Tefal YG100111, YG652881 JPM & Associés

Réf : 2551228-02

JPM & Associés • marketing-design-communication • 05/2014

Contents

Page Page Инструкции по технике безопасност Подумай об окружающей среде Описание Рекомендации Практические советы по выбору молока и закваски Приготовление йогуртов Время брожения Чистка Решение наиболее распространенных проблем ПРОБЛЕМЫ ПРИЧИНЫ РЕШЕНИЯ Что делать, если устройство не работает Рецепты Приготовленные фруктовые йогурты Інструкції з техніки безпеки З думкою про довкілля Опис Рекомендації Практичні поради з вибору молока та закваски Приготування йогурту Час бродіння Очищення Рішення найпоширеніших проблем ПРОБЛЕМИ ПРИЧИНИ РІШЕННЯ Що робити, як пристрій не працює Рецепти Приготування фруктових йогуртів Page Page Сипаттамасы Кеңестер Сүтпенұйытқынытаңдау туралы кеңестер Йогурт әзірлеу Ұйыту ұзақтығы Тазалау Жиіорыналатынақаулықтарды жөндеу ҚИЫНДЫҚТАР СЕБЕПТЕРІ ШЕШІМДЕРІ Құрал жұмыс істемесенеістеуқажет Рецептер Пісірілген жемістер қосылған йогурт Safety instructions Think of the environment Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled will be disposed of correctly Description Recommendations Practical tips for choosing the milk and starter culture Preparing yoghurts Fermentation time sweet acidic Cleaning PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS What to do if your appliance does not work Recipes Cooked fruit yoghurts Conseils de sécurité Participons à la protection de l’environnement Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables que son traitement soit effectué Recommandations Conseils pratiques pour le choix du lait et du ferment Réalisation des yaourts Temps de fermentation Nettoyage Quelles solutions à vos problèmes fréquents PROBLÈMES Si votre appareil ne fonctionne pas, que faire Recettes Yaourts aux fruits cuits «∞uÅHU‹ «∞∫Ku‰ «_ß∂U» «∞LAJö‹ ¢∫COd«∞K∂s«∞e°UœÍ ËÅn√§e«¡«∞LM∑Z •´MUÅd«∞∑ºªOs≠w«∞LM∑Z¢∫∑Hk…°U∞∫d«¸•∑v°Fb .«ùß∑FLU‰ Moulinex ®Jd«Îùî∑OU¸„√•b MOULINEX INTERNATIONAL GUARANTEE : COUNTRY LIST ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ALGERIA ARGENTINA ՀԱՅԱՍՏԱՆ 16622 :ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ LATVJA 2 gadi LIETUVA LUXEMBOURG МАКЕДОНИЈА години ประเทศไทย THAILAND TÜRKIYE U.S.A 2 роки MOULINEX INTERNATIONAL GUARANTEE Վաճառքի օրը วันที่ซื้อ 購買日期購入日 JPM & Associés