Black & Decker NPT318 instruction manual While Operating Pole Trimmer, Do not operate Pole Trimmer

Page 2

IMPORTANT SAFETY RULES

Read and understand all instructions. Failure to

followWARNING:all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

BeforeFor safeOoperation,eratingreadPoleand Trimmerunderstand all instructions before using the Pole Trimmer. Follow all safety instructions. Failure to follow all safety instructions listed below, can result in serious personal injury.

• Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate Pole Trimmer when you are tired.

• Only well-instructed adults should operate Pole Trimmer. Never allow children to operate.

• Do not use Pole Trimmerfor any job exceptthatfor whichit is intended.

• Do not allow children or untrained individuals to use this unit.

• Wear the following safety gear when operating Pole Trimmer: - heavy-duty gloves

- substantial footwear

- safety glasses, goggles or face screen that are marked to comply with ANSI Z87.1

- face or dust mask (if working in dusty areas)

• Do not wear loose fitting clothing, or jewelry of any kind that could get caught in the moving blades or parts of the Pole Trimmer.

• Secure long hair so it is above shoulder level to prevent entanglement in any moving parts.

While Operating Pole Trimmer

• Stay alert. Use common sense while operating the unit.

• Keep work area clean. Cluttered areas invite injuries.

• Keep children, animals and bystanders at a safe distance away from Pole Trimmer. Only Pole Trimmer user should be in work area.

• Grip Pole Trimmer securely - one hand on the pole, the other on the handle.

• Keep finger off trigger until ready to use.

• Before starting Pole Trimmer,make sure blades are not touching anything.

• Keep all parts of body away from blades when Pole Trimmer is running.

• Carry Pole Trimmer from one place to another - with battery removed

- by holding pole at balance point

- with blades to rear and with scabbard attached

• Do not operate in poor lighting.

• Keep firm footing and balance. Do not overreach. Overreaching can result in loss of balance or exposure to sharp surfaces.

• Do not, under any circumstance, use any attachment or accessory on this product, which was not provided with the product, or identified as appropriate for use with this product in this Instruction Manual.

Do not operate Pole Trimmer:

- while under the influence of alcohol, medication, or drugs - in rain or in damp or wet areas

- where highly flammable liquids or gases are present

- if Pole Trimmer is damaged, adjusted wrong, or not fully and securely assembled

- if trigger does not turn Pole Trimmer on and off. Blades must stop moving when you release trigger. Have faulty switch replaced by authorized service center. See “Service Information”.

- while in a hurry

- while in tree or on a ladder

- while on aerial booms, buckets or platforms - during high wind or storming weather

General Safety Rules

WARNING: Shock Hazard. Toprotect yourself from electrocution, do not operate within 10 feet (3 m) of overhead electrical lines. Failure to do this could result in severe personal injury.

• Keep the handles dry, clean, and free of oil.

2 • Make sure cutting blades have stopped before setting unit down.

Image 2
Contents Pole Hedge Trimmer Pour LE FRANÇAIS, Voir L Couverture ArrièreDo not operate Pole Trimmer General Safety RulesWhile Operating Pole Trimmer Read and understand all instructions. Failure toSpecific Safety Rules Hold tool by insulated gripping surfaces when performing anBattery Cap Information ChargingLeaving the Battery Pack in the Charger Charging the BatteryChart for Minimum Wire Size AWG of Extension Cords Nameplate Rating Amps 0Features Important Charging NotesConnecting the Battery AssemblyDisassembly Operating the Pole TrimmerOperating Positions SwitchUsing Keep Hands Away from Blades Trimming InstructionsProblem Possible Cause Possible Solution Troubleshooting SectionAccessories Blade Coasts After Turn OFF Do not USE Under WET ConditionsPatents Pending Service InformationFull Two-YearHome Use Warranty See ʻTools-ElectricʼTaille-bordure à talon Durant lutilisation du taille-bordure à talon Nutilisez pas le taille-bordure à talonRègles de sécurité spécifiques Règles de sécurité généralesRéparation Où loutil de coupe peut entrer en contact avec un câblageAvertissements de sécurité et directives Charge Conservez CES DirectivesCharge e batterie Tableaudes Calibres DE Fils Minimums AWG Pour LESRecommandations DʼENTREPOSAGE Ensemble DE Piles Dans LE ChargeurTransport du taille-bordure à Talon AssemblageFonctions Languette se trouvant à lintérieur deDémontage Utilisation du taille-bordure à talonDirectives de taillage Accessoir sInterrupteur Des engrais ou des produits chimiques ou près de ceux-ciProblème Cause possible Solution possibleSection de dépannage Brevets en instanceManual DE Instrucciones Mientras opera la podadora de altura No opere la podadora de alturaNormas de seguridad específicas MantenimientoInformación sobre las tapas de baterías Tablade Medidasminimasde Conductorawg Para Instrucciones y advertencias deSeguridad Carga Cables ProlongadoresRecomendacion Para EL Almacenamiento Carga de la bateríaPaquetede Bateríasno Vienencompletamente Dejando LA Batería EN EL CargadorSiempre retire la batería del mango ArmadoTransporte de la podadora de altura Vea la figura 4. Empuje las dosConexión de la batería Operación de la podadora de alturaDesarmado Advertencia Lea y comprenda todas las instrucciones. ElInstrucciones de corte Posiciones de operaciónInterruptor Siguiente Causa posible Solución posible ProblemaAccesorios Carga Carga de la batería No actúa el botónPatentes pendientes Devoluciones una vez excedido el plazo establecidoUso que se acompaña Product Infomation · Identificacion DEL Producto Black & Decker S.A. DE C.V Form No June Cat No. NPT318 Copyright 2011 Black & Decker