Homelite HL80833 manuel dutilisation Jardín que se enrollaautomáticamente­

Page 2

See this fold-out section for all the figures ­referenced in the operator’s manual.

Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation. Vea esta sección de la página desplegable para todas las figuras mencionó en el manual del operador.

Fig. 1

 

 

 

 

j

l

 

 

 

B

A

h

 

k

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P

 

 

s

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

i

m

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

W

 

g

r

 

 

d

 

t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

u

 

 

 

 

 

 

n

 

 

q

V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e

 

A - Nozzle

holder

with spring clip (porte-buses avec agrafe à ressort,

M - Trigger handle holders (supports de ensemble de gâchette, sujetadores

 

sujetador de boquillas con resorte de soporte)

 

 

del mango del gatillo)

B - Quick connect nozzles (buse à raccord rapide, boquilla de conexión

N - High pressure hose (tuyau haute pression, manguera de alta presión)

 

rápida)­

 

 

 

 

O - Choke lever (levier de volet de départ, palanca del anegador)

C - Soap Blaster™ nozzle (Soap Blaster™ buse, Soap Blaster™ boquilla)

 

P - Nozzle cleaning tool (outil de nettoyage de buse, limpiador del

D - Injection hose with filter (flexible d’injection avec filtre, manguera de

boquilla)

 

 

inyección con filtre)

 

 

Q - Engine switch (commutateur de moteur, interruptor del motor)

E - Self-coiling garden hose (tuyau d’arrosage en spirale, manguera de

R - Fuel cap (bouchon du réservoir, tapa del tanque de combustible)

 

jardín que se enrollaautomáticamente)­

 

 

S - Starter grip with rope (poignée du lanceur avec corde, mango del

F - Cleaning deck (pont de nettoyer, unidad de limpieza)­

 

arrancador con cuerda)

G - High pressure hose storage strap (rangement de tuyau haute pression

T - Fuel tank (réservoir de carburant, tanque del combustible)

 

de sangle, tira para almacenamiento de la manguera de alta presión)

 

U - Oil cap / dipstick (bouchon / jauge d’huile, tapa del aceite con varilla

H - Spray wand (lance de pulvérisation, tubo rociador)

 

de nivel)

 

I - Garden

hose

storage strap (rangement de tuyau d’arrosage,

V - Front carrying handle (poignée de transport avant, mango de acarreo

 

almacenamiento de la manguera de jardín)

 

 

delantero)

 

J

- Handlebar (poignée du guidon, mango)

 

 

W - Rear carrying handle (poignée de transport arrière, mango de acarreo

K

- Trigger with lock out (gâchette avec verrou, gatillo con seguro)

 

trasero)

 

L

- Trigger handle (poignée à gâchette, mango del gatillo)

 

 

 

Fig. 2

 

B

Fig. 3

 

 

Fig. 4

 

D

 

c

 

 

 

 

 

 

e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A - Handle spacers (espaceurs de la poignée,

 

 

B

A

 

espaciadors de la mango)

 

 

A - Bottom trigger handle holder (support de

B - Handlebar (poignée du guidon, mango)

 

 

 

ensemble de gâchette inférieure, support de

C - Handle knob (verrou de la poignée, perilla

 

 

 

ensemble de gâchette, sujetador inferior del

 

del mango)

 

 

 

 

mango del gatillo)

D - Acorn nut (écrou borgne, tuerca ciega)

 

 

 

B - Top trigger handle holder (support de

E - Handle bolts retracted until flush with spacer

A - Spray wand (lance

de pulvérisation, tubo

ensemble de gâchette supérieur, sujetador

 

(boulons de poignée rentré à affleurement

rociador)

 

 

­superior del mango del gatillo)

 

avec espaceur, pernos del mango retraídos

B - Storage clips (pinces de rangement, clip del

 

 

hasta alinearse con el espaciador)

almacenamiento)

 

 

 

i

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Manual DEL Operador Save this Manual for Future ReferenceJardín que se enrollaautomáticamente­ Cleaning deck pont de nettoyer, unidad de limpieza Iii Carrying handles poignées de transport, mangos de traslado Table of Contents Important safety instructions Read ALL InstructionsSpecific Safety Rules Symbols Symbol NameBLEACHES, SOLVENTS, Flammable MATERIAL, or Industrial Soap Blaster Nozzle FeaturesProduct Specifications Spark ArrestorPacking List AssemblyUnpacking Trigger Handle Applications Oxygenated FuelsAdding gasoline to the Fuel tank Adding Lubricant to the engineWashing with detergent Using the spray wand triggerSELECTing the Right QUICK-CONNECT Nozzle for the JOB Lifting and moving the pressure washer­ Using the surface cleanerRinsing with the pressure washer To lift the pressure washerNozzle maintenance MaintenanceGeneral Maintenance Cleaning the air filterPreparing for use after storage Periodic maintenance schedule tableStoring the pressure washer Troubleshooting Problem Cause SolutionWarranty Limit ED NON Engine Warranty StatementEmission Related Parts Include the Following Lire Toutes LES Instructions Instructions Importantes Concernant LA SécuritéAVERTISSEMENT   Faire preuve de prudence pour éviter de glisser ou tomberRègles DE Sécurité Particulières Symboles Symbole Signal SignificationOU JAVÉLISÉS, NI DE Substances Inflammables OU DE Soap Blaster Buse CaractéristiquesEntreposage DU Tuyau Flexible Haute Pression PARE-ÉTINCELLESListe DE Contrôle AssemblageDéballage Assemblage de la lance d’arrosage Installation du tuyau d’injectionInstallation du plateau de nettoyage Connexion du flexible haute pression sur la pompeAppoint lubrifiant Moteur UtilisationCarburants Oxygénés Appoint D’ESSENCEMise en marche / arrêt du nettoyeur haute pression Fonctionnement poignée DE GâchetteUtilisation du plateau de nettoyage Nettoyage Avec DU DétergentRinçage Avec LE Nettoyeur Haute Pression Soulever et déplacer la laveuse à pressionNettoyage DU Filtre À AIR Entretien GénéralEntretien de buse Voir la figures 28Remise en service après remisage Remisage du nettoyeur haute pressionProblème Cause Solution DépannageGarantie Énoncé DE LA Garantie Limitée Hors MoteurII. Garantie DU Système Antipollution LEA Todas LAS Instrucciones Instrucciones DE Seguridad ImportantesAdvertencia Reglas DE Seguridad Específicas Precaución SímbolosPeligro Soluciones ÁCIDAS, ALCALINAS, Blanqueadores Características Lista DE Empaquetado ArmadoDesempaquetado Instalación DE LOS Sujetadores DEL Mango DEL GatilloInstalación DE LA Unidad DE Limpieza CóMO Conectar LA Manguera DE Alta PRESIóN a LA BombaCóMO Conectar LA Manguera DE INyECCIóN Para conectar una manguera de jardín a la máquinaAbASTECIMIENTO DE LubRICANTE DEL Motor FuncionamientoUsos Combustibles OxigenadosUso del mango del gatillo Encendido Y Apagado DE LA Lavadora DE PresiónPrecaución Lavado con detergenteCómo Levantar Y Mover LA Lavadora a Presión Enjuagado CON LA Lavadora DE PresiónUSO DE LA Unidad DE Limpieza Mantenimiento de las boquillas MantenimientoMantenimiento General Limpieza DEL Filtro DE AireGuardado DE LA Lavadora DE Presión Tabla del programa periódico de mantenimientoSolución de problemas Problema Causa SoluciónGarantía Declaración DE Garantía Limitada no Aplicable AL MotorGarantía Lavadora a Presión DE Gasolina 3 EN 1 DE Alta Velocidad OPERATOR’S ManualManuel D’UTILISATION Manual DEL Operador

HL80833 specifications

The Homelite HL80833 is a versatile and powerful gas-powered string trimmer designed for homeowners and landscaping professionals alike. With its lightweight design and robust performance, it has quickly gained popularity in the realm of outdoor gardening and lawn maintenance.

One of the standout features of the HL80833 is its 26cc, two-cycle engine. This engine provides a perfect balance of power and efficiency, allowing users to tackle tough weeds and overgrown lawns with ease. The trimmer's high-speed operation ensures that grass and weeds are trimmed quickly, saving time and effort.

Another significant advantage of the Homelite HL80833 is its ease of use. The trimmer is equipped with an automatic feed spool, which allows for continuous line feed while in operation. This feature eliminates the need for manual adjustments, letting users focus on their trimming tasks without interruption. The dual-line cutting system further enhances its efficiency, providing a 17-inch cutting width that covers more ground in a single pass.

Ergonomics and user comfort are also vital considerations in the design of the HL80833. The trimmer features a comfortable handlebar grip and adjustable harness that help minimize fatigue during extended use. Additionally, the lightweight structure of the unit makes it easy to maneuver around obstacles and tight spaces, making it an ideal choice for residential gardens and professional landscaping projects.

The Homelite HL80833 incorporates innovative technologies to ensure optimal performance, including a spring-assisted starting system. This feature allows for quick and easy start-up, reducing the frustration often associated with gas-powered equipment. The trimmer also comes with a durable housing that can withstand the rigors of outdoor use, and its design promotes better airflow for cooling, preventing overheating during prolonged operation.

Maintenance is simplified with the HL80833, as most components are easily accessible for cleaning and repairs. The trimmer's fuel efficiency and eco-friendly approach, thanks to lower emissions, make it a responsible choice for environmentally conscious users.

In summary, the Homelite HL80833 is an efficient and user-friendly string trimmer that combines powerful performance with ease of use. Its advanced features, lightweight design, and ergonomic considerations make it an excellent choice for anyone looking to maintain their outdoor spaces effectively. Whether for a home garden or a professional landscaping job, the HL80833 proves to be a reliable and capable tool in the hands of its users.
Top Page Image Contents