29
HL17 (E/F) Web 213:276
Chapitre 5 : Réglage du téléviseur

Sélectionner la langue des menus

Il est possible de sélectionner une des trois langues différentes
(anglais, français et espagnol) pour l’affichage des menus et
des messages à l’écran.
Pour sélectionner la langue des menus :
1Appuyer sur Y et ouvrir le menu Préférences.
2Mettre en surbrillance Langue menu et appuyer sur c.
3Appuyer sur B ou sur b pour sélectionner la langue
préférée et appuyer sur T.
4Appuyer sur O et fermer le menu Préférences.

Configuration de la source d’entrée

antenne pour la borne ANT

Pour configurer la source d’entrée ANT :
1Appuyer sur Y et ouvrir le menu Réglages.
2Mettre en surbrillance Installation et appuyer sur T.
3(Une nouvelle série d’icônes de menu d’Installation
s’affiche, comme cela est indiqué ci-dessous.) Ouvrir le
menu Terrestre, mettre en surbrillance Configuration
des entrées et appuyer sur T.
4Appuyer sur C ou sur c pour sélectionner la source
d’entrée (Câble ou Antenne) pour l’entrée ANT du
téléviseur.
5Pour sauvegarder les nouveaux réglages, mettre en
surbrillance Terminé et appuyer sur T. Pour retourner
aux réglages originaux, mettre en surbrillance Annuler et
appuyer sur T.
English
Français
Español
Identification entrée
Langue menu
Réglage Channel Browser
Étiquetage canaux
S
é
lecteur ss-titr. cod
é
Français
Param. ss
-titr. cod
é numérique
Préférences
Arrêt
Mode sous-titrage de base
Installation
Arrêt différé
Paramètres PC
Mode sous tension
É
conomie d’
énergie
Réglages
Installation
Terrestre
Configuration des entrées
Programmer canaux
Ajouter/supprimer canal
Mesure signal
Configuration des entrées
Ent. antenne Câble
Annuler Terminé
32HL17_CaFR.book Page 29 Tuesday, April 24, 2007 1:01 PM