1800129550
Kuivasilitys |
| DE | |
| |||
- Älä paina kahvassa olevaa höyrynappia. | |||
| |||
Vinkkejä : Jos silität jotain muuta kuin pellava- tai puuvillakangasta, pidä rauta muutaman senttimetrin etäisyydellä kankaasta, ettei se pala.
Silitys pystysuunnassa
• Säädä vedenlämpötilan säätökursorisilitysraudan lämpötila sekä paneelissa oleva | EN |
| |
höyrynmäärän säätöpyörä maksimiasentoon. |
|
• Ripusta vaate henkarille ja pingota kangasta kevyesti kädellä. | FR |
Älä koskaan höyrytä vaatetta, joka ihmisen päällä, sillä höyry on hyvin | |
kuumaa. Ripusta vaate henkarille höyryttämistä varten. |
|
• Pidä rautaa pystysuorassa asennossa, kallistettuna eteenpäin – fig.10. Paina höyryn | NL |
säädintä (sijaitsee kahvan päällä) silloin tällöin ja silitä ylhäältä alaspäin – fig.9. |
Vesisäiliön täyttö
•Kun punainen "vesisäiliö tyhjä"
1. Sulje suojakansi, kunnes kuulet naksahduksen – fig.2.
2.Täytä irrotettava vesisäiliö kädensijan avulla (sijaitsee generaattorin etuosassa), täytä se ylittämättä maksimitasoa.
3. Laita se kunnolla takaisin paikalleen, kunnes kuulet naksahduksen.
4. Kytke silityskeskus pistorasiaan. Paina «RESTART» fig.12 - painiketta seuraavalla käyttökerralla. Kun vihreä valo lakkaa vilkkumasta, höyry on valmista.
5. Avaa suojakansi – fig.3.
IT
DA
NO
TURBO-käyttö (mallista riippuen)
•Anna 2 - 3 painallusta
-silittääksesi paksumpia kankaita,
-poistaaksesi hankalia ryppyjä,
-poistaaksesi ryppyjä tehokkaasti pystysuorassa.
Käytä
SV
FI
Autoclean Catalys-pohja
•Silityskeskuksen rauta on varustettu itsepuhdistuvalla pohjalla, joka toimii katalyysilla.
•Pohjan ainutlaatuinen pinnoite poistaa jatkuvasti kaikki normaalin käytön aiheuttamat epäpuhtaudet.
•On suositeltavaa asettaa rauta aina kantansa tai säilytystelineen päälle, jotta sen itsepuhdistuva pinnoite ei vaurioidu.
TR
EL
Huolto ja puhdistus
Höyrykeskuksen puhdistus
PL
• Älä käytä höyrystimen tai silitysraudan pohjan puhdistukseen | Vinkki : Jotta |
| CS | ||
kalkinpoistoainetta. |
|
| puhdistus olisi |
| |
|
|
|
| ||
• Älä koskaan laita silitysrautaa tai sen alustaa vesihanan alle. | helpompaa ja |
|
| ||
• Pohjan puhdistus (mallista riippuen): Silityskeskuksen rauta on varustettu itsepuhdistuvalla | vähemmän rasittavaa | SK | |||
pohjalla, joka toimii katalyysilla. Pohjan ainutlaatuinen aktiivinen pinnoite poistaa jatkuvasti | laitteen pohjalle, |
| |||
käytä kosteaa sientä |
|
| |||
kaikki normaalin käytön aiheuttamat epäpuhtaudet. Jos silität tekstiilejä epäsopivalla |
|
| |||
viileällä pohjalla. |
|
| |||
lämpötilalla, se saattaa jättää pohjaan jälkiä, jotka voi puhdistaa vain käsin. |
|
| |||
|
| HU | |||
Siinä tapauksessa on suositeltavaa puhdistaa viileä pohja pehmeällä ja kostealla liinalla, jotta |
|
| |||
|
|
| |||
pohjan pinnoite ei vaurioidu. |
|
|
| ||
• Puhdista silloin tällöin laitteen muoviset osat pehmeällä, kevyesti kostutetulla rievulla. |
|
| RU | ||
|
| Puhdista kalkki helposti generaattorista | : | ||
|
|
| |||
Älä laita kalkinpoistoaineita | Generaattorin käyttöiän pidentämiseksi ja kalkin kerääntymisen välttämiseksi laite on |
|
| ||
(etikkaa, teollisia | varustettu kiinteällä kalkinkerääjällä. Tämä kerääjä on sijoitettu altaaseen ja se kerää |
| UK | ||
kalkinpoistoaineita) säiliöön: | automaattisesti säiliön sisällä muodostuvan kalkin. |
|
|
| |
ne voivat vahingoittaa | Toimintaperiaate : |
|
|
| |
laitetta. Ennen laitteen | • Kalkinpoiston merkkivalo vilkkuu näytössä, jotta huomaat, että on aika huuhdella |
| ET | ||
tyhjentämistä sen on |
| ||||
kerääjä - fig.14 |
|
|
| ||
ehdottomasti annettava |
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
jäähtyä yli 2 tuntia | Huomio, tätä toimenpidettä ei pidä tehdä, ennen kuin generaattori on |
| LT | ||
palovammojen vaaran |
| ||||
ollut irrotettuna sähköverkosta ainakin kahden tunnin ajan ja se on täysin jäähtynyt. |
| ||||
välttämiseksi. | Tämän toimenpiteen tekemiseksi generaattorin on oltava tiskialtaan luona, sillä |
|
| ||
|
|
| |||
säiliöstä voi valua vettä avauksen yhteydessä. | LV |
|
109
