Briggs & Stratton Pressure Washer manual Avis

Page 35

AVERTISSEMENT

Démarreur et autre tourneres peut empêtrer mains, cheveux, vêtement, ou accessoires.

•N'utilisez JAMAIS un appareil sans bâti ou couvercles protecteurs.

•NE portez PAS de vêtements lâches, de bijoux ou tout ce qui risquerait d'être pris dans le démarreur ou toute autre pièce rotative.

•Embouteiller des cheveux longs et enlève la bijouterie.

AVERTISSEMENT

Risque de blessure aux yeux.

Le jet peut rejaillir sur vous ou propulser des objets.

•Portez toujours des lunettes de sécurité lorsque vous utilisez cet appareil ou que vous vous trouvez à proximité d’un appareil en marche.

•Avant de démarrer le nettoyeur à pression, assurez-vous de porter des lunettes de sécurité appropriées.

•Utilisez TOUJOURS des lunettes de sécurité appropriées.

AVIS

Le jet à haute pression risque d'endommager les articles fragiles comme le verre.

•NE PAS diriger le pistolet de pulvérisation vers les vitres lorsque la buse rouge 0° est utilisée.

•N’visez JAMAIS des plantes avec le pistolet pulvérisateur.

AVIS

Le traitement inadéquat du nettoyeur à pression peut l'endommager et réduire sa durée de vie utile.

•Si vous avez des questions à propos de l'utilisation prévue de cet appareil, consultez votre détaillant ou communiquez avec Briggs & Stratton.

•N'utilisez JAMAIS un appareil ayant des pièces brisées ou manquantes ou sans bâti ou couvercles protecteurs.

•NE neutralisez AUCUN dispositif de sécurité de cette machine.

•NE modifiez PAS la vitesse régulée du moteur.

•N’utilisez PAS le nettoyeur à pression à des valeurs excédant la pression nominale.

•NE modifiez PAS le nettoyeur à pression.

•Par temps froid, avant de démarrer le nettoyeur à pression, vérifiez-en tous les éléments pour vous assurer qu'aucune glace ne s'y est formée.

•N'utilisez JAMAIS le tuyau à haute pression comme poignée pour déplacer l'appareil. Utilisez toujours la poignée de l'appareil.

•Vérifiez la présence de fuites ou les signes de détérioration du système de combustible, comme un tuyau usé ou spongieux, des brides de serrage desserrées ou manquantes, ou un réservoir ou un bouchon endommagé. Réparez toutes les défectuosités avant d'utiliser le nettoyeur à pression.

•Cet appareil est conçu pour être utilisé uniquement avec des pièces Briggs & Stratton approuvées. Si l'appareil est utilisé avec des pièces qui NE sont PAS conformes aux caractéristiques minimales, tous les risques et responsabilités incomberont à l'utilisateur.

Français

7

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents
Operator’s Manual Date Purchased Where to Find UsPressure Washer EngineTable of Contents Equipment Description Operator SafetySafety Rules Hazard Symbols and MeaningsOperate pressure washer only outdoors Certain components in this product and relatedUnintentional sparking can result in fire or electric shock Broken bones, fractures, bruises, or sprains could resultContact with muffler area can result in serious burns High pressure spray may damage fragile items including glass Risk of eye injury Spray can splash back or propel objectsItems in the carton include AssemblyAttach Handle and Accessory Tray Unpack Pressure WasherHigh Altitude Add Engine OilAdd Fuel Fuel must meet these requirementsConnect Hose and Water Supply to Pump Checklist Before Starting EngineFeatures and Controls Clearances and Air Movement How to Start Your Pressure WasherOperation Pressure Washer LocationTo start engine thereafter How to Stop Your Pressure WasherTo start the engine for the very first time Follow these instructions to change ProjectPro nozzles How to Use Accessory TrayHow to Use ProjectPro Nozzle System To apply detergent, follow these steps Applying DetergentUsage Tips For Rinsing Cleaning Detergent Siphoning TubePressure Washer Rinsing Automatic Cool Down System Thermal ReliefPressure Washer Maintenance MaintenanceMaintenance Schedule Check Detergent Siphoning Tube Nozzle MaintenanceRing Maintenance Check High Pressure HoseAdding Engine Oil Engine MaintenanceOil Oil Recommendations Checking Oil LevelSpark Arrester Service Service Air CleanerTo service the air cleaner, follow these steps Service Spark PlugKeep areas within heavy line clear of debris After Each UseAir Cooling System Long Term Storage Winter StorageProblem Cause Correction TroubleshootingWarranties Emissions Control System WarrantyOwner’s Warranty Responsibilities Claims and Coverage Exclusions MaintenanceEmission Information Limited Warranty Page 800 Product SpecificationsCommon Service Parts Manuel d’utilisation Date d’achat Où nous trouverNettoyeur à pression MoteurEntretien Fonctions et commandes OpérationSécurité de l’opérateur AssemblageRègles de sécurité Symboles de danger et moyensSécurité de l’opérateur Description de l équipementCertains composants de ce produit ainsi que les AvertissementLorsque Vous Réglez OU Réparez Votre Nettoyeur À Pression Unintentional peut résulter dans feu ou électriqueAvis Les articles dans la boîte incluent Fixation de la poignée et du plateau pour accessoiresAssemblage Déballage du nettoyeur à pressionAltitude élevée Ajoutez de lhuile à moteurAjoutez de lessence ’essence satisfait les exigences suivantesFournissez de leau à une cadence appropriée Liste de vérifications avant de démarrer le moteurFonctions et commandes Dégagement de la nettoyeur à pression Emplacement de la nettoyeur à pressionOpération Mettre votre nettoyeur à pression en marchePar la suite, pour démarrer le moteur Pour démarrer le moteur pour la première foisBasse pression Comment utiliser le plateau pour accessoiresComment arrêter votre nettoyeur à pression Comment utiliser le système de buse ProjectProPour appliquer des produits détergents, procédez comme suit Application de détergentUn nettoyage en douceur des automobiles/camions Conseils dutilisationPour rincer Rincer le nettoyeur à pressionTube de siphonnement du détergent Entretien du nettoyeur à pression EntretienCalendrier d’entretien Entretien du gicleur Vérifiez le tuyau à haute pressionVérifiez le tube de siphonnement du détergent Vérifiez le pistolet et la rallonge de gicleur réglableVérification du niveau dhuile Entretien du moteurEntretien du joint torique HuileEntretien de la bougie dallumage Vidange de lhuile moteurEntretien du filtre à air Pour faire lentretien du filtre à air, procédez comme suitEntreposez le nettoyeur dans un endroit propre et sec Après chaque utilisationSystème de refroidissement à air Entreposage à long terme Entreposage pour lhiverDeau DépannageResponsabilités de la garantie du propriétaire GarantiesGarantie du dispositif antipollution Entretien Durée de la couvertureAucun frais Réclamations et exclusions de couvertureGarantie Limitée Page Pièces d’entretien courant Caractéristiques du produit