Black & Decker NPT318 Service Information, Full Two-YearHome Use Warranty, Patents Pending

Page 10

Service Information

All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you. Tofind your local service location, refer to the yellow page directory under "Tools—Electric" or call: 1-800-544-6986 or visit

www.blackanddecker.com.

Full Two-YearHome Use Warranty

Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this product for two years against any defects in material or workmanship. The defective product will be replaced or repaired at no charge in either of two ways.

The first, which will result in exchanges only, is to return the product to the retailer from whom it was purchased (provided that the store is a participating retailer). Returns should be made within the time period of the retailerʼs policy for exchanges (usually 30 to 90 days after the sale). Proof of purchase may be required. Please check with the retailer for their specific return policy regarding returns that are beyond the time set for exchanges.

The second option is to take or send the product (prepaid) to a Black & Decker owned or authorized Service Center for repair or replacement at our option. Proof of purchase may be required. Black & Decker owned and authorized Service Centers are listed under "Tools-Electric" in the yellow pages of the phone directory.

This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state or province to province. Should you have any questions, contact the manager of your nearest Black & Decker Service Center. This product is not intended for commercial use.

: If your warning labels

becomeFREE WARNINGillegible orLABELare missing,REPLACEMENTcallfor a free

replacement.1-800-544-6986

LATIN AMERICA: This warranty does not apply to products sold in Latin America. For products sold in Latin America, check country specific warranty information contained in the packaging, call the local company or see the website for warranty information.

Patents Pending

Imported by

See ʻTools-Electricʼ

Black & Decker (U.S.) Inc.,

701

E. Joppa Rd.

– Yellow Pages –

Towson, MD

for Service & Sales

21286

U.S.A.

 

10

Image 10
Contents Pole Hedge Trimmer Pour LE FRANÇAIS, Voir L Couverture ArrièreDo not operate Pole Trimmer General Safety RulesWhile Operating Pole Trimmer Read and understand all instructions. Failure toSpecific Safety Rules Hold tool by insulated gripping surfaces when performing anBattery Cap Information ChargingLeaving the Battery Pack in the Charger Charging the BatteryChart for Minimum Wire Size AWG of Extension Cords Nameplate Rating Amps 0Features Important Charging NotesConnecting the Battery AssemblyDisassembly Operating the Pole TrimmerOperating Positions SwitchUsing Keep Hands Away from Blades Trimming InstructionsProblem Possible Cause Possible Solution Troubleshooting SectionAccessories Blade Coasts After Turn OFF Do not USE Under WET ConditionsPatents Pending Service InformationFull Two-YearHome Use Warranty See ʻTools-ElectricʼTaille-bordure à talon Durant lutilisation du taille-bordure à talon Nutilisez pas le taille-bordure à talonRègles de sécurité spécifiques Règles de sécurité généralesRéparation Où loutil de coupe peut entrer en contact avec un câblageAvertissements de sécurité et directives Charge Conservez CES DirectivesCharge e batterie Tableaudes Calibres DE Fils Minimums AWG Pour LESRecommandations DʼENTREPOSAGE Ensemble DE Piles Dans LE ChargeurTransport du taille-bordure à Talon AssemblageFonctions Languette se trouvant à lintérieur deDémontage Utilisation du taille-bordure à talonDirectives de taillage Accessoir sInterrupteur Des engrais ou des produits chimiques ou près de ceux-ciProblème Cause possible Solution possibleSection de dépannage Brevets en instanceManual DE Instrucciones Mientras opera la podadora de altura No opere la podadora de alturaNormas de seguridad específicas MantenimientoInformación sobre las tapas de baterías Tablade Medidasminimasde Conductorawg Para Instrucciones y advertencias deSeguridad Carga Cables ProlongadoresRecomendacion Para EL Almacenamiento Carga de la bateríaPaquetede Bateríasno Vienencompletamente Dejando LA Batería EN EL CargadorSiempre retire la batería del mango ArmadoTransporte de la podadora de altura Vea la figura 4. Empuje las dosConexión de la batería Operación de la podadora de alturaDesarmado Advertencia Lea y comprenda todas las instrucciones. ElInterruptor Posiciones de operaciónInstrucciones de corte Siguiente Causa posible Solución posible ProblemaAccesorios Carga Carga de la batería No actúa el botónUso que se acompaña Devoluciones una vez excedido el plazo establecidoPatentes pendientes Product Infomation · Identificacion DEL Producto Black & Decker S.A. DE C.V Form No June Cat No. NPT318 Copyright 2011 Black & Decker