G5-1
5. EINRICHTEN DES DRUCKERS GERMAN VERSION GO1-33005
5. EINRICHTEN DES DRUCKERS

5.1 VORAUSSETZUNGEN FÜR DEN BETRIEB

Dieser Drucker hat folgende Anforderungen:
•Der ansteuernde Rechner / Host muß eine serielle oder parallele Schnittstelle besitzen.
•Zur Kommunikation mit Ihrem Rechner benötigen Sie ein serielles oder paralleles Schnittstellenkabel.
(Eine Anschluflbelegung der seriellen Schnittstelle finden Sie in der Tabelle unter.)
(1) RS-232C Kabel .........9 pins
(2) Centronics Kabel .......36 pins
•Um ein Etikett zu programmieren und zu drucken, lesen Sie bitte die Programmieranleitung.

■Schnittstellenkabel

Um Störungen bei der Datenübertragung zu verhindern, beachten Sie die folgenden Punkte.
•Nutzen Sie nur abgeschirmte Kabel und Metallstecker.
•Halten Sie das Kabel so kurz wie möglich.
•Wickel Sie das Datenkabel nicht um das Netzkabel.
•Verlegen Sie Datenkabel und Netzkabel nicht im gleichen Kabelschacht.

■RS-232C Schnittstellenbeschreibung

Zum Ansteuern des Druckers mit einem seriellen Schnittstellenkabel können Sie die beiden folgenden
Konfigurationen verwenden.
Hinweis: Benutzen Sie ein RS232C Kabel mit Sicherungsschrauben für metrische Gewinde.
5.1 VORAUSSETZUNGEN FÜR DEN BETRIEB
DB-9S
Schnittstelle PC DB-9P
Schnittstelle Drucker
DB-25S
Schnittstelle PC DB-9P
Schnittstelle Drucker
PIN Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Gehäuse
Signal
N.C.
RXD
TXD
DTR
GND
DSR
RTS
CTS
N.C.
Abschirmung
PIN Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Gehäuse
Signal
N.C.
TXD
RXD
DSR
GND
DTR
CTS
RTS
N.C.
Abschirmung
PIN Nr.
1
2
3
4
5
6
7
20
Signal
Abschirmung
TXD
RXD
RTS
CTS
DSR
GND
DTR
PIN Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Signal
N.C.
TXD
RXD
DSR
GND
DTR
CTS
RTS
N.C.

5.2 DRUCKVORBEREITUNG

•Stellen Sie den Drucker auf einen geraden und stabilen Untergrund.
•Verwenden Sie eine geerdete Anschlußdose, keinen Eurostecker.
•Stellen Sie sicher, daß der Standort des Druckers für ein technisches Gerät angemessen und
handhabungsfreundlich ist.
•Halten Sie den Drucker, deren Zubehör und Verbrauchsmaterialien von statischer Aufladung frei.
Abb. 5-1