Briggs & Stratton Pressure Washer manual Garanties, Garantie du dispositif antipollution

Page 52

Garanties

Garantie du dispositif antipollution

Briggs & Stratton Corporation (B&S), le California Air Resources Board (CARB) et le United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA)

Énoncé de garantie du dispositif antipollution (Droits et obligations du propriétaire relatifs à la garantie contre les défauts)

Énoncé de garantie du dispositif antipollution pour la Californie, les États-Unis et le Canada

Le California Air Resources Board (CARB), l'U.S. EPA et B&S sont heureux de vous expliquer la garantie couvrant le dispositif antipollution de votre petit moteur hors route. En Californie, les nouveaux modèles de petits moteurs hors route de l'année 2006 et ultérieurs doivent être conçus, construits et équipés de façon à respecter les normes anti- smog rigoureuses de l'état. Ailleurs aux États-Unis, les nouveaux moteurs à étincelles hors route homologués, modèles 1997 ou plus récents, doivent respecter des normes semblables définies par l'U.S. EPA. B&S doit garantir le dispositif antipollution de votre moteur pour les périodes indiquées ci-dessous, à condition qu'il n'y ait pas eu d'abus, de négligence, de mauvais entretien sur ledit moteur.

Votre dispositif antipollution comprend des pièces comme le carburateur, le filtre à air, le système d'allumage, le conduit d'essence, le silencieux et le convertisseur catalytique. Il peut aussi y avoir des connecteurs et d'autres dispositifs reliés aux émissions.

Dans le cas d'un défaut couvert par la garantie, B&S réparera votre petit moteur hors route sans frais, et ce, incluant le diagnostic, les pièces et la main d'œuvre.

Couverture de garantie contre les défauts du dispositif antipollution de Briggs & Stratton

La garantie de votre petit moteur hors route couvre les pièces défectueuses du dispositif antipollution pour une période de deux ans, sujette aux dispositions détaillées ci- dessous. Si une pièce de votre moteur couverte par la garantie est défectueuse, B&S la réparera ou la remplacera.

Responsabilités de la garantie du propriétaire

En tant que propriétaire de petit moteur hors route, vous êtes responsable de l'exécution de l'entretien requis indiqué dans vos instructions d'utilisation et d'entretien. B&S recommande de conserver tous les reçus reliés à l'entretien de votre petit moteur hors route; toutefois, B&S ne peut refuser la garantie uniquement parce que vous êtes dans l'impossibilité de produire les reçus ou que vous n'avez pas effectué toutes les étapes de l'entretien prévu.

Néanmoins, vous devez savoir, en tant que propriétaire de petit moteur hors route, que B&S peut renier la garantie si votre moteur ou une pièce font défaut en raison d'abus, de négligence, d'entretien inadéquat ou de modifications non approuvées.

Dès qu'un problème survient, vous avez la responsabilité de faire examiner votre moteur chez un distributeur de service B&S autorisé. Les réparations couvertes par la garantie non contestées doivent être effectuées dans un délai raisonnable, n'excédant pas 30 jours.

Si vous avez des questions au sujet de vos droits et responsabilités reliés à la garantie, veuillez communiquer avec un représentant de B&S au 1-414-259-5262.

La garantie du dispositif antipollution est une garantie contre les défauts. Les défauts sont évalués selon la performance normale du moteur. La garantie n'est pas reliée à un test du dispositif antipollution à l'usage.

Dispositions de la garantie contre les défauts du dispositif antipollution de Briggs & Stratton

Les dispositions qui suivent sont spécifiques à la couverture de garantie contre les défauts du dispositif antipollution. Elle est un ajout à la garantie sur les moteurs de B&S pour les moteurs non régulés, figurant dans le manuel d'utilisation.

1.Pièces garanties

La couverture de cette garantie n'englobe que les pièces énumérées ci-dessous (pièces du dispositif antipollution) dans la mesure où ces pièces étaient présentes sur le moteur au moment de l'achat.

a.Système de contrôle d'alimentation en carburant

•Dispositif d'enrichissement pour démarrage à froid (étrangleur à glissement)

•Carburateur et pièces internes

•Pompe à carburant

•Conduit d'essence, raccords de conduit d'essence, brides de serrage

•Réservoir d'essence, bouchon et attache

•Absorbeur de vapeurs d’essence

b.Circuit d'entrée d'air

•Filtre à air

•Collecteur d'admission

•Ligne de purge et d’évacuation

c.Système d'allumage

•Bougie(s) d'allumage

•Système d'allumage à magnéto

d.Système de catalyseur

•Catalytic converter

•Collecteur d'échappement

•Système d'injection d'air ou soupape d'impulsion

e.Éléments divers utilisés dans les systèmes précédemment mentionnés

•Soupapes et interrupteurs de dépression, de température, de position, à délai critique

•Connecteurs et dispositifs

24

BRIGGSandSTRATTON.COM

Page 51 Page 53
Image 52
Page 51 Page 53
Contents Operator’s Manual Where to Find Us Pressure WasherEngine Date PurchasedTable of Contents Operator Safety Safety RulesHazard Symbols and Meanings Equipment DescriptionCertain components in this product and related Operate pressure washer only outdoorsContact with muffler area can result in serious burns Broken bones, fractures, bruises, or sprains could resultUnintentional sparking can result in fire or electric shock Risk of eye injury Spray can splash back or propel objects High pressure spray may damage fragile items including glassAssembly Attach Handle and Accessory TrayUnpack Pressure Washer Items in the carton includeAdd Engine Oil Add FuelFuel must meet these requirements High AltitudeChecklist Before Starting Engine Connect Hose and Water Supply to PumpFeatures and Controls How to Start Your Pressure Washer OperationPressure Washer Location Clearances and Air MovementTo start the engine for the very first time How to Stop Your Pressure WasherTo start engine thereafter How to Use ProjectPro Nozzle System How to Use Accessory TrayFollow these instructions to change ProjectPro nozzles Usage Tips Applying DetergentTo apply detergent, follow these steps Cleaning Detergent Siphoning Tube Pressure Washer RinsingAutomatic Cool Down System Thermal Relief For RinsingMaintenance Schedule MaintenancePressure Washer Maintenance Nozzle Maintenance Ring MaintenanceCheck High Pressure Hose Check Detergent Siphoning TubeEngine Maintenance Oil Oil RecommendationsChecking Oil Level Adding Engine OilService Air Cleaner To service the air cleaner, follow these stepsService Spark Plug Spark Arrester ServiceAir Cooling System After Each UseKeep areas within heavy line clear of debris Winter Storage Long Term StorageTroubleshooting Problem Cause CorrectionOwner’s Warranty Responsibilities Emissions Control System WarrantyWarranties Emission Information MaintenanceClaims and Coverage Exclusions Limited Warranty Page Common Service Parts Product Specifications800 Manuel d’utilisation Où nous trouver Nettoyeur à pressionMoteur Date d’achatFonctions et commandes Opération Sécurité de l’opérateurAssemblage EntretienSymboles de danger et moyens Sécurité de l’opérateurDescription de l équipement Règles de sécuritéAvertissement Certains composants de ce produit ainsi que lesUnintentional peut résulter dans feu ou électrique Lorsque Vous Réglez OU Réparez Votre Nettoyeur À PressionAvis Fixation de la poignée et du plateau pour accessoires AssemblageDéballage du nettoyeur à pression Les articles dans la boîte incluentAjoutez de lhuile à moteur Ajoutez de lessence’essence satisfait les exigences suivantes Altitude élevéeListe de vérifications avant de démarrer le moteur Fournissez de leau à une cadence appropriéeFonctions et commandes Emplacement de la nettoyeur à pression OpérationMettre votre nettoyeur à pression en marche Dégagement de la nettoyeur à pressionPour démarrer le moteur pour la première fois Par la suite, pour démarrer le moteurComment utiliser le plateau pour accessoires Comment arrêter votre nettoyeur à pressionComment utiliser le système de buse ProjectPro Basse pressionApplication de détergent Un nettoyage en douceur des automobiles/camionsConseils dutilisation Pour appliquer des produits détergents, procédez comme suitTube de siphonnement du détergent Rincer le nettoyeur à pressionPour rincer Calendrier d’entretien EntretienEntretien du nettoyeur à pression Vérifiez le tuyau à haute pression Vérifiez le tube de siphonnement du détergentVérifiez le pistolet et la rallonge de gicleur réglable Entretien du gicleurEntretien du moteur Entretien du joint toriqueHuile Vérification du niveau dhuileVidange de lhuile moteur Entretien du filtre à airPour faire lentretien du filtre à air, procédez comme suit Entretien de la bougie dallumageSystème de refroidissement à air Après chaque utilisationEntreposez le nettoyeur dans un endroit propre et sec Entreposage pour lhiver Entreposage à long termeDépannage DeauGarantie du dispositif antipollution GarantiesResponsabilités de la garantie du propriétaire Durée de la couverture Aucun fraisRéclamations et exclusions de couverture EntretienGarantie Limitée Page Caractéristiques du produit Pièces d’entretien courant

Pressure Washer specifications

Briggs & Stratton pressure washers are renowned for their reliability, performance, and user-friendly design, making them a popular choice for homeowners and professionals alike. These powerful cleaning machines employ advanced technologies that facilitate efficient and thorough cleaning of various surfaces, including driveways, patios, vehicles, and outdoor furniture.

At the heart of every Briggs & Stratton pressure washer is a robust engine designed to deliver high performance. Most models are equipped with OHV (Overhead Valve) engines that provide better fuel efficiency, lower emissions, and quieter operation, ensuring you get the job done without disturbing the neighborhood. The engines deliver impressive pressure ratings, usually ranging from 1,500 to 3,300 PSI, allowing users to tackle even the toughest cleaning tasks with ease.

One of the standout features of Briggs & Stratton pressure washers is their ergonomic design. Many models feature an adjustable spray nozzle, enabling users to customize the water pressure according to the task at hand. Whether you're dealing with delicate surfaces or stubborn grime, the ability to switch from high-pressure jets to gentler sprays enhances versatility and reduces the risk of damage.

In addition to adjustability, Briggs & Stratton pressure washers often incorporate the brand's own exclusive technology called "PowerFlow+." This innovative feature enables users to draw water from a nearby source (like a pond or rain barrel) while simultaneously applying detergent through a dedicated soap nozzle. This dual capability makes cleaning faster and more effective, particularly for large areas.

Durability is another notable characteristic of Briggs & Stratton pressure washers. Many models are built with high-quality components, such as reinforced frames and heavy-duty wheels, allowing for easy maneuverability across various terrains. The inclusion of large, pneumatic tires enhances stability and provides added traction during use, ensuring the washer can withstand the rigors of different cleaning environments.

Moreover, Briggs & Stratton emphasizes user convenience with features like onboard storage for nozzles, hoses, and accessories. This thoughtful design minimizes the likelihood of misplacing essential tools and ensures everything needed for cleaning is within reach.

In summary, Briggs & Stratton pressure washers stand out for their powerful engines, ergonomic design, innovative technologies, and durability. These features combine to create a user-friendly experience that caters to both novice operators and experienced users, making these pressure washers a reliable choice for various cleaning tasks. Whether you're maintaining your home or tackling a professional project, Briggs & Stratton pressure washers are equipped to deliver exceptional performance and lasting results.
Top Page Image Contents