F

NL

D

I

S

Pandekager med skinke og cremefraiche

3 skiver kogt skinke • 1 skål Læg en 1/2 skive skinke på pandekagen, når den er vendt og næsten revet gruyere ost • 1 bæger færdigbagt. Strø med revet gruyere ost. Når skinken er godt varm,

cremefraiche

hældes der lidt cremefraiche over, og pandekagen foldes sammen

 

midt på.

Pandekager med Roquefort ost, cremefraiche og valnødder

• 1 stykke smuldret

Bland alle ingredienserne. Læg pandekagen på tallerkenen, kom

Roquefort ost • 1 lille bæger

fyldet på, og lav fire folder ind mod midten.

cremefraiche • 4/5 knuste

 

valnødder

 

Pandekager med honning og knuste val- eller hasselnødder

• 3 spiseskeer honning

Bland alle ingredienserne. Når pandekagen er vendt og næsten

• 100 g knuste val- eller

færdigbagt, kommes fyldet på pandekagen, og der laves fire folder

hasselnødder

ind mod midten. Lad panden blive på kogepladen nogle sekunder

 

mere. Servér og dekorer med flødeskum.

FIN

DK

N

E

P

Forslag til forskelligt fyld

Forretter

røget laks skåret i tynde skiver (overhældt med citronsaft) • stenbiderrogn (overhældt med citronsaft), krabbekød, rejer eller tun kød med sennep • aspargeshoveder med mayonnaise

avocado skiver med vinaigrette eller tartarsovs • græske champignons

Hovedretter

snittet hønsebryst med karry sauce (bechamelsovs blandet med 1 hakket løg og 1/2 tsk. karry) • skaldyr med bechamel eller amerikansk sovs • grøntsager som f.eks. spinat, gulerødder, majroer eller græskar som pureret sauce

Ost

revet gruyere, parmesan, raclette ost (kom osten på, når pandekagen er vendt, og lad den smelte) • Roquefort ost, cremefraiche, "petit suisse" (kom Roquefort ost eller "petit suisse" på pandekagen, når den er på tallerkenen)

GR

RUS

UA

GB

ARA

Desserter

smeltet chokolade med knuste mandler, valnødder eller hasselnødder • puddersukker, sukker eller marmelade (blåbær, hindbær osv.) • kastaniecreme • en kugle is (vanille, chokolade)

honning, knuste val- eller hasselnødder • bananskiver med sukker • frisk frugt: jordbær, hindbær, æblemos osv. • citronsaft og sukker

Blinis

Tilberedes på bagepladen med plads til 6 mini-pandekager. Til ca. 20 Blinis

• Tilberedning: 2,5 min. på hver side

Kaukasus Blinis

300 g hvedemel • 2 æg Bland gæren med 3 spsk. lunken mælk og lad stå i ca. 10 min. Hæld

• 10 g gær • 1/2 liter mælk

melet i en skål og lav et hul i midten. Tilsæt lidt efter lidt den

• 1 klat smeltet smør

resterende mælk. Tilsæt gæren, æggeblommer, smeltet smør og salt.

• 1/2 spsk. salt

Lad blandingen stå et varmt sted i 1 time. Lige før bagning af blinis,

 

pisk æggehviderne stive og vend i dejen.

 

Server blinis’ne med kaviar.

44

Page 44
Image 44
Tefal PY551712 manual Forslag til forskelligt fyld

PY551712 specifications

The Tefal PY551712 is an innovative kitchen appliance popular among home chefs for its advanced features and user-friendly design. This multi-cooker is crafted to elevate cooking experiences by offering versatility and convenience. One of the standout features is its ability to serve as a pressure cooker, slow cooker, rice cooker, steamer, and sauté pan—all within a single unit. This multifunctionality allows users to prepare a wide range of dishes, catering to diverse culinary preferences and requirements.

Equipped with a large 6-liter capacity, the Tefal PY551712 is perfect for families or gatherings, allowing you to cook ample quantities at once. The non-stick ceramic bowl ensures easy food release and simplified cleaning, making post-cooking maintenance a breeze. Additionally, the pot is designed to withstand high temperatures, further enhancing its durability and lifespan.

This model features advanced technology such as the unique pressure cooking function that significantly reduces cooking times while retaining essential nutrients and flavors in the food. It also includes an adjustable pressure setting, giving users complete control over their cooking processes. The built-in steam function is perfect for healthy cooking, allowing vegetables and fish to be prepared to perfection without the need for added fats.

User convenience is further enhanced through the digital control panel, which offers a variety of preset cooking programs that cater to popular dishes. With just a few button presses, users can select the desired cooking method, making it an excellent option for both novice cooks and seasoned chefs.

Safety is a top priority in the design of the Tefal PY551712. It is equipped with multiple safety features, including a locking lid and pressure release valve, ensuring safe operation during pressure cooking. The appliance also has a keep-warm function that maintains the temperature of food until serving time, making it suitable for bustling households.

In summary, the Tefal PY551712 is a versatile and high-performance multi-cooker that combines advanced cooking technologies with user-friendly features. Its ability to perform various cooking tasks, coupled with a focus on safety and convenience, makes it an invaluable addition to any kitchen. Whether you are preparing a quick weeknight dinner or hosting a weekend meal, the Tefal PY551712 promises to deliver delicious results with minimal effort.