![Cables de compensación](/images/new-backgrounds/44858/4485821x1.webp)
6 |
|
|
| Cable de |
|
|
|
|
|
|
Cables de compensación |
|
| compensación |
| Cable de |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| Sección | compensación |
|
| ||||
Herramientas | NOTA: Para identificación de las secciones de |
|
| inferior | Pasador |
|
|
| ||
la puerta, ver la página 4. |
|
|
|
|
|
|
| |||
necesarias: |
|
|
|
| milford |
|
|
| ||
IMPORTANTE: EL LADO DERECHO E IZQUIERDO |
|
|
|
|
|
|
| |||
Ninguna |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
SE DETERMINAN SIEMPRE DESDE EL INTERIOR |
|
|
|
| Bucle |
|
|
| Tubo | |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| DEL GARAJE VIENDO HACIA AFUERA. |
|
|
|
| del cable |
|
| de bisagra | |
| Desarrollar los cables de compensación y |
|
|
|
|
|
|
|
| Espaciador |
| asegurarse de colocar el bucle del cable |
|
|
|
|
|
| Rodillo de |
| |
| derecho en el pasador milford derecho y |
|
| Pasador milford |
|
| ||||
|
|
|
| eje corto |
| |||||
| colocar el bucle del cable izquierdo en el |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pasador mildford izquierdo. Insertar un rodillo | Cable de |
|
|
|
|
|
|
| |
| de eje corto con un espaciador en el soporte | compensación |
|
|
|
|
|
|
| |
| inferior de la sección inferior. Repetir para el |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lado opuesto. |
| Soporte |
|
|
|
|
|
|
|
| NOTA: Los códigos de las opciones |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| inferior |
|
|
|
|
|
|
| |
| 1124,1125,1142 ó 1144 de carga de viento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| utilizan los rodillos de eje largo con espaciador. |
| Bucle |
|
|
|
|
|
|
|
| NOTA: Verificar que el tapajunta (sello inferior) |
| del cable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| esté alineado con la sección de la puerta. Si |
|
|
|
|
|
|
|
| INSTALACIÓN |
| hay un exceso de tapajunta mayor de 13 mm |
| Pasador |
|
|
|
|
|
| |
| (1/2”) en cualquiera de los lados, recortar el |
| milford |
|
|
| Rodillo de |
|
| |
| tapajunta al ras con la sección de la puerta. |
|
|
|
|
| eje largo |
|
| |
|
|
|
|
| Sección inferior |
|
|
|
| |
|
|
| Tapajunta |
|
|
|
|
|
| |
7 | Bisagras |
|
| Tabla de bisagras |
|
|
|
| ||
|
|
|
| Bisagras laterales |
| Bisagras | ||||
|
|
|
|
|
| |||||
|
| Código de opción |
|
|
|
|
| |||
|
| Cantidad nro. de |
| Bisagras |
| anchas | ||||
| NOTA: Consultar la identificación de las secciones |
|
|
|
|
| centrales | |||
Herramientas |
|
| bisagras por sección | laterales anchas | ||||||
|
|
| ||||||||
de la puerta en la página 4 para determinar la |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
necesarias: |
| 1100, 1120 |
| 0 |
| Ninguna |
| Ninguna | ||
sección de la cerradura (segunda), intermedia |
|
|
|
| ||||||
Taladro eléctrico | (tercera), intermedia II (cuarta sección de una | 1101, 1102,1103, 1104, 1121, |
| 2 |
| Sí |
| Ninguna | ||
| puerta de cinco secciones) y la superior. Medir | 1122, 1123, 1140, 1141, 1143 |
|
|
|
|
|
| ||
Vástago de | las secciones para cerciorarse de que tengan la |
|
|
|
|
|
|
|
| Según sea |
cubo de 7/16” | altura correcta como se indica en la tabla. |
| 1124, 1125, 1142, 1144 |
| 4 |
| Sí |
| ||
|
|
|
| necesario | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Consultar la tabla de bisagras para determinar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| las bisagras apropiadas para la puerta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PARA CÓDIGOS DE OPCIÓN DE CARGA DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VIENTO (A): 1100 Ó 1120: Se necesitan dos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| bisagras angostas de extremo, bisagra(s) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| angosta(s) central(es) y un rodillo de eje corto, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| por lado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PARA CÓDIGOS DE OPCIÓN DE CARGA DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VIENTO (B): 1101, 1102, 1103, 1104, 1121, |
|
|
|
| 3Colocación |
| 4 Colocación | 5 |
|
| 1122, 1123, 1140, 1141, Ó 1143: Se necesitan | 1 | Colocación | 2 Colocación |
|
| Colocación | |||
| dos bisagras anchas de extremo, bisagra(s) |
| de rodillo | de rodillo |
| de rodillo |
| de rodillo |
| de rodillo |
| angosta(s) central(es) y un rodillo de eje corto, | Bisagra ancha # 1 | Bisagra ancha # 2 | Bisagra ancha # 3 | Bisagra ancha # 4 | Bisagra ancha # 5 | ||||
| por lado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PARA CÓDIGOS DE OPCIÓN DE CARGA DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VIENTO (C): 1124, 1125, 1142, 1104, Ó 1144: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Se necesitan dos bisagras anchas de extremo, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| bisagra(s) ancha(s) central(es) y un rodillo de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| eje largo, por lado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ubicar la sección inferior, mediante las bisagras |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| nro. 1 para los montantes de extremo y, depen- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| diendo de la anchura de la puerta, suficientes |
| Colocación | 2 Colocación |
| 3 Colocación |
| 4 Colocación |
| Colocación |
| bisagras nro. 1 para cada una de las ubicacio- | 1 |
|
| 5 | |||||
| nes del(de los) montante(s) centrales. |
| de rodillo | de rodillo |
| de rodillo |
| de rodillo |
| de rodillo |
|
| Bisagra angosta # 1 | Bisagra angosta # 2 Bisagra angosta # 3 | Bisagra angosta # 4 | Bisagra angosta # 5 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
Por favor, no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de