Wayne-Dalton 8100, 8000, 8200 manual Soporte inferior

5	Soporte inferior				Tabla de Barras U
		Altura de			Posición
				Sección	en la	1104 / 1123 / 1124 / 1125 /1142 / 1143 / 1144
		la puerta
	NOTA: Para identificación de las secciones de				sección
Herramientas
	la puerta, ver la página 4.	6’- 0” to 8’- 0”		Inferior	Inferior		X
necesarias:
	Alinear el agujero central del soporte inferior
Taladro eléctrico	con el agujero nro. 3 en el montante lateral de
	la sección inferior.							Sección
Vástago de			1
	Consultar la tabla de barras U para determinar						Etiqueta de	inferior
cubo de 7/16”			2
	si la sección inferior necesita una barra U. Si la	3					advertencia
	sección inferior necesita una barra U, colocar la						Montante
	barra U sobre los soportes inferiores y centrar		4				lateral
	la barra lado a lado en la sección inferior.	5
			6
	Montaje de los soportes inferiores sin una
	barra U: Fijar el soporte inferior al montante			Agujero
	lateral con (2) tornillos autoperforantes de 1/4”-
				nro. 3
	20 x 7/8” y (1) tornillo autoperforante resistente
	a fractura de 1/4”-20 x 5/8”. Repetir para el			Soporte
	lado opuesto.		7	inferior
	Montaje de los soportes inferiores con
	una barra U: Fijar el soporte inferior con (1)			(1) Tornillo autoperforante
	tornillo autoperforante antimanipulación de						(2) Tornillos autoperforantes
				antimanipulación de 1/4”
	1/4”-20 x 7/8”, y luego asegurar la barra U /						de 1/4” - 14 x 7/8”
					- 14 x 5/8”
	soporte inferior en el montante lateral con (2)		7
							(A)
	tornillos autoperforantes de 1/4”-20 x 5/8”.
	Repetir para el lado opuesto. Ahora, terminar de
	asegurar la barra U a la sección con (2) tornillos				Montante
	autoperforantes de 1/4”-20 x 7/8” en cada
	extremo y en la ubicación del montante central.		6		lateral
	NOTA: Se proveen todas las puertas con	5	4
	el sujetador resistente a fractura para los
							Etiqueta de
	soportes inferiores. Sin embargo es mucho más	3
							advertencia
	probable que el instalador profesional tenga		2
						Sección
	la herramienta adecuada para instalar este		1
						inferior
	sujetador. Si el propietario de la vivienda no
	tiene la herramienta adecuada para instalar el			Agujero
	sujetador antimanipulación, utilizar un tornillo
				nro. 3
	autoperforante de 1/4 - 14 x 7/8” en su lugar.	PATRÓN DE
	Para los códigos de las opciones 1124,	AGUJEROS DEL		Soporte				Barra U
		MONTANTE LATERAL		inferior
	1125, 1142 y 1144 de la especificación de
		(SE MUESTRA EL					(2) Tornillos
	carga de viento: Los soportes de extensión			(1) Tornillo autoperforante
		LADO IZQUIERDO.
	y los rodillos de eje largo son necesarios.			antimanipulación de			autoperforantes
		EL LADO DERECHO
					1/4” - 14 x 5/8”		de 1/4” - 14 x 7/8”
	Colocar el soporte de extensión al ras contra el
		ES EL OPUESTO.)					(B)
	montante lateral y deslizarlo por debajo de la
							(2) Tornillos
	barra U (si fuera pertinente). Alinear el soporte			Montante
	de extensión con el soporte inferior mediante						autoperforantes
							de 1/4” - 14 x 7/8”
	la inserción de un rodillo de eje largo con
	espaciador a través del soporte inferior y tubos			Sección
	de extensión de las bisagras del soporte. Fijar			inferior
	el soporte de extensión al montante lateral con
	(2) tornillos autoperforantes de 1/4” -20 x 7/8”
	como se muestra. Repetir para el lado opuesto.			Soporte			Barra U
				inferior
			Tubos de bisagras
			de soporte inferior
		Espaciador
					Tubo de bisagra
					de soporte de
			Rodillo de			extensión
			eje largo
						(C)

10

Por favor, no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton®. Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.Wayne-Dalton.com.