Remington 100582-01, 100582-02, EL-7B owner manual DÉ Pannage Avertissement

Page 35

DÉ PANNAGE

!AVERTISSEMENT

Avant de faire l’entretien, dé brancher la tronç onneuse de la prise de courant. Des blessures graves ou la mort peuvent ê tre provoqué es par les chocs

é lectriques et le contact du corps avec la chaîne en mouvement.

DÉ FAILLANCE OBSERVÉ E

CAUSE POSSIBLE

REMÈ DE

La chaîne tourne mais ne scie pas.

Chaîne assemblée à l’envers sur la

Voir Assemblage page 7.

lame-guide.

 

La chaîne ne scie que lorsqu’elle est

La chaîne est émoussée.

Voir Affûtage de la chaîne page 15.

forcée. La taille ne produit que de la

 

 

sciure avec quelques gros copeaux.

 

 

 

 

 

La chaîne tourne lentement. Elle cale

Faible tension électrique d’alimentation.

Le prolongateur de cordon électrique est

facilement.

 

d’un calibre trop petit. Voir Prolongateurs

 

 

de cordon électrique page 9.

 

 

 

Le moteur de la tronçonneuse ne marche pas quand on appuie sur la gâchette.

Le verrou d’interrupteur n’est pas enfoncé pour libérer la gâchette.

Enfoncer le verrou d’interrupteur avant d’appuyer sur la gâchette.

 

Frein de chaîne activé.

Lâcher la gâchette et ramener l’écran de

 

 

protection avant de la main vers

 

 

l’arrière de l’outil.

 

Raccords des cordons électriques desserrés.

Vérifier les raccords.

 

Fusible ou disjoncteur de ligne ouvert.

Vérifier le fusible ou le disjoncteur.

 

Balais de moteur défectueux.

Contacter un réparateur agréé .

 

Circuit électrique ouvert dans la

Contacter un réparateur agréé .

 

tronçonneuse.

 

 

 

 

Le moteur de la tronçonneuse marche

Panne du train d’entraînement.

Contacter un réparateur agréé .

mais la chaîne ne bouge pas.

 

 

 

 

 

L’huile n’arrive pas à la chaîne.

Fente à huile bouchée dans la lame- guide.

Huile trop épaisse.

Déposer la lame-guide et nettoyer la fente à huile.

Utiliser l’huile de viscosité correcte. Voir Remplissage du réservoir d’huile page 8.

La chaîne saute hors de la lame-guide.

Chaîne détendue.

La lame-guide et la chaîne n’ont pas été assemblées correctement.

Tendre la chaîne. Voir Réglage de la tension de la chaîne page 8.

Voir Assemblage page 7.

La tronçonneuse fume.

Outil endommagé. Ne pas l’utiliser.

Contacter un réparateur agréé .

 

 

 

L’huile fuit.

Bouchon d’huile mal fermé.

Bien fermer le bouchon d’huile.

 

 

Note : Vidanger le réservoir d’huile

 

 

quand on n’utilise pas l’outil.

Le frein de chaîne n’immobilise pas la

Défaillance du frein.

chaîne.

 

Contacter un réparateur agréé .

101241

17

Image 35
Contents Chain Brake ContentsInformation SymbolsCause Of Kickback Safety WarningsKickback Safety Devices On This Saw Before Operating Chain SAWCause Of Pushback and Pull-In Saw Maintenance and Kickback SafetyMaintenance and Storage of Chain SAW Pushback and PULL-INChain SAW Names and Terms Product IdentificationUnpacking AssemblyGuide Bar Nuts Sprocket Support Adjusting Hole Sprocket Support Adjusting Block Plate ScrewGuide Bar Nuts Correct Gap Tension Incorrect Tension SAW Chain Tension AdjustmentFilling OIL Tank Chain Brake Operating Chain SAWExtension Cords Oiling ChainRetreat Path Direction of Fall Tree Trimming a Tree PruningFelling a Tree Cutting Down a Tree Before Felling a TreeInches Lower Notch Cut Felling ProcedureLimbing a Tree 1st CutLog Supported On Both Ends Bucking a LOGLog Supported On One End Entire Length Of Log On GroundSharpening Your SAW Chain Cleaning and MaintenanceCleaning SAW Body Care of Guide BARFiling Cutter Depth Gauges Sharpening CuttersReplacing Saw Chain Replacement PartsStorage Observed Fault Possible Cause Remedy Troubleshooting101241 101241 Limited Warranty Electric Chain SAW Warranty InformationKeep this Warranty Table DES Matières Frein DE ChaîneDescription SymbolesCause du recul AvertissementAvant D’UTILISER LA Tronç Onneuse ReculUtilisation DE LA Tronç Onneuse Poussé E ET TractionCauses de la poussé e et de la traction Entretien de la tronç onneuse et protection contre le reculEntretien ET Remisage DE LA Tronç Onneuse Vocabulaire DE LA Tronç Onneuse Nomenclature DES PIÈ CESSupport de pignon Bloc de Plaque de Réglage Vis de réglage DÉ BallageAssemblage Avertissement Remplissage DU RÉ Servoir D’HUILE RÉ Glage DE LA Tension DE LA Chaîne AvertissementSciage Avec LA Tronç Onneuse Utilisation DE LA Tronç Onneuse AvertissementProlongateurs DE Cordon Lubrification DE LA ChaîneTaille D’UN Arbre É lagage Utilisation DE LA Tronç OnneuseFrein DE Chaîne Trait d’abattage Abattage D’UN ArbreAvant d’abattre un arbre Procé dure d’abattage Sifflet d’abattageChute BranchageDirection de la La bille est soutenue aux deux extré mité s Tronç Onnage D’UNE BilleLa bille est soutenue à une extré mité Toute la bille repose au solEntretien DE LA LAME-GUIDE Nettoyage ET Entretien AvisNettoyage DU Carter DE Tronç Onneuse Entretien normal de la lame-guideAffû tage des taillants Nettoyage ET EntretienAffû Tage DE LA Chaîne Outils né cessaires pour affû ter la chaîneLimage des limiteurs de profondeur des taillants Remplacement de la chaîneRemisage PIÈ CES DE Rechange AvertissementDÉ Faillance Observé E Cause Possible Remè DE DÉ Pannage AvertissementGarantie Limité E SUR LA Tronç Onneuse É Lectrique Information SUR LA GarantieConserver Cette Garantie