre salga antes del software de grabación del ordenador | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| antes de hacer nada de lo siguiente: |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| N Desconectar el cable USB |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| N Apagar esta unidad |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Continúa en la página siguiente | 143 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESPAÑOL