Makita DCS 9000 manual Thank you for purchasing a Makita product, Table of contents, Packing

Page 2

Thank you for purchasing a MAKITA product

We want you to be satisfied with your MAKITA product. You have decidedto buy one of the most up-to-date chain saws.

The MAKITA chain saw DCS 9000 is a high-efficiency, modern chain saw for professional application, which can be used for cutting strong wood. It is ideal for the use in forests and for cutting long wood in sawmills.

Due to its high-power driving mechanism it is most useful for cutting down strong trees. At the same time the chain saw is of a slim, practical design which allows to carry out tension releasing work without any difficulties.

The MAKITA DCS 9000 is a high-efficiency universal chain saw for hard work in forests.

You havepurchaseda high-efficiencydeviceof a new generation, which has the following outstanding characteristics:

Excellent power to weight ratio, i. e. high engine power combined with low weight.

A high torque at a low rate of revolutions as a result of a favorable stroke-bore ratio, a computer calculated cylinder design and an asymmetric combustion chamber.

Consequently you can use avery wide speed range in which the engine has a high output. In addition, the chain saw has a low fuel consumption and as a result only a low emission of polluting substances.

The intelligent, programme controlled ignition system works maintenance-free and allows easy starting, smooth idling and good running at all speeds.

The modern light-weight driving mechanism guaranteesfast speeding up, as well as a low rate of vibrations which is advantageous not only to the device but also to the operator.

A particularly easy to service as well as operate, with ergonomicall handle.

In order to guarantee the optimal function and performance of your power chain saw and to ensure your personal safety we would request you to perform the following:

Read this instruction manual carefully before putting the chain saw into operation for the first time, and strictly observe the safety regulations.

EC declaration of conformity

in accordance with the EC Machinery Directive (89/392/EEC, modified by 91/368/EEC and 93/44/EEC)

The undersigned, Junzo Asada and Reinhart Dorfelt, authorised by DOLMAR GmbH, declare that the

petrol-drivenmotor saws of MAKITA make,

Model:

Serial numbers:

EC-type-examination

 

 

certificate no.:

DCS 9000

from 31.151 to 51.151

Z-93-00342

with saw rails having a cutting length of 50 cm, 60 cm or 74 cm,

manufacturedby DOLMARGmbH,Jenfelder Str.38, D-22045Hamburg (Germany),conformto the machine that was the object of the ECType- Examination in accordance with Annex VI of the Machinery Directive.

The ECType-Examinationwas conductedby AIB-VINCOTTEIntervzw, Andre Drouartlaan 29, 6-1160 Brussels (Belgium).

This type testing establishedthat the machineconforms to the essential health and safety requirements of the EC Machinery Directive.

Hamburg, 20 th February 1994

A

For DOLMAR GmbH

 

Junzo Asada

Reinhart Dorfelt

Managing Director

Managing Director

Table of contents

Page

Packing

2

Delivery inventory

3

Symbols

 

SAFETY PRECAUTIONS

4

General precautions

4

Protective equipment

4

Fuels I Refuelling

5

Putting into operation

 

Kickback

 

Working behaviorlMethod of working

6-7

Transport and storage

8

Maintenance

8

First aid

8

Technical data

9

Denomination of components

9

PUTTING INTO OPERATION

10

Mounting the guide bar and saw chain

10-11

Tightening the saw chain

11

Chain brake

11

Fuels I Refuelling

12-13

Adjusting the chain lubrication

13

Starting and stopping the engine

14

Checking the chain brake

14

Checking the chain lubrication

14

Adjusting the carburetor

15

Working in winter

15

MAINTENANCE

 

Sharpening the saw chain

 

Cleaning the guide bar

17

Cleaning the chain brake band

 

Checking and replacing the sprocket

 

Checking the muffler screws

 

Replacing the starter cable

19

Replacing the return spring

19

Replacing the suction head

19

Cleaning the air filter

20

Replacing the spark plug

20

Replacing the vibration damper

21

Instructions for periodic maintenance ...

 

Service, spare parts and guarantee

22-23

Trouble shooting

23

Extractfrom spare parts list

24

Service stations

140

Packing

The MAKITA DCS 9000 will be delivered in a protective card- board box to prevent transport damage.

Cardboardis a basic raw materialand is consequently reuseable or suitable for recycling (waste paper recycling).

n

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Pagina 71-73,78 Packing Table of contentsThank you for purchasing a Makita product Symbols DeliverySafety Precautions General precautionsDenaimination of components DCSChain brake Fuel mixture Fuels / RefuellingFuel Correct mixture ratioMotor must be switched off Follow the Safety PrecautionsAdjusting the chain lubrication Avoid Skin and EYE ContactChecking the chain brake Switching off the engine @Startingthe engine Checking the chain lubricationDCS Verpackung Herzlichen Dank fur Ihr VertrauenLnhaltsverzeichnis Symbole LieferumfangSICHERHElTSHlNWElSE HinweisElektrodenabstand Oder Zundkerze ZundanlageZundkerze 11300 200Kettenbremse Kettenbremse auslosen blockierenKraftstoff50l 40l Betriebsstoffe / Tanken @ @Niemals Altol Verwenden Herstellung des richtigen MischungsverhaltnissesUNBEDINGTSlCHERHElTSHlNWElSEBEACHTEN HAUT- UND Augenkontakt VermeidenTanken KettenschmierungeinstellenMotor ausschalten Motor startenKettenbremse prufen Kettenschmierung prufenAuszug aus der Ersatzteilliste Sommaire Nous vous remercions de votre confianceDeclarationde conformite pour la CEE Symboles EtenduRemarque ’hesitez pas a consulter votre revendeur DolmarCaracteristiques techniques Designation des piecesContrBle de la tension de la chaine Frein de chaTneQue la chaine s’applique sur la face inferieure du rail Continuer a relever la pointe du rail-guide de la chaine etRemarque Melange carburantHuile de chaine de sciage ’UTILISEZ Jamais DE Huiles UsageesReglage du graissage de la chaine Evitez LE Contact Avec LA Peau ET LES YeuxRespecter Imperativementles Regles DE Securite ArrQterle moteur Demarrer le moteurVerifier le frein de chaTne Verifier le graissage de la chaineExtrait de la liste des pieces de rechange Envase Muchas gracias para su confianzaLndice Aplicacion en inviernoMotosierra Makita DCS Guia Cadena Protector del riel Extension del suministroSimbolos Herramienta de montajeCaracteristicas de una sierra accionada por motor Recomendaciones DE SeguridadRecomendaciones generales NotaDatos tecnicos Denominacion de 10s componentes 3\Poner en funcion el freno de cadena bloquear Freno de cadenaEn la fraccion de un segundo la cadena para Soltar el freno de cadenaLceite para cadenas Cargar combustibleMezcla de combustible Lubrificar la cadena de sierra Ajustar el engrase de cadenaTomar combustible Is610 si el motor esta desconectado! @Parar el motor Arrancar el motorControlar el freno de cadena Controlar el engrase de cadenaEtracto de la lista de piezas de repuesto Verpakking Werkplaatsservice,reserve-onderdelenenInhoudsopgave Type SerienummersSymbolen OmvarVeiligheidsvoorschriften OpmerkingGashendel Technische specificatiesBenaming van de onderdelen Tankdop brandstoftankEen fractie van een seconde wordt de zaagketting stilgezet KettingremControle van de kettingspanning 0STOP Kettingrem inschakelen blokkerenLiter Gebruik Nooit Afgewerkte OLlEBradstof BrandstofmengselHUID- EN Oogcontactvermijden Kettingsmering afstellenKetti ngsmering controleren Kettingrem controlerenMotor uitzetten Warme startUittreksel uit de reserve-onderdelenlijst VerantwoordelijkMolte grazie per la fiducia nei nostri confronti Parti integranti della fornitura SimboliCenni Sulla Sicurezza Cenni generaliG n yTarghetta DCS 9000 Denominazione dei singoti pezzi DCS291 430 50l Indicate i dati quando ordinate pezzi di ricambioAzionamento del freno della catena bloccaggio Controllo della tensione della catenaLa catena della sega si arresta in una frazione di secondo Allentamento del freno della catenaCarburante RifornimentoMateriali d’esercizio MiscelaLubrificazione della catena della sega Rifornimento di carburanteRegolazione della lubrificazione di catena Disinserite prima sempre il motoreSpegnimento del motore Avviamento del motoreControllate la freno della catena Controllate la lubrificazione della catenaEstratto dalla lista dei pezzi di ricambio

DCS 9000 specifications

The Makita DCS 9000 is a powerful and versatile chainsaw designed for demanding applications in professional forestry, construction, and landscaping. Known for its reliability and performance, the DCS 9000 is primarily aimed at professionals who require a robust tool to tackle heavy-duty cutting tasks.

One of the standout features of the Makita DCS 9000 is its high-performance engine. Equipped with a 90cc, 2-stroke engine, this chainsaw delivers an impressive power-to-weight ratio, enabling it to handle large-diameter logs and thick branches with ease. The advanced engine technology also contributes to improved fuel efficiency and reduced emissions, aligning with the increasing environmental standards in the industry.

The DCS 9000 incorporates a sophisticated air filtration system that helps to extend the life of the engine by keeping dust and debris at bay. This system ensures that the chainsaw operates efficiently, even in challenging environments, providing a longer service life for the tool. Furthermore, the quick-access air filter cover allows users to easily maintain the filter, keeping the chainsaw in optimal working condition.

In terms of safety features, the DCS 9000 is equipped with a chain brake that prevents accidental activation and protects the user from injury. The tool's anti-vibration technology effectively reduces hand fatigue during prolonged usage, enhancing comfort and control. Additionally, the chainsaw features a built-in inertia brake that stops the chain swiftly when necessary, ensuring safer operation.

The ergonomic design of the DCS 9000 includes a lightweight construction that balances power and ease of use, enabling operators to maneuver the tool with precision. The soft-grip handles provide added comfort, allowing for extended periods of operation without discomfort.

Another notable characteristic of the DCS 9000 is its heavy-duty bar and chain, which are engineered for longevity and optimal cutting performance. The tool can accommodate various bar lengths, making it adaptable for different cutting tasks.

Overall, the Makita DCS 9000 stands out as a premium chainsaw made for professionals. Its combination of power, safety features, and ergonomic design ensures that users can tackle tough jobs with confidence and efficiency. Whether felling trees, pruning branches, or cutting firewood, the DCS 9000 is a reliable companion for any cutting task.
Top Page Image Contents