Briggs & Stratton Pressure Washer Avertissement, Certains composants de ce produit ainsi que les

Page 33

AVERTISSEMENT

L’échappement du moteur de ce produit contient des produits chimiques que l’État de Californie considère comme causant le cancer, des déformations à la naissance ou d’autres dangers concernant la reproduction.

AVERTISSEMENT

Certains composants de ce produit ainsi que les

accessoires reliés contiennent des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme causant des cancers, des malformations congénitales, ou d’autres problèmes de reproduction. Nettoyez-vous les mains après la manipulation.

AVERTISSEMENT

Le nettoyeur à pression, lorsqu'il fonctionne, produit du monoxyde de carbone, un gaz toxique inodore et incolore.

Le fait de respirer du monoxyde de carbone provoque des nausées, des évanouissements ou peut être fatal.

Certains produits chimiques et détergents peuvent être nocifs en cas d’ingestion ou d’inhalation et peuvent provoquer des nausées, un évanouissement ou un empoisonnement.

•Faites fonctionner le nettoyeur à pression SEULEMENT à l'extérieur.

•Évitez que les gaz d'échappement entrent dans un espace restreint, par une fenêtre, une porte, une prise d'aération ou toute autre ouverture.

•NE démarrez, ni ne faites fonctionner un moteur à l'intérieur ou dans un espace fermé, même si les fenêtres ou les portes sont ouvertes.

•Utilisez un appareil respiratoire ou un masque lorsqu'il y a des risques d'inhalation des vapeurs.

•Lisez toutes les instructions qui accompagnent le masque pour être certain qu'il vous protègera de façon efficace contre l'inhalation des vapeurs nocives.

AVERTISSEMENT

Usage de pression peut créer puddles et glissant.

Un effet de recul du pistolet de pulvérisation pourrait entraîner une chute.

•Utilisez le nettoyeur à pression à partir d’une surface stable.

•La surface à nettoyer doit être inclinée et équipée d'écoulements afin de réduire la possibilité de chutes dues aux surfaces glissantes.

•Soyez très vigilant si vous devez utiliser le nettoyeur à pression lorsque vous êtes dans une échelle, un échafaudage ou autre emplacement similaire.

•Lorsque vous utilisez une vaporisation à haute pression, saisissez fermement le pistolet de vaporisation avec les deux mains afin d’éviter les risques de blessures entraînés par les effets de recul.

AVERTISSEMENT

L'essence et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosives.

Le feu ou l'explosion risque de provoquer des blessures graves, pouvant être fatales.

LORS DE L'AJOUT OU DE LA VIDANGE DU CARBURANT

•Éteignez le nettoyeur à pression et laissez-le refroidir au moins 2 minutes avant de retirer le capuchon du réservoir de carburant. Desserrez lentement le capuchon pour laisser la pression s'échapper du réservoir.

•Remplissez ou vidangez le réservoir d'essence à l'extérieur.

•NE REMPLISSEZ PAS trop le réservoir. Laissez l'expansion de l'essence.

•Si du carburant est renversé, attendez qu'il s'évapore avant de démarrer le moteur.

•Éloignez l'essence des étincelles, des flammes, des veilleuses, de la chaleur et de toute autre source d'inflammation.

•N'ALLUMEZ PAS de cigarette ou ne fumez pas à proximité de l'appareil.

LORS DU DÉMARRAGE DE L'ÉQUIPEMENT

•Assurez-vous que la bougie d'allumage, le silencieux, le bouchon à essence et le filtre à air sont en place.

•NE démarrez PAS le moteur lorsque la bougie d'allumage est enlevée.

LORSQUE L'ÉQUIPEMENT FONCTIONNE

•NE penchez PAS le moteur ou l'équipement, vous risqueriez de renverser de l'essence.

•NE vaporisez PAS de liquides inflammables.

LORSQUE VOUS TRANSPORTEZ OU RÉPAREZ L'ÉQUIPEMENT

•Le réservoir d'essence doit être VIDE ou le robinet d'arrêt de carburant doit être à la position fermée (OFF) pendant le transport ou la réparation.

•Débranchez le câble de bougie.

LORSQUE VOUS ENTREPOSEZ L'ESSENCE OU UN ÉQUIPEMENT AVEC UN RÉSERVOIR À ESSENCE

•Entreposez-le loin des appareils de chauffage, des fours, des chauffe-eau, des sécheuses ou de tout autre appareil électroménager disposant d'une veilleuse ou de toute autre source d'inflammation risquant d'enflammer les vapeurs d'essence.

AVERTISSEMENT

Risque d’électrocution.

Tout contact avec une source d’alimentation de courant peut causer un choc électrique ou des brûlures.

• NE pulvérisez JAMAIS près d’une source d’alimentation.

Français

5

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents Operator’s Manual Pressure Washer Where to Find UsEngine Date PurchasedTable of Contents Safety Rules Operator SafetyHazard Symbols and Meanings Equipment DescriptionOperate pressure washer only outdoors Certain components in this product and relatedBroken bones, fractures, bruises, or sprains could result Contact with muffler area can result in serious burnsUnintentional sparking can result in fire or electric shock High pressure spray may damage fragile items including glass Risk of eye injury Spray can splash back or propel objectsAttach Handle and Accessory Tray AssemblyUnpack Pressure Washer Items in the carton includeAdd Fuel Add Engine OilFuel must meet these requirements High AltitudeConnect Hose and Water Supply to Pump Checklist Before Starting EngineFeatures and Controls Operation How to Start Your Pressure WasherPressure Washer Location Clearances and Air MovementHow to Stop Your Pressure Washer To start the engine for the very first timeTo start engine thereafter How to Use Accessory Tray How to Use ProjectPro Nozzle SystemFollow these instructions to change ProjectPro nozzles Applying Detergent Usage TipsTo apply detergent, follow these steps Pressure Washer Rinsing Cleaning Detergent Siphoning TubeAutomatic Cool Down System Thermal Relief For RinsingMaintenance Maintenance SchedulePressure Washer Maintenance Ring Maintenance Nozzle MaintenanceCheck High Pressure Hose Check Detergent Siphoning TubeOil Oil Recommendations Engine MaintenanceChecking Oil Level Adding Engine OilTo service the air cleaner, follow these steps Service Air CleanerService Spark Plug Spark Arrester ServiceAfter Each Use Air Cooling SystemKeep areas within heavy line clear of debris Long Term Storage Winter StorageProblem Cause Correction TroubleshootingEmissions Control System Warranty Owner’s Warranty ResponsibilitiesWarranties Maintenance Emission InformationClaims and Coverage Exclusions Limited Warranty Page Product Specifications Common Service Parts800 Manuel d’utilisation Nettoyeur à pression Où nous trouverMoteur Date d’achatSécurité de l’opérateur Fonctions et commandes OpérationAssemblage EntretienSécurité de l’opérateur Symboles de danger et moyensDescription de l équipement Règles de sécuritéCertains composants de ce produit ainsi que les AvertissementLorsque Vous Réglez OU Réparez Votre Nettoyeur À Pression Unintentional peut résulter dans feu ou électriqueAvis Assemblage Fixation de la poignée et du plateau pour accessoiresDéballage du nettoyeur à pression Les articles dans la boîte incluentAjoutez de lessence Ajoutez de lhuile à moteur’essence satisfait les exigences suivantes Altitude élevéeFournissez de leau à une cadence appropriée Liste de vérifications avant de démarrer le moteurFonctions et commandes Opération Emplacement de la nettoyeur à pressionMettre votre nettoyeur à pression en marche Dégagement de la nettoyeur à pressionPar la suite, pour démarrer le moteur Pour démarrer le moteur pour la première foisComment arrêter votre nettoyeur à pression Comment utiliser le plateau pour accessoiresComment utiliser le système de buse ProjectPro Basse pressionUn nettoyage en douceur des automobiles/camions Application de détergentConseils dutilisation Pour appliquer des produits détergents, procédez comme suitRincer le nettoyeur à pression Tube de siphonnement du détergentPour rincer Entretien Calendrier d’entretienEntretien du nettoyeur à pression Vérifiez le tube de siphonnement du détergent Vérifiez le tuyau à haute pressionVérifiez le pistolet et la rallonge de gicleur réglable Entretien du gicleurEntretien du joint torique Entretien du moteurHuile Vérification du niveau dhuileEntretien du filtre à air Vidange de lhuile moteurPour faire lentretien du filtre à air, procédez comme suit Entretien de la bougie dallumageAprès chaque utilisation Système de refroidissement à airEntreposez le nettoyeur dans un endroit propre et sec Entreposage à long terme Entreposage pour lhiverDeau DépannageGaranties Garantie du dispositif antipollutionResponsabilités de la garantie du propriétaire Aucun frais Durée de la couvertureRéclamations et exclusions de couverture EntretienGarantie Limitée Page Pièces d’entretien courant Caractéristiques du produit

Pressure Washer specifications

Briggs & Stratton pressure washers are renowned for their reliability, performance, and user-friendly design, making them a popular choice for homeowners and professionals alike. These powerful cleaning machines employ advanced technologies that facilitate efficient and thorough cleaning of various surfaces, including driveways, patios, vehicles, and outdoor furniture.

At the heart of every Briggs & Stratton pressure washer is a robust engine designed to deliver high performance. Most models are equipped with OHV (Overhead Valve) engines that provide better fuel efficiency, lower emissions, and quieter operation, ensuring you get the job done without disturbing the neighborhood. The engines deliver impressive pressure ratings, usually ranging from 1,500 to 3,300 PSI, allowing users to tackle even the toughest cleaning tasks with ease.

One of the standout features of Briggs & Stratton pressure washers is their ergonomic design. Many models feature an adjustable spray nozzle, enabling users to customize the water pressure according to the task at hand. Whether you're dealing with delicate surfaces or stubborn grime, the ability to switch from high-pressure jets to gentler sprays enhances versatility and reduces the risk of damage.

In addition to adjustability, Briggs & Stratton pressure washers often incorporate the brand's own exclusive technology called "PowerFlow+." This innovative feature enables users to draw water from a nearby source (like a pond or rain barrel) while simultaneously applying detergent through a dedicated soap nozzle. This dual capability makes cleaning faster and more effective, particularly for large areas.

Durability is another notable characteristic of Briggs & Stratton pressure washers. Many models are built with high-quality components, such as reinforced frames and heavy-duty wheels, allowing for easy maneuverability across various terrains. The inclusion of large, pneumatic tires enhances stability and provides added traction during use, ensuring the washer can withstand the rigors of different cleaning environments.

Moreover, Briggs & Stratton emphasizes user convenience with features like onboard storage for nozzles, hoses, and accessories. This thoughtful design minimizes the likelihood of misplacing essential tools and ensures everything needed for cleaning is within reach.

In summary, Briggs & Stratton pressure washers stand out for their powerful engines, ergonomic design, innovative technologies, and durability. These features combine to create a user-friendly experience that caters to both novice operators and experienced users, making these pressure washers a reliable choice for various cleaning tasks. Whether you're maintaining your home or tackling a professional project, Briggs & Stratton pressure washers are equipped to deliver exceptional performance and lasting results.
Top Page Image Contents