Homelite HL80833 manuel dutilisation CóMO Conectar LA Manguera DE Alta PRESIóN a LA Bomba

Page 43

ARMADO

figura 6, y ejerza presión hasta que el acoplador encaje correctamente.

CóMO CONECTAR LA MANGUERA DE ALTA PRESIóN AL MANGO DEL GATILLO

Vea la figura 7.

nEnrosque el casquillo de la manguera de alta presión en el acoplador de entrada el mango del gatillo; para ello, gire a la derecha el casquillo de la manguera.

nTire de la manguera para asegurarse de que esté debidamente asegurada.

CóMO CONECTAR LA MANGUERA DE ALTA PRESIóN A LA BOMBA

Vea la figura 8.

nAlinee el casquillo con la conexión roscada de la bomba.

nColoque el extremo del casquillo de la manguera de alta presión en la conexión roscada.

nGire a la derecha el casquillo y fije firmemente la manguera a la bomba.

nTire de la manguera para asegurarse de que esté debidamente asegurada.

CóMO CONECTAR LA MANGUERA DE INyECCIóN

Vea la figura 9.

Para poder utilizar detergente con esta máquina debe estar conectada la manguera de inyección.

nDesmontaje la tapa de recipiente del detergente.

nEmpuje el filtro de inyección transparente en el fin de flexible d’injection. Introduzca la manguera de recipiente del detergente de limpieza para que esta manguera filtre los restos de la base del recipiente de detergente.

nMonte firmemente el extremo abierto de la manguera transparente de inyección en el conector anillado, como se muestra en la figura 9.

CóMO CONECTAR UNA MANGUERA DE jARDÍN A LA LAVADORA DE PRESIóN

Vea las figuras 10 a 11.

PRECAUCIÓN:

Siempre observe las normas locales cuando conecte las mangueras a la tubería principal de agua. En algunas áreas existen restricciones para la conexión directa al suministro público de agua potable a fin de evitar la retroalimentación de químicos al suministro de agua potable. La conexión directa a través de un tanque receptor o de una válvula contra reflujo suele estar permitida.

El suministro de agua debe venir de la tubería principal de agua. NUNCA use agua caliente o agua de piscinas, lagos, etc. Para facilitar el uso, se proporciona una manguera de jardín que se enrolla automáticamente.

NOTA: Al usar la manguera de jardín que se enrolla automáticamente, asegúrese de que no se doble ya que se podría dañar la bomba.

Antes de conectar una manguera de jardín a la lavadora de presión:

nDeje correr agua por la manguera durante 30 segundos para limpiar toda la basura que pueda haber en el interior de la misma.

nInspeccione el cedazo de la entrada de agua.

nSi está dañado el cedazo, no utilice la máquina sino hasta haber reemplazado aquél.

nSi está sucio el cedazo, límpielo antes de conectar la manguera de jardín a la máquina.

Para conectar una manguera de jardín a la máquina:

nSi utiliza una manguera de jardín que no se enrolla automáticamente, desenrolle la manguera de jardín.

NOTA: Debe haber un mínimo de 3 metros (10 pies) de manguera sin ninguna restricción en el flujo de la misma, entre la entrada de la lavadora de presión y el grifo o válvula de cierre (como un conector de cierre en “Y”).

nTeniendo el grifo de la manguera completamente cerrado, conecte el extremo de la manguera de jardín a la entrada de agua. Efectúe el apriete con la mano.

nEnrolle la tira para colgar la manguera de jardín alrededor de ésta de manera que dicha manguera permanezca cerca del mango y no estorbe.

INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE LIMPIEZA

Vea las figuras 12 a 14.

Para instalar la unidad de limpieza en la lavadora a presión:

nConecte el extremo inferior de la manguera de suministro de agua de la lavadora a presión a la unidad de limpieza introduciendo la clavija de entrada de la unidad en el collarín accionado por resortes que se encuentra en la manguera de suministro de agua. Ejerza presión sobre ambos extremos hasta que el acoplador encaje correctamente.

nDeslice la unidad de limpieza y el alojamiento de la lavadora a presión hasta conectarlas correctamente.

nIntroduzca el extremo superior de la manguera de suministro de agua de la lavadora a presión en el acoplador de salida del mango del gatillo y ejerza presión sobre ambos extremos hasta que el acoplador encaje correctamente.

Para instalar la unidad de limpieza en el tubo rociador:

nArme el mango del gatillo y el tubo rociador como se indicó anteriormente en este manual.

nIntroduzca la clavija de entrada de la unidad de limpieza en el collarín accionado por resortes y empuje ambos extremos hasta que el acoplador encaje correctamente.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de inyección lesión, sólo utilice la unidad de limpieza sobre superficies planas y horizontales. Nunca levante la unidad de limpieza de la superficie de limpieza al utilizar la lavadora a presión.

9 — Español

Image 43
Contents Save this Manual for Future Reference Manual DEL OperadorJardín que se enrollaautomáticamente­ Cleaning deck pont de nettoyer, unidad de limpieza Iii Carrying handles poignées de transport, mangos de traslado Table of Contents Read ALL Instructions Important safety instructionsSpecific Safety Rules Symbol Name SymbolsBLEACHES, SOLVENTS, Flammable MATERIAL, or Industrial Spark Arrestor FeaturesProduct Specifications Soap Blaster NozzleUnpacking AssemblyPacking List Trigger Handle Adding Lubricant to the engine Oxygenated FuelsAdding gasoline to the Fuel tank ApplicationsSELECTing the Right QUICK-CONNECT Nozzle for the JOB Using the spray wand triggerWashing with detergent To lift the pressure washer Using the surface cleanerRinsing with the pressure washer Lifting and moving the pressure washer­Cleaning the air filter MaintenanceGeneral Maintenance Nozzle maintenanceStoring the pressure washer Periodic maintenance schedule tablePreparing for use after storage Problem Cause Solution TroubleshootingLimit ED NON Engine Warranty Statement WarrantyEmission Related Parts Include the Following  Faire preuve de prudence pour éviter de glisser ou tomber Instructions Importantes Concernant LA SécuritéAVERTISSEMENT  Lire Toutes LES InstructionsRègles DE Sécurité Particulières Symbole Signal Signification SymbolesOU JAVÉLISÉS, NI DE Substances Inflammables OU DE PARE-ÉTINCELLES CaractéristiquesEntreposage DU Tuyau Flexible Haute Pression Soap Blaster BuseDéballage AssemblageListe DE Contrôle Connexion du flexible haute pression sur la pompe Installation du tuyau d’injectionInstallation du plateau de nettoyage Assemblage de la lance d’arrosageAppoint D’ESSENCE UtilisationCarburants Oxygénés Appoint lubrifiant MoteurFonctionnement poignée DE Gâchette Mise en marche / arrêt du nettoyeur haute pressionSoulever et déplacer la laveuse à pression Nettoyage Avec DU DétergentRinçage Avec LE Nettoyeur Haute Pression Utilisation du plateau de nettoyageVoir la figures 28 Entretien GénéralEntretien de buse Nettoyage DU Filtre À AIRRemisage du nettoyeur haute pression Remise en service après remisageDépannage Problème Cause SolutionÉnoncé DE LA Garantie Limitée Hors Moteur GarantieII. Garantie DU Système Antipollution Advertencia Instrucciones DE Seguridad ImportantesLEA Todas LAS Instrucciones Reglas DE Seguridad Específicas Peligro SímbolosPrecaución Soluciones ÁCIDAS, ALCALINAS, Blanqueadores Características Instalación DE LOS Sujetadores DEL Mango DEL Gatillo ArmadoDesempaquetado Lista DE EmpaquetadoPara conectar una manguera de jardín a la máquina CóMO Conectar LA Manguera DE Alta PRESIóN a LA BombaCóMO Conectar LA Manguera DE INyECCIóN Instalación DE LA Unidad DE LimpiezaCombustibles Oxigenados FuncionamientoUsos AbASTECIMIENTO DE LubRICANTE DEL MotorLavado con detergente Encendido Y Apagado DE LA Lavadora DE PresiónPrecaución Uso del mango del gatilloUSO DE LA Unidad DE Limpieza Enjuagado CON LA Lavadora DE PresiónCómo Levantar Y Mover LA Lavadora a Presión Limpieza DEL Filtro DE Aire MantenimientoMantenimiento General Mantenimiento de las boquillasTabla del programa periódico de mantenimiento Guardado DE LA Lavadora DE PresiónProblema Causa Solución Solución de problemasDeclaración DE Garantía Limitada no Aplicable AL Motor GarantíaGarantía Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador OPERATOR’S ManualLavadora a Presión DE Gasolina 3 EN 1 DE Alta Velocidad

HL80833 specifications

The Homelite HL80833 is a versatile and powerful gas-powered string trimmer designed for homeowners and landscaping professionals alike. With its lightweight design and robust performance, it has quickly gained popularity in the realm of outdoor gardening and lawn maintenance.

One of the standout features of the HL80833 is its 26cc, two-cycle engine. This engine provides a perfect balance of power and efficiency, allowing users to tackle tough weeds and overgrown lawns with ease. The trimmer's high-speed operation ensures that grass and weeds are trimmed quickly, saving time and effort.

Another significant advantage of the Homelite HL80833 is its ease of use. The trimmer is equipped with an automatic feed spool, which allows for continuous line feed while in operation. This feature eliminates the need for manual adjustments, letting users focus on their trimming tasks without interruption. The dual-line cutting system further enhances its efficiency, providing a 17-inch cutting width that covers more ground in a single pass.

Ergonomics and user comfort are also vital considerations in the design of the HL80833. The trimmer features a comfortable handlebar grip and adjustable harness that help minimize fatigue during extended use. Additionally, the lightweight structure of the unit makes it easy to maneuver around obstacles and tight spaces, making it an ideal choice for residential gardens and professional landscaping projects.

The Homelite HL80833 incorporates innovative technologies to ensure optimal performance, including a spring-assisted starting system. This feature allows for quick and easy start-up, reducing the frustration often associated with gas-powered equipment. The trimmer also comes with a durable housing that can withstand the rigors of outdoor use, and its design promotes better airflow for cooling, preventing overheating during prolonged operation.

Maintenance is simplified with the HL80833, as most components are easily accessible for cleaning and repairs. The trimmer's fuel efficiency and eco-friendly approach, thanks to lower emissions, make it a responsible choice for environmentally conscious users.

In summary, the Homelite HL80833 is an efficient and user-friendly string trimmer that combines powerful performance with ease of use. Its advanced features, lightweight design, and ergonomic considerations make it an excellent choice for anyone looking to maintain their outdoor spaces effectively. Whether for a home garden or a professional landscaping job, the HL80833 proves to be a reliable and capable tool in the hands of its users.