F

NL

D

I

S

La masa a la cerveza

Para creps más esponjosos, se remplazará 1/4 de litro de leche por 1/4 de litro de cerveza.

La masa con agua

Para creps más ligeros, se remplazará la leche por agua.

Creps al jamón y a la nata

3 rodajas de jamón blanco Poner 1/2 loncha de jamón en su crepa al final de la cocción del

1 tazón de Gruyère rallado segundo lado. Espolvorear con queso Gruyère rallado. Cuando el

• 1 pote de nata fresca jamón está bien caliente, cubrir con nata fresca y plegar en bolsa.

Creps al Roquefort, nata fresca y nuez

• 1 pedazo de Roquefort

Mezclar todos los ingredientes. En su plato, guarnecer el crep con

desmenuzado • 1 pequeño

esta preparación y plegar en cuatro.

pote de nata fresca • de 4 a

 

5 nueces trituradas

 

FIN

DK

Creps con miel, nuez o avellanas

• 3 cucharadas de miel

Mezclar todos les ingredientes. Al final de la cocción del segundo

100 g de nuez o avellanas lado, guarnecer el crep de esta preparación y plegar en cuatro.

trituradas

Mantener algunos segundos sobre la placa. Servir y decorar de

 

crema Chantilly.

NProposiciones de guarniciones

Entrantes

• salmón ahumado cortado en finas rodajas (rociado con zumo de limón) • sucedáneo de E caviar (rociados con zumo de limón), cangrejos, camarones o atún desmenuzado con mostaza

• puntas de espárragos con mayonesa • rodajas de aguacate sazonados con vinagreta o salsa tártara • champiñones a la griega

P

GR

RUS

Platos principales

pechuga de pollo en lonchas salsa curry (bechamel mezclada con 1 cebolla picada y 1/2 cucharadita de curry) • mariscos a la bechamel o salsa americana • verduras como espinacas, zanahorias, nabos o calabaza salsa muselina

Quesos

Gruyère rallado, Parmesano, Raclette (poner el queso en cocción una vez volteado el crep y derretirlo) • Roquefort, crema fresca, queso fresco (poner el Roquefort o queso fresco en el crep, una vez en su plato)

UA

GB

ARA

Postres

chocolate derretido con almendras, nuez o avellanas trituradas • azúcar terciado, azúcar o confitura (mirtillas, frambuesas…) • crema de castaña • bola de helado (vainilla, chocolate)

miel, nuez, avellanas trituradas • plátano en rodajas al azúcar • frutas fresco: fresas, frambuesas, puré de manzanas… • zumo de limón fresco y azúcar

56

Page 56
Image 56
Tefal PY551712 manual Proposiciones de guarniciones

PY551712 specifications

The Tefal PY551712 is an innovative kitchen appliance popular among home chefs for its advanced features and user-friendly design. This multi-cooker is crafted to elevate cooking experiences by offering versatility and convenience. One of the standout features is its ability to serve as a pressure cooker, slow cooker, rice cooker, steamer, and sauté pan—all within a single unit. This multifunctionality allows users to prepare a wide range of dishes, catering to diverse culinary preferences and requirements.

Equipped with a large 6-liter capacity, the Tefal PY551712 is perfect for families or gatherings, allowing you to cook ample quantities at once. The non-stick ceramic bowl ensures easy food release and simplified cleaning, making post-cooking maintenance a breeze. Additionally, the pot is designed to withstand high temperatures, further enhancing its durability and lifespan.

This model features advanced technology such as the unique pressure cooking function that significantly reduces cooking times while retaining essential nutrients and flavors in the food. It also includes an adjustable pressure setting, giving users complete control over their cooking processes. The built-in steam function is perfect for healthy cooking, allowing vegetables and fish to be prepared to perfection without the need for added fats.

User convenience is further enhanced through the digital control panel, which offers a variety of preset cooking programs that cater to popular dishes. With just a few button presses, users can select the desired cooking method, making it an excellent option for both novice cooks and seasoned chefs.

Safety is a top priority in the design of the Tefal PY551712. It is equipped with multiple safety features, including a locking lid and pressure release valve, ensuring safe operation during pressure cooking. The appliance also has a keep-warm function that maintains the temperature of food until serving time, making it suitable for bustling households.

In summary, the Tefal PY551712 is a versatile and high-performance multi-cooker that combines advanced cooking technologies with user-friendly features. Its ability to perform various cooking tasks, coupled with a focus on safety and convenience, makes it an invaluable addition to any kitchen. Whether you are preparing a quick weeknight dinner or hosting a weekend meal, the Tefal PY551712 promises to deliver delicious results with minimal effort.