1800129550
¶тёвминб не фи зеоо№фтйб бфнпа убч ? | DE |
Προβλµατα | Αιτε | Λσει |
|
|
|
|
|
Η γενντρια ατµο δεν λειτουργε | Η συσκευ δεν εναι συνδεδεµνη στο | Βεβαιωθετε τι η συσκευ εναι σωστ συνδεδεµνη σ | το ρεµα |
και η νδειη του θερµοσττη | ρεµα. | και πατστε τον φωτειν διακπτη λειτουργα ON/OFF | . |
διακπτη ON/OFF δεν ανβουν. |
|
|
|
|
|
|
|
Τρχει νερ απ τι οπ τη | Το νερ εναι συµπυκνωµνο µσα στου | Πατστε τον διακπτη ατµο µακρι απ τη σιδερστρα | σα, |
πλκα. | σωλνε επειδ χρησιµοποιετε τον ατµ για | µχρι του το σδερο να εκπµψει ατµ. |
|
| πρτη φορ δεν τον χετε χρησιµοποισει |
|
|
| για µεγλο χρονικ διστηµα. |
|
|
|
|
|
|
| Η πλκα δεν εναι αρκετ ζεστ. | Ελαχιστοποιστε την παροχ ατµο ταν σιδερνετε σε | χαµηλ |
|
| θερµοκρασα (πλκτρο ρθµιση που βρσκεται πνω στ | ον |
|
| πνακα οργνων). Περιµνετε ω του η νδειη του | σδερου |
|
| σβσει προτο χρησιµοποισετε τον διακπτη ατµο. |
|
|
|
|
|
| Ο θερµοσττη σα χει απορυθµιστε:η | Επικοινωνστε µε να Εουσιοδοτηµνο Κντρο Ευπηρ | τηση. |
| θερµοκρασα εναι πντα υπερβολικ |
|
|
| χαµηλ. |
|
|
|
|
|
|
Σταγνε νεροεµφανζονται | Η σιδερστρα σα χει γεµσει µε νερ. | Σιγουρευτετε τι η σιδερστρα σα εναι κατλληλη | (µε |
πνω στα ροα. |
| πλγµα που αποτρπει την υγροποηση). |
|
|
|
|
|
Βγανουν σπρε σταγνε απ | Ο λβητ σα εκκρνει λατα επειδ δεν | Ξεπλνετε το συλλκτη (βλπε Λ Αφαιρστε εκολα τα | λατα |
τι οπ τη πλκα. | τον καθαρζετε τακτικ. | απ τη γενντρια ατµο). |
|
|
|
|
|
Βγανουν καφ σταγνε απ τι | Χρησιµοποιετε πρσθετα υλικ χηµικ | Ποτ µην προσθτετε οποιοδποτε πρὀν στο δοχεο ν | ερο |
οπ τη πλκα και λερνουν τα | πρὀντα αφαλτωση στο νερ που | µσα στο λβητα. |
|
ροχα. | σιδερνετε. |
|
|
|
|
|
|
Η πλκα εναι βρµικη καφ και | Χρησιµοποιετε υψηλτερη θερµοκρασα | ∆ιαβστε τι οδηγε µα σχετικ µε τη ρθµιση τη |
|
µπορε να λερσει τα ροχα. | απ αυτν που χρειζεται. | θερµοκρασα. |
|
|
|
|
|
| Τα ροχα σα δεν χουν επλυθε σωστ | Βεβαιωθετε τι τα ροχα χουν επλυθε σωστ στε | να χουν |
| σιδερσατε να καινοργιο ροχο προτο | αποµακρυνθε τα ενδεχµενα υπολεµµατα απορρυπαντικ ο | |
| το πλνετε. | τα χηµικ πρὀντα απ τα καινοργια ροχα. |
|
|
|
|
|
| Χρησιµοποιετε πρὀν κολλαρσµατο. | Ψεκστε πντα το πρὀν κολλαρσµατο στην ανποδη |
|
|
| πλευρ του υφσµατο που σιδερνετε. |
|
|
|
|
|
∆εν εκπµπεται πια ατµ. | Το αποσπµενο δοχεο νερο εναι δειο (η | Γεµστε το αποσπµενο δοχεο νερο. Βεβαιωθετε τι | το |
Εκπµπεται λγο ατµ. | κκκινη νδειη εναι αναµµνη). | αποσπµενο δοχεο νερο εναι τοποθετηµνο σωστ µ | χρι να |
|
| ακουστε το κλικ. |
|
|
|
|
|
| Η παροχ ατµο χει οριστε στο καττατο | Αυστε την παροχ ατµο (πλκτρο ρθµιση που βρσ | κεται |
| εππεδο. | πνω στον πνακα οργνων). |
|
|
|
|
|
Γεµσατε το δοχεο νερο και δεν | Το δοχεο δεν χει τοποθετηθε σωστ. | Βεβαιωθετε τι το αποσπµενο δοχεο νερο εναι |
|
εκπµπεται ατµ. |
| τοποθετηµνο σωστ µχρι να ακουστε το κλικ. |
|
|
|
|
|
χει ανψει η κκκινη νδειη | Το αποσπµενο δοχεο νερο εναι δειο. | Γεµστε το αποσπµενο δοχεο νερο. |
|
"δειο δοχεο". |
|
|
|
|
|
|
|
Βγαίνει ατµός από τη καπάκι | Ο συλλέκτης αλάτων δεν έχει βιδωθεί | Βιδώστε το συλλέκτη αλάτων σωστά. |
|
συλλογής αλάτων. | σωστά. |
|
|
|
|
|
|
| Ο συλλέκτης αλάτων έχει φθαρεί. | Επικοινωνήστε µε ένα εξουσιοδοτηµένο κέντρο |
|
|
| σέρβις. |
|
|
|
|
|
| Η γεννήτρια ατµού είναι ελαττωµατική. | Μην χρησιµοποιείτε την γεννήτρια ατµού σας και |
|
|
| επικοινωνήστε µε ένα εξουσιοδοτηµένο κέντρο σέρβις. | |
|
|
|
|
Βγανει ατµ νερ κτω απ | Η συσκευ εναι ελαττωµατικ. | Μην χρησιµοποισετε λλο τη συσκευ σα και επικοιν | ωνστε |
τη βση. |
| µε να Εουσιοδοτηµνο Κντρο Ευπηρτηση. |
|
|
|
|
|
Π πλκα εναι χαραγµνη | λατε το σδερfi σα οριζfiντια πνω σε | οποθετετε πντα το σδερfi σα πνω στη βση του. |
|
µεταλλικ επιφνεια τοποθτηση |
| ||
χαλασµνη. | Αποφεγετε να σιδερνετε πνω σε φερµουρ. |
| |
σιδερσατε πνω σε φερµουρ. |
| ||
|
|
| |
|
|
|
|
| Καθαρσατε τη πλκα του σδερου µε να | Ανατρτε στο κεφλαιο Καθαρισµfi τη πλκα. |
|
| λειαντικfi µεταλλικfi σφουγγαρκι. |
|
|
|
|
|
|
Για οποιοδήποτε άλλο πρόβλημα, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για να ελέγξουν το σιδερό σας.
EN
FR
NL
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
RU
UK
ET
LT
LV
121