46
HL17 (E/F) Web 213:276
Chapitre 6 : Utilisation des fonctions du téléviseur
Utilisation de la fonction StableSound®
La caractéristique StableSound® limite le plus haut niveau du
volume pour empêcher des changements extrêmes dans le
volume quand la source du signal change (par exemple,
empêcher l’augmentation soudaine du volume qui survient
souvent quand un programme de télévision passe à une
publicité).

Pour mettre en surbrillance la fonc tion

StableSound®:

1Appuyer sur Y et ouvrir le menu Audio.
2Mettre en surbrillance Réglages audio et appuyer sur
T.
3Dans le champ StableSound, sélectionner Marche.
4Pour sauvegarder les nouveaux réglages, mettre en
surbrillance Terminé et appuyer sur T. Pour revenir aux
réglages d’usine, mettre en surbrillance Réinitialiser et
appuyer sur T.
Remarque : La fonction Réinitialiser remet les réglages
de son aux réglages d’usine suivants :
Graves . . . . . . . centre (50)
Aiguës . . . . . . . centre (50)
Equilibre . . . . . au centre (0)
StableSound . . Arrêt

Pour désactiver la fonction StableSound :

Sélectionner Arrêt à l’étape 3 ci-dessus.
Sélectionner le format de sortie audio optique
Utiliser cette fonction pour sélectionner le format de sortie
audio optique lorsqu’on raccorde un décodeur Dolby Digital
ou un autre système audio numérique au connecteur Optical
Audio Out sur le téléviseur (voir « Raccordement d’un
système audio numérique» à la page 18).

Pour sélectionner le format de sortie audio optique :

1Appuyer sur Y et ouvrir le menu Audio.
2Mettre en surbrillance Configuration audio et appuyer
sur T.
3Dans le champ Format sortie optique, sélectionner
Dolby Digital ou PCM selon l’appareil.
4Pour sauvegarder les nouveaux réglages, mettre en
surbrillance Terminé et appuyer sur T. Pour revenir aux
réglages d’usine, mettre en surbrillance Réinitialiser et
appuyer sur T.
Utilisation de la fonction de Dolby® Digital Contrôle gamme dynamique
La fonction de commande de gamme dynamique fait que la
gamme dynamique ATSC devient plus comprimée, permettant
de passer des émissions ATSC aux émissions analogiques sur
la même gamme dynamique.

Pour utiliser la Dolby Digital C ontrôle gamme

dynamique :

1Appuyer sur Y et ouvrir le menu Audio.
2Mettre en surbrillance Configuration audio et appuyer
sur T.
3Dans le champ Dolby Digital Contrôle gamme
dynamique, sélectionner Compressé. Lorsque
Standard est sélectionné, l’audio est généré avec
compression minimale.
4Pour sauvegarder les nouveaux réglages, mettre en
surbrillance Terminé et appuyer sur T.
Pour revenir aux réglages d’usine, mettre en surbrillance
Réinitialiser et appuyer sur T.
Remarque :
•Cet élément est ombré pour les signaux NTSC, les entrées
Video, ColorStream et PC.
•La Dolby Digital Contrôle gamme dynamique fonctionne en
relation avec le Format sortie optique (mode PCM).
Terminé
Réglages audio
Graves 100
Aiguës
Réinitialiser
100
StableSound Marche
0
Equilibre
Terminé
Configuration audio
Langue
Réinitialiser
MTS St
é
r
é
o
English
Dolby Digital
Format sortie optique
Audio HDMI 1
Audio PC Non
Auto
Compressé
Dolby Digital Contrôle
gamme dynamique
Terminé
Configuration audio
Langue
Réinitialiser
MTS St
é
r
é
o
English
Dolby Digital
Format sortie optique
Audio HDMI 1
Audio PC Non
Auto
Compressé
Dolby Digital Contrôle
gamme dynamique
32HL17_CaFR.book Page 46 Tuesday, April 24, 2007 1:01 PM