Zenoah MD6210 manual Technische daten Dati tecnici Especificaciohes

Deutsch		Italiano	Español
8. Technische daten		8. Dati tecnici	8. Especificaciohes
Modellbezeichnung		Nome del modello	Nombre del modelo
···························································MD6210		···························································MD6210	···························································MD6210
Hubraum		Cilindrata	Cilindrata
·····························································62.0 cc		·····························································62.0 cc	·····························································62.0 cc
Vergaser		Carburatore	Carburador
·························································Membran		····················································A diaframma	························································Diafragma
Zündsystem		Sistema di accensione	Sistema de encendido
································Schwungradmagnet(CDI)		···················Magnete d’accensione a volano(CDI)	································Magneto de volante(CDI)
Zündkerze		Candela di accensione	Bujía
············································Champion RCJ6Y		············································Champion RCJ6Y	············································Champion RCJ6Y
Kraftstoff		Carburante	Combustible
·············································Kraftstoffgemisch		····························································Miscela	·····························································Mezcla
	(Benzin 50 : 2-taktöl 1)	(benzina 50 olio per motori a 2 tempi 1)	(gasolina 50 aceite para motores de 2 tiempos 1)
(bei der Verwendung von original ZENOAH-Öl)		(quando si utilizza olio originale ZENOAH)	(al utilizar el aceite auténtico de ZENOAH)
Kraft stofftankinhalt		Capacità del serbatoio di carburante	Capacitad del depósito de combustible
·································································1,8 L		···························································1.8 litres	···························································1.8 litres
Spritzmittel tankinhalt		Capacità del serbatoio del materiale	Capacitad del depósito de material
··································································28 L		····························································28 litres	····························································28 litres
Starter		Avviamento	Arrancador
················································Rückzugstarter		···············································Starter a rinculo	·································De cuerda con retroceso
Geschwindigkeit (Max.)		Velocità (massimo)	Velocidad (máx.)
·························································7800 rpm		·························································7800 rpm	·························································7800 rpm
Gebläseleistung (Max.):		Prestazione di scaricamento (massimo)	Rendimiento de descarga(máx)
Luftmenge··········································7 kg/min		Polvere···············································7 kg/min	Polvo··················································7 kg/min
Luftdruck ··········································14 kg/min		Granuli ·············································14 kg/min	Gránulo ············································14 kg/min
Abmessungen:		Dimensioni della macchina	Tamaño de la unidad
············································460x530x780 mm		············································460x530x780 mm	············································460x530x780 mm
Trockengewicht		Peso a secco della macchina	Peso de la unidad en seco
································································12 kg		································································12 kg	································································12 kg
Änderung der technischen Daten ohne		Caratteristiche tecniche soggette a modifiche senza	Las especificaciones están sujetas a cambio sin
Vorankündigung vorbehalten.		preavviso.	previo aviso.

37