Wayne-Dalton 8100, 8000, 8200 manual Soporte superior

8	Soporte superior			Sección
				superior
	NOTA: Consultar las ilustraciones (A) ó (B) para			Base de soporte
Herramientas				superior
	determinar cuál soporte superior fue provisto	Agujero
necesarias:
	con la puerta. Seguir el paso correspondiente a	nro. 6
Taladro eléctrico	continuación:			Agujero central
Vástago de	Para soporte superior (A): Alinear el agujero
cubo de 7/16”	central superior de la base del soporte superior
	con el agujero nro. 6 en el montante lateral
	(ver Patrón de agujeros del montante lateral
	en la página 10). Cerciorarse de que la base		Montante
	del soporte superior esté a nivel y alineada		lateral	(4) Tornillos
	con el borde de la sección. Asegurar la base			autoperforantes
	del soporte superior al montante lateral con (4)		(A)	de 1/4” - 14 x 7/8”
	tornillos autoperforantes de 1/4” - 20 x 7/8”.
	Fijar holgadamente el arrastre del soporte			Sección
	superior con un perno de carruaje de 1/4”-20	(1) Perno de carruaje		superior
	x 5/8” y una tuerca hexagonal de reborde de
		de 1/4” - 20 x 5/8”
	1/4”-20. Insertar un rodillo de eje corto en el
				Arrastre de
	arrastre del soporte superior. En el Paso 18				INSTALACIÓN
		eje corto		soporte superior
	superior con el agujero nro. 6 en el montante
	se ajustará y apretará el arrastre del soporte	(1) Tuerca hexagonal		Base de soporte
	superior. Repetir para el lado opuesto.	de 1/4” - 20		superior
	Para el soporte superior (B): Alinear el
	agujero central superior de la base del soporte	Rodillo de
	lateral (ver Patrón de agujeros del montante		Montante
	lateral en la página 10). Cerciorarse de que			lateral
	la base del soporte superior esté a nivel y		(A)
	alineada con el borde de la sección. Asegurar
	el conjunto del soporte superior al montante			Sección
	lateral con (4) tornillos autoperforantes de 1/4”
				superior
	- 20 x 7/8”. Aflojar la tuerca de 5/16” - 18 en
	el conjunto del soporte superior. Insertar un
	rodillo de eje corto en el arrastre del soporte			Conjunto de
	superior. En el Paso 18 se ajustará y apretará	Agujero
	el arrastre del soporte superior. Repetir para el	nro. 6		soporte superior
	lado opuesto.			Agujero central
	NOTA: Para códigos de opciones 1124, 1125,	(1) Perno de carruaje
	1142 y 1144 de la especificación de carga de	de 5/16”- 18 x 5/8” y
		(1) tuerca hexagonal
	viento, no insertar un rodillo de eje corto.
		de 5/16”- 18
	Para los códigos de las opciones 1124,
	1125, 1142 y 1144 (C) de la especificación
	de carga de viento: Se necesitan dos	Rodillo de	Montante	(4) Tornillos
	conjuntos de soportes superiores y un rodillo			autoperforantes
		eje corto	lateral
	de eje largo. Aflojar la tuerca de 5/16” - 18 en			de 1/4” - 14 x 7/8”
	el conjunto del soporte superior y colocarlo		(b)
	al ras contra el montante, centrado en el
	montante. Insertar un rodillo de eje largo a		Montante
	través de ambos arrastres de los conjuntos de			Conjunto de
				soporte superior
	soportes superiores a ser alineados. Asegurar
		(1) Perno de		(1) Perno de carruaje
	el conjunto del soporte superior al montante
		carruaje de 5/16”-		de 5/16”- 18 x 5/8” y
	con (4) tornillos autoperforantes de 1/4” - 20	18 x 5/8” y (1)		(1) tuerca hexagonal
	x 7/8”. En el Paso 18 se ajustará y apretará el	tuerca hexagonal		de 5/16”- 18
	arrastre del soporte superior. Repetir para el	de 5/16”- 18
		Rodillo de eje
	lado opuesto.
		largo (sólo
		1320/1340)		(4) Tornillos
				autoperforantes
				de 1/4” - 14 x 7/8”
			(C)
				13

Por favor, no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton®. Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.Wayne-Dalton.com.