Wayne-Dalton 8200, 8000 Barra U, Taladro eléctrico, la puerta, ver la página, sección superior

9

Herramientas necesarias:

Taladro eléctrico

Vástago de cubo de 7/16”

Altura de la puerta Nro. de secciones

6’- 0”
a	4
7’- 0”

7’- 6”
a	5
8’- 0”

14

Barra U

Sección

superior

Sección

inferior

NOTA: Para identificación de las secciones de

Barra U

la puerta, ver la página 4.

Consultar la tabla de barras U para determinar

el número necesario de barras U y su

colocación en cada sección.

Barra U

NOTA: Generalmente, se colocan las barras U

al ras contra las hojas superiores o inferiores

Conjunto

(2) Tornillos

de las bisagras, excepto en la parte inferior de

de soporte

autoperforantes de

la sección inferior, y en la parte superior de la

superior

1/4” - 14 x 7/8”

sección superior.

Colocar las secciones boca abajo en un par

Conjunto de

(2) Tornillos autoperforantes

de burros o en una superficie plana limpia y

soporte inferior

de 1/4” - 14 x 7/8”

uniforme. Colocar a tope las secciones en la

COLOCACIÓN DE LA BARRA U PARA LA SECCIÓN SUPERIOR

COLOCACIÓN DE LA BARRA U PARA LA SECCIÓN INFERIOR

secuencia de apilamiento apropiada y voltear

Instalación

las bisagras hacia arriba. Colocar las barras

del

U de conformidad con la tabla de barras U, y

Barra U

montante

al ras contra las hojas de la bisagra (o justo

central

encima de los soportes superiores en la

sección inferior, si fuera pertinente). Centrar

las barras U lado a lado en la sección y

Barra U

asegurarlas con (2) tornillos autoperforantes

Bisagra

de 1/4”-14 x 7/8” en la ubicación de cada

montante lateral y central. Repetir para todas

las demás secciones excepto la parte superior

Barra U

de la sección superior.

INSTALACIÓN DE LA SECCIÓN SUPERIOR:

Colocar la barra U sobre el conjunto del

soporte superior. Centrar la barra U lado a lado

en la sección y asegurarla con (2) tornillos

(2) Tornillos

Barra U

autoperforantes de 1/4”-14 x 7/8” en la

autoperforantes de

ubicación de cada montante lateral y central.

1/4” - 14 x 7/8”

(2) Tornillos autoperforantes de 1/4” - 14 x 7/8”

COLOCACIÓN DE LA BARRA U PARA LAS SECCIONES DE CERRADURA E INTERMEDIA(S)

Tabla de Barras U

Sección

Posición en la sección

Código de opciones de la especificación

1100/1101

1102

1103

1104

1120/1121

1122

1123/1124

1125

1140

1141

1142

1143/1144

Inferior

Inferior

X

X

X

X

Superior

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Cerradura

Inferior

X

X

X

X

Superior

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Intermedia I

Inferior

X

X

X

X

X

X

X

Superior

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Superior

Inferior

X

X

Superior

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Inferior

Inferior

X

X

X

X

Superior

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Cerradura

Inferior

X

X

X

X

Superior

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Intermedia I

Inferior

X

X

X

X

X

X

X

Superior

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Intermedia II

Inferior

X

X

X

X

X

Superior

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Superior

Inferior

X

X

X

X

X

X

Superior

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Por favor, no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton®. Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.Wayne-Dalton.com.