Soportes de extremo
(continuación)
Herramientas necesarias:
Soporte lateral
derecho
Dientes apuntando
hacia arriba
Rueda de trinquete
Diente negro
Tirafondos de
cabeza hexagonal de 5/16” x
Use |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
this these |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
labe | RacWA |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
| etNINGis |
|
| ||||||||||
| To | EXTREM |
|
|
| |||||||||
|
| het |
|
| R |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| Brack |
|
|
|
|
|
| |||
| fatalavoidTENSIO | under | side of |
| ||||||||||
|
|
|
| poss |
| SPRING. |
|
| ||||||
EN | fasteninjury, |
| ible |
|
|
|
|
| Etiqueta de | |||||
To | spring(s)chetremove |
| ||||||||||||
|
| ers |
|
| DO |
| se |
|
|
|
|
| ||
|
| until |
|
|
|
|
| NO |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| from rat | T vere or |
|
| |||||||
| and | fosafelywnwo | ar | fully |
|
|
| |||||||
|
|
|
| unwiund. | bracket |
| advertencia | |||||||
| DO |
|
|
| instdirec |
|
| in |
|
| ||||
| installation |
|
|
| nd |
| ng(s) |
|
| |||||
|
| lowtheread | spri |
|
|
|
| |||||||
|
| NOT |
|
| m |
| ru | tion |
|
| D |
| ||
|
|
|
|
|
| ctio |
|
|
|
| ||||
|
| No |
|
|
| anual. ns/ |
| t | rum |
| ||||
|
| REMO | VE |
|
|
| he |
|
| |||||
|
| Rat | lePawlD | and |
|
|
| owners |
|
| ||||
|
| Ca |
|
|
| THIS |
|
|
|
| ||||
|
| chetb |
|
|
|
|
|
|
|
| TAG. |
|
| |
|
|
|
| rum |
|
|
|
|
| Ratchetm |
| |||
|
|
| DIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| ENGAGED | SIDE | VIEW |
|
|
| t |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
DISE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Soporte lateral
derecho
Use t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
this labheseel. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RacWAR |
|
|
|
|
|
| |||
| het | B |
|
|
|
|
|
|
|
To | EXTR racketNING |
| |||||||
| EME | is u | nder | side of | |||||
| TENS |
|
|
| |||||
fatalavoidinj | pos | IONSPRING. |
|
|
| ||||
fasten ury, | sible | severe | e |
| |||||
| ers | DO |
|
| |||||
| untilspfrom | NOT |
|
| or |
| |||
To |
| ring(sratchet) remov |
| ||||||
and | safelywnwoundare. fbracullyket |
| |||||||
follow | unwind | s |
|
|
|
|
| ||
inst | read | pring(s) |
| ||||||
allationithe direc |
|
| |||||||
DO |
| nstruc | tions |
| t |
| |||
| NOT REmanualtions. |
| in | he |
| ||||
|
| MOVE |
|
| /owners |
| |||
|
|
|
| THIS | TAG. |
| |||
Perno de carruaje de
24 | Montaje del conjunto | |
del soporte central | ||
Herramientas | NOTA: Si no se está instalando el accionador | |
idrive® en la puerta de garaje, se ha de instalar | ||
necesarias: | ||
el conjunto del casquillo del soporte central; | ||
| ||
Taladro eléctrico | seguir estas instrucciones. | |
Broca de 3/16” | Para ubicar el soporte central, marcar el | |
Vástago de cubo | travesaño en el punto medio entre los soportes | |
acartelados de angular y nivelar el tubo de | ||
de 7/16” | ||
resorte(s) TorqueMaster®. Taladrar agujeros | ||
Escalera de tijera | ||
piloto de 3/16”, para los tirafondos, en el | ||
| travesaño. Fijar el soporte metálico al travesaño | |
| con dos (2) tirafondos de 5/16” x |
24
Conjunto
de casquillo del soporte central
(2) Tirafondos de cabeza
hexagonal de 5/16” x
Por favor, no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de
