3

4

Prepare the recording source.

Recording from a cassette tape

To record the entire tape, rewind the tape to its starting point. To record from the middle of a tape, stop or pause at the point from where you want to start recording.

Select the DOLBY NR (noise reduction) setting (page 10).

To record from a single tape side, set the REV MODE switch to u, and set the playback direction using the Reverse (g) or Forward (t) play button. Then press the TAPE Stop (H) button.

To record from both tape sides, set the REV MODE switch to j, and set the playback direction to t. If you set the recording direction to g, recording will be of“side B” only.

Press the RECORD button (KRECORD).

The red CD RECORD indicator to the right of the display and the indicator on the display blink.

<No button will work while “WAITING” is displayed. Wait a few seconds until “WAITING” disappears from the display. When DIGITAL is selected, the sampling frequency of the digital source

() (“FS 44_1K”, “FS 48K” or “ FS 32K”) briefly appears after “WAITING”.

<“OPTICAL UNLOCK” appears when the unit cannot perceive the digital signal. In that case, connect a digital device to the DIGITAL IN terminal, switch it on, and wait a few seconds until the unit enters the record pause mode.

<If you cannot record even if you press the CD record button (K RECORD), load a recordable disc. Confirm that “NO TOC” and “CD-R” (or “CD-RW”) appears on the display and press the CD record button (KRECORD) again.

5 Start playing the source.

Sync recording will start.

If no sound is heard for 8 seconds or longer during synchronous recording, recording stops. To record the music with such periods of silence, turn off synchronous recording. After turning off synchronous recording, start recording manually, and then play the source to be recorded.

< Press the Stop (H) button to stop the recording manually.

 

< The synchronous recording function automatically turns off after

 

recording.

 

< The syn recording mode (one track or all tracks) cannot be

 

changed during recording or in the record pause mode.

ENGLISH

< If you select SYNC ALL, AUTO TRACK will be enabled, and the

 

automatic track level will be set to −60 dB (−50 dB for analog signal

 

input). Use the AUTO button to select the AUTO TRACK level.

 

< Even if the AUTO button is set to MANUAL, the auto track function

 

 

will be on during synchronous recording. The auto track level is

 

set to –60 dB (–50 dB when recording via ANALOG). The setting

 

automatically returns to MANUAL after the recording.

 

< In digital recording, synchronous recording may not start

 

depending on the digital source player. In such a case, start and

 

stop recording manually.

 

< Depending on the source, silence could be detected, causing

 

recording to stop in the middle of a track or the beginning to be

 

cut off. If this occurs, set AUTO TRACK to MANUAL and record

 

manually.

 

35