Ryobi RY09050 manuel dutilisation MANUFACTURER’S Warranty Coverage

Page 15

WARRANTY

The following California Air Resources Board (CARB) statement only applies to model num- bers required to meet the CARB requirements.

TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC., LIMITED WARRANTY STATEMENT FOR FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSION CONTROL SYSTEMS NON-ROAD AND SMALL OFF-ROAD ENGINES

YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS

The U.S. Environmental Protection Agency (EPA), the California Air Resources Board (CARB), and Techtronic Industries North America, Inc., are pleased to explain the Emissions Control System Warranty on your 2009 model year non-road or small off- road engine. In California, new equipment that uses small off-road engines must be designed, built, and equipped to meet the state’s stringent anti-smog standards. In other states, new 2000 and later model year non-road engines must be designed, built, and equipped at the time of sale to meet the U.S. EPA regulations for small non-road engines. The non-road engine must be free from defects in materials and workmanship which cause it to fail to conform with U.S. EPA standards for the first two years of engine use from the date of sale to the ultimate purchaser. Techtronic Industries North America, Inc., must warrant the emission control system on your non-road or small off-road engine for the period of time listed above provided there has been no abuse, neglect, or improper maintenance of your non-road or small off-road engine.

Your emission control system may include parts such as the carburetor or fuel injection system, the ignition system, catalytic converters, fuel tanks, valves, filters, clamps, connectors, and other associated components. Also included may be hoses, belts and connectors, and other emission-related assemblies.

Where a warrantable condition exists, Techtronic Industries North America, Inc., will repair your non-road or small off-road engine at no cost to you, including diagno- sis, parts, and labor performed at an authorized service center for RYOBI® brand outdoor products.

MANUFACTURER’S WARRANTY COVERAGE:

This product’s emissions control system is warranted for two years. If any emission- related part on your engine is defective, the part will be repaired or replaced by Techtronic Industries North America, Inc., free of charge.

OWNER’S WARRANTY RESPONSIBILITIES

(a)As the non-road or small off-road engine owner, you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your operator’s manual. Techtronic Industries North America, Inc., recommends that you retain all re- ceipts covering maintenance on your non-road or small off-road engine, but Techtronic Industries North America, Inc., cannot deny warranty solely for the lack of receipts or for your failure to ensure the performance of all scheduled maintenance. Any replacement part or service that is equivalent in performance and durability may be used in non-warranty maintenance or repairs, and shall not reduce the warranty obligations of Techtronic Industries North America, Inc.

(b)As the non-road or small off-road engine owner, you should be aware, however, that Techtronic Industries North America, Inc., may deny you warranty coverage if your non-road or small off-road engine or a part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance, or unapproved modifications.

(c)You are responsible for presenting your non-road or small off-road engine to an authorized service dealer as soon as a problem exists. The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time, not to exceed 30 days.

If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you should contact a Techtronic Industries North America, Inc., Customer Representa- tive at 1-800-860-4050.

DEFECT WARRANTY COVERAGE REQUIREMENTS:

(a)The warranty period begins on the date the engine or equipment is delivered to an ultimate purchaser.

(b)General Emissions Warranty Coverage. Techtronic Industries North America, Inc., warrants to the ultimate purchaser and each subsequent purchaser that your non-road or small off-road engine is designed, built, and equipped at the time of sale to conform with all applicable regulations adopted by the California Air Resources Board or the United States Environmental Protection Agency; and that it is free from defects in materials and workmanship which cause the engine to fail to conform with applicable regulations for a period of two years from the date the non-road or small off-road engine is purchased by the initial purchaser.

(c)The warranty on emissions-related parts will be interpreted as follows: Any warranted part that is not scheduled for replacement as required in the Emissions Maintenance Schedule and Warranty Parts List set forth below is warranted for two years. If any such part (including any part that is scheduled only for regular inspection) fails during the period of warranty coverage, it will be repaired or replaced at any RYOBI® Authorized Service Center at no charge. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remaining warranty period. A statement to the effect of “repair or replace as necessary” would not reduce the period of war- ranty coverage. Any warranted part that is scheduled for replacement as required maintenance in the Emissions Maintenance Schedule and Warranty Parts List is warranted for the period of time prior to the first scheduled replacement point for that part. Any such part repaired or replaced under warranty is warranted for the remainder of the period prior to the first scheduled replacement point, and will be repaired or replaced at any RYOBI® Authorized Service Center for no charge until that replacement point is reached.

Techtronic Industries North America, Inc., shall remedy warranty defects at any authorized RYOBI® Authorized Service Center, including any distribution center that may be franchised to service the subject engines. Any diagnostic work done at a RYOBI® Authorized Service Center shall be free of charge to the owner if such work determines that a warranted part is defective. Any manufacturer-approved or equivalent replacement part may be used for any warranty maintenance or repairs on emission-related parts, and must be provided free of charge to the owner if the part is still under warranty. Techtronic Industries North America, Inc., is liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty.

Add-on or modified parts that are not exempted by the California Air Resource Board may not be used. The use of any non-exempted add-on or modified parts will be grounds for disallowing a warranty claim. Techtronic Industries North America, Inc., will not be liable to warrant failures of warranted parts caused by the use of a non- exempted add-on or modified part.

The California Air Resources Board’s Emission Warranty Parts List specifically defines the emission-related warranted parts. (EPA’s regulations do not include a parts list, but the EPA considers emission-related warranted parts to include all the parts listed below.) Techtronic Industries North America, Inc., will provide any documents that describe its warranty procedures or policies within five days upon request by the California Air Resources Board.

EMISSIONS PARTS LIST

Emissions parts vary from product to product. Your emissions control system warranty applies to any of the following components that may be included on your product:

(1)Fuel Metering System

(i)Carburetor and internal parts (and/or pressure regulator or fuel injection system).

(ii)Air/fuel ratio feedback and control system.

(iii)Cold start enrichment system.

(iv)Fuel Tank.

(2)Air Induction System

(i)Controlled hot air intake system.

(ii)Intake manifold.

(iii)Air filter.

(3)Ignition System

(i)Spark Plugs.

(ii)Magneto or electronic ignition system.

(iii)Spark advance/retard system.

(4)Exhaust Gas Recirculation (EGR) System

(i)EGR valve body and carburetor spacer, if applicable.

(ii)EGR rate feedback and control system.

(5)Air Injection System

(i)Air pump or pulse valve.

(ii)Valves affecting distribution of flow.

(iii)Distribution manifold.

(6)Catalyst or Thermal Reactor System

(i)Catalytic converter.

(ii)Thermal reactor.

(iii)Exhaust manifold.

(7)Particulate Controls

(i)Traps, filters, precipitators, and any other device used to capture particulate emissions.

(8)Miscellaneous Items Used in Above Systems

(i)Electronic controls.

(ii)Vacuum, temperature, and time sensitive valves and switches.

(iii)Hoses, belts, connectors, and assemblies.

Techtronic Industries North America, Inc., will furnish with each new engine written instructions for its maintenance and use by the owner.

The Emissions Compliance Period referred to on the Emissions Compliance label indicates the number of operating hours for which the engine has been shown to meet Federal emission requirements. Category C=50 hours, B=125 hours, and A=300 hours.

13 - English

Image 15
Contents ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS Versiones Save this Manual for Future ReferenceAseguramiento Screw vis, tornillo Manos alejadas de las silenciador Table of Contents Table DES Matières / Índice DE Contenido Read all instructions General Safety RulesFueling Specific Safety RulesSymbol Signal Meaning SymbolsAssembly FeaturesAssembling the Blower Tubes Installing the vacuum bagInstalling the vacuum tubes To install the vacuum tubesOperation To stop the engine Operating the BlowerVacuum Operation To start a warm engineCleaning the Exhaust PORT, Muffler and spark arrestor MaintenanceGeneral Maintenance Cleaning the AIR FilterProblem Cause Remedy TroubleshootingSpark Plug replacement When storing 1 month or longerLimited Warranty Statement WarrantyMANUFACTURER’S Warranty Coverage This product was manufactured with a catalyst muffler Conserver ces instructions Règles de sécurité généralesApprovisionnement en carburant Règles de sécurité particulièresSymboles Symbole NomExplication Assemblage CaractéristiquesAssemblage DES Tubes DE Soufflante Installation DU SAC À DébrisInstallation des tubes d’aspiration Installation des tubes d’aspirationCarburants Oxygénés UtilisationMélange DU Carburant Remplissage du réservoirAVERTISSEMENT  Avertissement Utilisation DE LA SoufflanteRégulateur DE Vitesse Utilisation de l’aspirateurEntretien Nettoyage LE Filtre À AIRVoir la et Bouchon DU Réservoir Avertissement REMPLACement de la BougieDépannage SAC À DébrisÉnoncé DE LA Garantie Limitée GarantieResponsabilités DU Propriétaire Dans LE Cadre DE LA Garantie 4050 BesoinGuarde estas instrucciones Reglas de seguridad generalesAbastecimiento de combustible Reglas de seguridad específicasPrecaución SímbolosPeligro AdvertenciaArmado CaracterísticasInstalación de los tubos de la aspiradora Lista de empaquetadoMontaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora S ta l a c i ó n d e l s a code l a aspiradoraFuncionamiento Manejo DE LA Sopladora Control DE CruceroManejo DE LA Aspiradora Vea la figura 13 y MantenimientoMantenimiento General Limpieza LA filtro de aireReemplazo de la Bujía Solución de problemasSaco DE LA Aspiradora Tapa DEL Tanque DE Combustible AdvertenciaDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaCobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Conjunto DE Silenciador Catalítico Este producto se fabricó con un silenciador catalíticoPage RY09050 Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador

RY09050 specifications

The Ryobi RY09050 is a versatile and efficient outdoor power tool designed for homeowners and landscapers alike. This lightweight and powerful gas-powered string trimmer features a 30cc, 2-cycle engine that offers robust performance for tackling thick grass and tough weeds. Its ergonomic design ensures comfortable handling during extended use, making it a popular choice for those who require a reliable solution for their yard maintenance.

One of the standout features of the RY09050 is its Easy Start technology, which significantly reduces the effort required to start the engine. This innovation allows users to pull the starter cord with less force, making it particularly convenient for those who may find traditional starting methods cumbersome. The inclusion of a straight shaft design enhances reach and maneuverability, enabling users to access hard-to-reach areas such as underneath shrubs and around fences.

The trimmer boasts a 17-inch cutting width, allowing users to cover a wide area with each pass, ultimately saving time on larger properties or extensive landscaping projects. Additionally, the RY09050 is equipped with a dual-line bump feed head that enables quick and easy line advancements, allowing users to maintain productivity without frequent interruptions.

Another significant characteristic of the Ryobi RY09050 is its lightweight construction. Weighing only about 10 pounds, it is easy to handle and transport, while still delivering the power and durability expected from a Ryobi product. Furthermore, the unit is designed with an adjustable handle, allowing users to customize their grip for optimal comfort and control.

Ryobi is known for integrating user-friendly technologies in its products, and the RY09050 is no exception. It features a translucent fuel tank, which allows users to easily monitor fuel levels at a glance, reducing the risk of running out of gas unexpectedly. The trimmer also has a handy storage hook, making it convenient to hang and store when not in use, saving space in the garage or shed.

Overall, the Ryobi RY09050 combines power, efficiency, and convenience, making it an excellent choice for tackling outdoor trimming tasks. With its impressive features and user-friendly design, it stands out in the competitive market of string trimmers, catering to both novice homeowners and experienced landscapers.