Remington 100582-01, 100582-02, EL-7B owner manual Chain Brake, Contents

Page 1

CANADIAN

ELECTRIC CHAIN SAW

OWNER’S MANUAL

MODEL 100582-01, 100582-02, TYPE EL-7B

CHAIN BRAKE

IMPORTANT

Read and understand this manual before assembling or operating this chain saw. Improper use of saw can cause severe injury. Keep this manual for future reference.

SECTION	PAGE		SECTION	PAGE
Symbol Information	2		Oiling Chain	8
Safety Warnings	3		Cutting With the Chain Saw	8
Before Operating Chain Saw	3		Chain Brake	8
Kickback	3		Trimming a Tree	9
Pushback and Pull-in	4		Felling a Tree	9
Chain Saw Operation	4		Limbing a Tree	10
Maintenance and Storage of Chain Saw	4		Bucking a Log	11
Product Identiﬁcation	5	Cleaning and Maintenance		12
Chain Saw Names and Terms	5		Cleaning Saw Body	12
Unpacking	6		Care of Guide Bar	12
Assembly	6		Sharpening Your Saw Chain	12
Saw Chain Tension Adjustment	7	Storage		14
Filling Oil Tank	7	Replacement Parts		14
Operating Chain Saw	8	Troubleshooting		15
Extension Cords	8	Warranty Information		Back Cover

Image 1

Contents Chain Brake ContentsInformation SymbolsKickback Safety Devices On This Saw Safety WarningsBefore Operating Chain SAW Cause Of KickbackMaintenance and Storage of Chain SAW Saw Maintenance and Kickback SafetyPushback and PULL-IN Cause Of Pushback and Pull-InChain SAW Names and Terms Product IdentificationGuide Bar Nuts Sprocket Support Adjusting Hole AssemblySprocket Support Adjusting Block Plate Screw UnpackingFilling OIL Tank SAW Chain Tension AdjustmentGuide Bar Nuts Correct Gap Tension Incorrect Tension Extension Cords Operating Chain SAWOiling Chain Chain BrakeFelling a Tree Cutting Down a Tree Trimming a Tree PruningBefore Felling a Tree Retreat Path Direction of Fall TreeLimbing a Tree Felling Procedure1st Cut Inches Lower Notch CutLog Supported On One End Bucking a LOGEntire Length Of Log On Ground Log Supported On Both EndsCleaning SAW Body Cleaning and MaintenanceCare of Guide BAR Sharpening Your SAW ChainFiling Cutter Depth Gauges Sharpening CuttersStorage Replacement PartsReplacing Saw Chain Observed Fault Possible Cause Remedy Troubleshooting101241 101241 Keep this Warranty Warranty InformationLimited Warranty Electric Chain SAW Table DES Matières Frein DE ChaîneDescription SymbolesAvant D’UTILISER LA Tronç Onneuse AvertissementRecul Cause du reculCauses de la poussé e et de la traction Poussé E ET TractionEntretien de la tronç onneuse et protection contre le recul Utilisation DE LA Tronç OnneuseEntretien ET Remisage DE LA Tronç Onneuse Vocabulaire DE LA Tronç Onneuse Nomenclature DES PIÈ CESAssemblage Avertissement DÉ BallageSupport de pignon Bloc de Plaque de Réglage Vis de réglage Remplissage DU RÉ Servoir D’HUILE RÉ Glage DE LA Tension DE LA Chaîne AvertissementProlongateurs DE Cordon Utilisation DE LA Tronç Onneuse AvertissementLubrification DE LA Chaîne Sciage Avec LA Tronç OnneuseFrein DE Chaîne Utilisation DE LA Tronç OnneuseTaille D’UN Arbre É lagage Avant d’abattre un arbre Abattage D’UN ArbreProcé dure d’abattage Sifflet d’abattage Trait d’abattageDirection de la BranchageChute La bille est soutenue à une extré mité Tronç Onnage D’UNE BilleToute la bille repose au sol La bille est soutenue aux deux extré mité sNettoyage DU Carter DE Tronç Onneuse Nettoyage ET Entretien AvisEntretien normal de la lame-guide Entretien DE LA LAME-GUIDEAffû Tage DE LA Chaîne Nettoyage ET EntretienOutils né cessaires pour affû ter la chaîne Affû tage des taillantsRemisage Remplacement de la chaînePIÈ CES DE Rechange Avertissement Limage des limiteurs de profondeur des taillantsDÉ Faillance Observé E Cause Possible Remè DE DÉ Pannage AvertissementConserver Cette Garantie Information SUR LA GarantieGarantie Limité E SUR LA Tronç Onneuse É Lectrique

CANADIAN

ELECTRIC CHAIN SAW

CHAIN BRAKE

CONTENTS