Remington 100582-01, 100582-02 Nettoyage ET Entretien Avis, Nettoyage DU Carter DE Tronç Onneuse

Page 32

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

AVIS

Les instructions pour l’entretien de la tronç onneuse se trouvent ci-dessous. Tout entretien qui n’est pas mentionné ci-dessous doit ê tre effectué par un ré parateur agréé .

NETTOYAGE DU CARTER DE TRONÇ ONNEUSE

!AVERTISSEMENT

Avant de procé der à l’entretien, dé brancher la tronç onneuse de la prise de courant. Des blessures graves ou la mort peuvent ê tre provoqué es par les chocs é lectriques et le contact du corps avec la chaîne en mouvement.

Rainure de lame-guide

Lame-guide

Lame-guide

Lame-guide avec

normale

usure iné gale

Figure 18 - Coupe transversale d’une lame-guide montrant une usure iné gale

!AVERTISSEMENT

Les tranchants de la chaîne sont affû té s. Porter des gants de protection pour manipuler la chaîne.

!AVERTISSEMENT

Pour nettoyer le carter de la tronç onneuse:

Ne pas la plonger dans un liquide.

Ne pas utiliser de produits contenant de l’ammoniaque, du chlore ou des abrasifs.

Ne pas utiliser de solvants de nettoyage au chlore, de té trachlorure de carbone, de

ké rosè ne ni d’essence.

Maintenir propre le carter de la tronçonneuse. Utiliser un chiffon doux imprégné d’un mélange d’eau et de savon doux. Essuyer le carter.

Entretien normal de la lame-guide

1.Sortir la lame-guide de la tronçonneuse.

2.Retirer périodiquement la sciure se trouvant dans la rainure de la lame-guide. Utiliser un couteau à mastic ou un morceau de fil de fer.

3.Nettoyer les fentes à huile après chaque journée d’utilisation.

4.É liminer les ébarbures des cô tés de la lame-guide. Utiliser une lime plate pour redresser les bords.

Remplacer la lame-guide quand:

la lame est tordue ou fendue,

la rainure interne de la lame est très usée.

Note: Pour le remplacement de la lame-guide, consulter le paragraphe Pièces de rechange page 16 pour connaître la lame- guide correcte à utiliser.

ENTRETIEN DE LA LAME-GUIDE

La plupart des problèmes de lame-guide sont causés par son usure inégale. La cause en est souvent l’affû tage incorrect des taillants de la chaîne et le réglage incorrect des limiteurs de profondeur. Lorsque la lame-guide s’use de manière inégale, sa rainure s’élargit. (Voir la figure 18.) Ceci fait claquer la chaîne et sauter les rivets. La tronçonneuse ne peut plus scier droit. Il faut dans ce cas remplacer la lame-guide.

Nettoyage de la rainure avec un couteau à mastic

Lime

 

plate

É barbure

 

Fente à huile

Inspecter la lame-guide avant d’affû ter la chaîne. Une lame- guide usée ou endommagée présente des dangers. Elle endommage la chaîne. Le sciage devient également plus difficile.

Lame- guide

Figure 19 - Entretien de la lame-guide

14

101241

Image 32
Contents Contents Chain BrakeSymbols InformationSafety Warnings Kickback Safety Devices On This SawBefore Operating Chain SAW Cause Of KickbackSaw Maintenance and Kickback Safety Maintenance and Storage of Chain SAWPushback and PULL-IN Cause Of Pushback and Pull-InProduct Identification Chain SAW Names and TermsAssembly Guide Bar Nuts Sprocket Support Adjusting HoleSprocket Support Adjusting Block Plate Screw UnpackingGuide Bar Nuts Correct Gap Tension Incorrect Tension SAW Chain Tension AdjustmentFilling OIL Tank Operating Chain SAW Extension CordsOiling Chain Chain BrakeTrimming a Tree Pruning Felling a Tree Cutting Down a TreeBefore Felling a Tree Retreat Path Direction of Fall TreeFelling Procedure Limbing a Tree1st Cut Inches Lower Notch CutBucking a LOG Log Supported On One EndEntire Length Of Log On Ground Log Supported On Both EndsCleaning and Maintenance Cleaning SAW BodyCare of Guide BAR Sharpening Your SAW ChainSharpening Cutters Filing Cutter Depth GaugesReplacing Saw Chain Replacement PartsStorage Troubleshooting Observed Fault Possible Cause Remedy101241 101241 Limited Warranty Electric Chain SAW Warranty InformationKeep this Warranty Frein DE Chaîne Table DES MatièresSymboles DescriptionAvertissement Avant D’UTILISER LA Tronç OnneuseRecul Cause du reculPoussé E ET Traction Causes de la poussé e et de la tractionEntretien de la tronç onneuse et protection contre le recul Utilisation DE LA Tronç OnneuseEntretien ET Remisage DE LA Tronç Onneuse Nomenclature DES PIÈ CES Vocabulaire DE LA Tronç OnneuseSupport de pignon Bloc de Plaque de Réglage Vis de réglage DÉ BallageAssemblage Avertissement RÉ Glage DE LA Tension DE LA Chaîne Avertissement Remplissage DU RÉ Servoir D’HUILEUtilisation DE LA Tronç Onneuse Avertissement Prolongateurs DE CordonLubrification DE LA Chaîne Sciage Avec LA Tronç OnneuseTaille D’UN Arbre É lagage Utilisation DE LA Tronç OnneuseFrein DE Chaîne Abattage D’UN Arbre Avant d’abattre un arbreProcé dure d’abattage Sifflet d’abattage Trait d’abattageChute BranchageDirection de la Tronç Onnage D’UNE Bille La bille est soutenue à une extré mitéToute la bille repose au sol La bille est soutenue aux deux extré mité sNettoyage ET Entretien Avis Nettoyage DU Carter DE Tronç OnneuseEntretien normal de la lame-guide Entretien DE LA LAME-GUIDENettoyage ET Entretien Affû Tage DE LA ChaîneOutils né cessaires pour affû ter la chaîne Affû tage des taillantsRemplacement de la chaîne RemisagePIÈ CES DE Rechange Avertissement Limage des limiteurs de profondeur des taillantsDÉ Pannage Avertissement DÉ Faillance Observé E Cause Possible Remè DEGarantie Limité E SUR LA Tronç Onneuse É Lectrique Information SUR LA GarantieConserver Cette Garantie