1800129550
Не используйте вещества, удаляющие накипь (уксус, вещества, удаляющие накипь, промышленного производства...), для того чтобы сполоснуть парогенератор: их использование может привести
кповреждению парогенератора. Прежде чем приступить к очистке парогенератора вашего утюга, во избежание риска получения ожогов в обязательном порядке дайте ему полностью остыть в течение не менее 2 часов.
Удобное удаление накипи из парогенератора 
: DE
Для увеличения срока годности парогенератора вашего утюга и |
| |||
предотвращения оседания накипи, парогенератор оборудован | EN | |||
встроенным приспособлением для сбора накипи. Расположенное в | ||||
резервуаре для воды, это приспособление автоматически собирает |
| |||
накипь, которая образуется в парогенераторе. |
| |||
Принцип действия: | FR | |||
• Световой индикатор оранжевого цвета | ||||
панели управления, информируя вас о необходимости промыть |
| |||
приспособление для сбора накипи - рис.14 | NL | |||
|
|
|
| |
|
|
|
| IT |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
•Как только парогенератор полностью остыл, снимите крышку с отделения для приспособления для сбора накипи - рис.18
•Полностью выкрутите приспособление и выньте его из отделения, на приспособлении находится накипь, которая образовалась в резервуаре для воды - рис.19 и рис.20.
•Для очистки от накипи достаточно просто промыть приспособление под краном - рис.21.
•Поставьте приспособление в предназначенное для этого место, хорошо закрутите, чтобы обеспечить герметичность системы - рис.22.
•Установите заглушку пробки на место.
;В дополнение к регулярному техническому обслуживанию, рекомендуется тщательно промывать бак раз в шесть месяцев или после каждых 25 использований. Для этого:
•Убедитесь, что генератор холодный и отключен от сети более 2 часов
•Поставьте парогенератор на край раковины, а рядом поставьте утюг вертикально на его подошву
•Снимите крышку и вытяните отсек для накипи
•Держите парогенератор под углом и с помощью кувшина, налейте в отверстие 1/4 литра воды
•Потрусите им несколько минут, а затем вылейте всю воду в раковину
•Поставьте отсек для накипа на место и убедитесь, что он герметично зафиксирован
•Закрутите крышку отсека для накипа.
Во время последующего использования нажмите на кнопку “reset”, расположенную на панели управления, для того чтобы световой индикатор оранжевого цвета
DA
NO
SV
FI
TR
EL
Система “auto off”
•В целях вашей безопасности парогенератор оборудован системой “auto off”, которая переводит утюг в режим ожидания в том случае, если прибор не используется в течение 8 минут, или, если вы забыли о нем.
•Световой индикатор красного цвета начинает мигать на панели управления, информируя вас о том, что в приборе включен режим ожидания. - рис.16.
•Для включения парогенератора:
-Нажмите на кнопку "Повторное включение" (Restart) или на регулятор пара.
-Подождите, пока световой индикатор кнопки “vapeur prРte” (пар готов) перестанет мигать, после чего вы можете снова возобновить глажение.
•Если вы не используете кнопку «пар» в течение как минимум 8 минут, в целях вашей безопасности система "автоотключение"отключает парогенератор вашего утюга.
Хранение парогенератора
PL
CS
SK
HU
•Поставьте утюг на корпус парогенератора.
•Переведите в необходимое положение выключатель пуск/останов и отключите прибор от электросети.
•Опустите предохранительную заслонку на утюг до срабатывания предохранительной системы автоматической блокировки (при блокировке раздается «щелчок»)
•Храните шнур для подачи пара шнур для подачи пара в предназначенном для этого канале. Сложите шнур в два раза, чтобы образовалась петля. Положите конец петли в канал для хранения ,затем аккуратно тащите до тех пор, пока не увидите конец с другой стороны канала. – рис.26.
•Опустите систему «ultracord» на подошву утюга - рис.8.
•Дайте остыть парогенератору прежде, чем убрать его.
•Вы можете благополучно убрать на место Ваш парогенератор
RU
UK
ET
Не забывайте об охране окружающей среды! | LT | |
При изготовлении прибора были использованы различные ценные и подлежащие | ||
| ||
повторной переработке материалы. |
| |
По окончании срока годности направьте их в пункт сбора вторсырья или хотя бы в | LV | |
соответствующий сервисный центр, которые обеспечат их правильную обработку. | ||
|
145
