Black & Decker NPT318 instruction manual Product Infomation · Identificacion DEL Producto

Page 32

·GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY

. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO

Distributor Name · Sello firma del distribuidor

Date of purchase · Fecha de compra			Invoice No. · No. de factura
PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACION DEL PRODUCTO

		Cat. No. · Catalogo ó Modelo	Serial Number · No. de serie
Name · Nombre			Last Name · Apellido
	Address · Dirección
	City · Ciudad		State · Estado

	Postal Code · Código Postal		Country · País
Telephone · No. Teléfono

Image 32

Contents Pole Hedge Trimmer Pour LE FRANÇAIS, Voir L Couverture ArrièreGeneral Safety Rules While Operating Pole TrimmerDo not operate Pole Trimmer Read and understand all instructions. Failure toSpecific Safety Rules Hold tool by insulated gripping surfaces when performing anBattery Cap Information ChargingCharging the Battery Chart for Minimum Wire Size AWG of Extension CordsLeaving the Battery Pack in the Charger Nameplate Rating Amps 0Features Important Charging NotesAssembly DisassemblyConnecting the Battery Operating the Pole TrimmerSwitch Using Keep Hands Away from BladesOperating Positions Trimming InstructionsTroubleshooting Section AccessoriesProblem Possible Cause Possible Solution Blade Coasts After Turn OFF Do not USE Under WET ConditionsService Information Full Two-YearHome Use WarrantyPatents Pending See ʻTools-ElectricʼTaille-bordure à talon Durant lutilisation du taille-bordure à talon Nutilisez pas le taille-bordure à talonRègles de sécurité générales RéparationRègles de sécurité spécifiques Où loutil de coupe peut entrer en contact avec un câblageAvertissements de sécurité et directives Charge Conservez CES DirectivesCharge e batterie Tableaudes Calibres DE Fils Minimums AWG Pour LESRecommandations DʼENTREPOSAGE Ensemble DE Piles Dans LE ChargeurAssemblage FonctionsTransport du taille-bordure à Talon Languette se trouvant à lintérieur deDémontage Utilisation du taille-bordure à talonAccessoir s InterrupteurDirectives de taillage Des engrais ou des produits chimiques ou près de ceux-ciSolution possible Section de dépannageProblème Cause possible Brevets en instanceManual DE Instrucciones Mientras opera la podadora de altura No opere la podadora de alturaNormas de seguridad específicas MantenimientoInformación sobre las tapas de baterías Instrucciones y advertencias de Seguridad CargaTablade Medidasminimasde Conductorawg Para Cables ProlongadoresCarga de la batería Paquetede Bateríasno VienencompletamenteRecomendacion Para EL Almacenamiento Dejando LA Batería EN EL CargadorArmado Transporte de la podadora de alturaSiempre retire la batería del mango Vea la figura 4. Empuje las dosOperación de la podadora de altura DesarmadoConexión de la batería Advertencia Lea y comprenda todas las instrucciones. ElInstrucciones de corte Posiciones de operaciónInterruptor Causa posible Solución posible Problema AccesoriosSiguiente Carga Carga de la batería No actúa el botónPatentes pendientes Devoluciones una vez excedido el plazo establecidoUso que se acompaña Product Infomation · Identificacion DEL Producto Black & Decker S.A. DE C.V Form No June Cat No. NPT318 Copyright 2011 Black & Decker

PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACION DEL PRODUCTO