Remington 100582-01, 100582-02, EL-7B owner manual Description, Symboles

Page 20

DESCRIPTION

SYMBOLES

Lire le manuel d’instructions.

Ne pas exposer à la pluie ni utiliser en conditions humides.

Si le cordon est endommagé ou coupé , dé brancher immé diatement de la prise de courant.

Tenir la tronç onneuse des deux mains.

Attention au recul.

Porter des protections pour les oreilles et les yeux.

Ce symbole illustre l’angle de recul calculé utilisé comme mesure de la ré action d’une tronç onneuse sans frein de chaîne lorsqu’elle est soumise, en simulation, à une impulsion de recul rotative.

Des avertissements concernant la sé curité figurent dans ce manuel.

Bien les observer. Leurs définitions sont les suivantes:

AVERTISSEMENT indique un risque pouvant entraîner des blessures graves, la mort ou des dégâts matériels importants si l’on ne tient pas compte de la mise en garde.

ATTENTION indique un risque entraînant ou pouvant entraîner des blessures légères ou des dégâts matériels si l’on ne tient pas compte de la mise en garde.

!

WARNING ICON

G 001

2

101241

Image 20
Contents Contents Chain BrakeSymbols InformationSafety Warnings Kickback Safety Devices On This SawBefore Operating Chain SAW Cause Of KickbackSaw Maintenance and Kickback Safety Maintenance and Storage of Chain SAWPushback and PULL-IN Cause Of Pushback and Pull-InProduct Identification Chain SAW Names and TermsAssembly Guide Bar Nuts Sprocket Support Adjusting HoleSprocket Support Adjusting Block Plate Screw UnpackingGuide Bar Nuts Correct Gap Tension Incorrect Tension SAW Chain Tension AdjustmentFilling OIL Tank Operating Chain SAW Extension CordsOiling Chain Chain BrakeTrimming a Tree Pruning Felling a Tree Cutting Down a TreeBefore Felling a Tree Retreat Path Direction of Fall TreeFelling Procedure Limbing a Tree1st Cut Inches Lower Notch CutBucking a LOG Log Supported On One EndEntire Length Of Log On Ground Log Supported On Both EndsCleaning and Maintenance Cleaning SAW BodyCare of Guide BAR Sharpening Your SAW ChainSharpening Cutters Filing Cutter Depth GaugesReplacing Saw Chain Replacement PartsStorage Troubleshooting Observed Fault Possible Cause Remedy101241 101241 Limited Warranty Electric Chain SAW Warranty InformationKeep this Warranty Frein DE Chaîne Table DES MatièresSymboles DescriptionAvertissement Avant D’UTILISER LA Tronç OnneuseRecul Cause du reculPoussé E ET Traction Causes de la poussé e et de la tractionEntretien de la tronç onneuse et protection contre le recul Utilisation DE LA Tronç OnneuseEntretien ET Remisage DE LA Tronç Onneuse Nomenclature DES PIÈ CES Vocabulaire DE LA Tronç OnneuseSupport de pignon Bloc de Plaque de Réglage Vis de réglage DÉ BallageAssemblage Avertissement RÉ Glage DE LA Tension DE LA Chaîne Avertissement Remplissage DU RÉ Servoir D’HUILEUtilisation DE LA Tronç Onneuse Avertissement Prolongateurs DE CordonLubrification DE LA Chaîne Sciage Avec LA Tronç OnneuseTaille D’UN Arbre É lagage Utilisation DE LA Tronç OnneuseFrein DE Chaîne Abattage D’UN Arbre Avant d’abattre un arbreProcé dure d’abattage Sifflet d’abattage Trait d’abattageChute BranchageDirection de la Tronç Onnage D’UNE Bille La bille est soutenue à une extré mitéToute la bille repose au sol La bille est soutenue aux deux extré mité sNettoyage ET Entretien Avis Nettoyage DU Carter DE Tronç OnneuseEntretien normal de la lame-guide Entretien DE LA LAME-GUIDENettoyage ET Entretien Affû Tage DE LA ChaîneOutils né cessaires pour affû ter la chaîne Affû tage des taillantsRemplacement de la chaîne RemisagePIÈ CES DE Rechange Avertissement Limage des limiteurs de profondeur des taillantsDÉ Pannage Avertissement DÉ Faillance Observé E Cause Possible Remè DEGarantie Limité E SUR LA Tronç Onneuse É Lectrique Information SUR LA GarantieConserver Cette Garantie