Briggs & Stratton Pressure Washer manual Vidange de lhuile moteur, Entretien du filtre à air

Page 48

Vidange de l'huile moteur

Changez l'huile après les cinq (5) premières heures d'opération et par la suite aux 50 heures d'opération. Si vous utilisez votre nettoyeur à pression dans un endroit très sale ou poussiéreux ou par temps très chaud, changez l'huile plus fréquemment.

ATTENTION

Évitez tout contact cutané prolongé ou répété avec l'huile moteur usagée.

Il a été démontré que l'huile moteur usagée risque de provoquer un cancer de la peau chez certains animaux de laboratoire.

Rincez consciencieusement les zones exposées avec de l'eau et du savon.

GARDEZ HOS DE PORTÉE DES ENFANTS. NE POLLUEZ PAS. CONSERVEZ LE SURPLUS. RAPPORTEZ L'HUILE USAGÉE AUX CENTRES DE RECYCLAGE.

Changez l'huile alors que le moteur est encore chaud, de la façon suivante:

1.Videz le réservoir d'essence en faisant tourner le nettoyeur à pression jusqu'à l'épuisement de l'essence.

2.Débranchez le fil de la bougie d'allumage et gardez-le éloigné de la bougie d'allumage.

3.Nettoyez la surface autour de l'orifice de remplissage d'huile, enlevez le bouchon de remplissage d'huile et la jauge d'huile. Essuyez la jauge d'huile.

4.Inclinez votre nettoyeur à haute pression pour vidanger l'huile par l'orifice de remplissage dans un contenant adéquat en vous assurant d'incliner le nettoyeur du côté opposé à la bougie d'allumage et au filtre à air. Une fois le carter vidé de son huile, remettez le nettoyeur debout.

5.Videz lentement l’huile (environ 20 oz (0,6 l)) dans l’orifice de remplissage d’huile, jusqu’à marque “Full” sur la jauge de niveau d'huile.

6.Essuyez la jauge d'huile chaque fois que vous vérifiez le niveau d'huile. NE remplissez PAS trop le carter d'huile.

7.Replacez-la et resserrez-la.

8.Essuyez toute huile restante.

9.Rebranchez le fil de la bougie d'allumage à la bougie d'allumage.

Entretien du filtre à air

Votre moteur ne fonctionnera pas adéquatement et pourrait s'endommager si vous le faites fonctionner avec un filtre à air sale.

Faites l'entretien du filtre à air après toutes les 25 heures d'utilisation ou une fois par an, le premier des deux prévalant. Remplacez le filtre plus souvent si vous utilisez le nettoyeur dans un endroit sale ou poussiéreux.

Pour faire l'entretien du filtre à air, procédez comme suit:

1. Enlevez la vis (A).

A

B C

2.Enlevez l'ensemble filtre à air avec soin de manière à éviter la chute de débris dans le carburateur.

3.Démontez l'ensemble filtre à air et nettoyez-en toutes les pièces. Nettoyez le filtre à air (B) en mousse dans un mélange de détergent liquide et d'eau. Séchez le filtre en le comprimant dans un linge propre.

4.SATUREZ le filtre à air en mousse d'huile à moteur et comprimez-le dans un linge propre pour enlever l'excédent d'huile.

5.Replacez l’ensemble filtre à air avec le filtre en mousse propre ou un filtre neuf dans la base (C).

6.Fixez solidement l'ensemble filtre à air sur le carburateur avec la vis.

Entretien de la bougie d'allumage

Faites l'entretien de la bougie d'allumage aux 100 heures d'opération ou annuellement, le premier des deux prévalant.

1.Nettoyez la surface autour de la bougie d'allumage.

2.Enlevez la bougie d'allumage et examinez-la.

3.Si les électrodes sont usés ou si la porcelaine est craquée ou écaillée. Utilisez la bougie de remplacement recommandée. Consultez Spécifications.

4.Vérifiez l’écartement des électrodes à l’aide d’une jauge d’épaisseur et ajustez l’écartement des électrode selon les spécifications recommandées au besoin (voir Spécifications).

5. Installez la bougie d'allumage et serrez-la solidement.

Entretien du pare-étincelles

Àla sortie de l’usine, votre moteur n’est pas muni d’un pare- étincelles. Cependant, dans certaines régions, il est illégal d’utiliser un moteur sans pare-étincelles. Veuillez donc vérifier les lois et règlements locaux. Vous pouvez vous

20

BRIGGSandSTRATTON.COM

Image 48 Contents
Operator’s Manual Where to Find Us Pressure WasherEngine Date PurchasedTable of Contents Operator Safety Safety RulesHazard Symbols and Meanings Equipment DescriptionCertain components in this product and related Operate pressure washer only outdoorsBroken bones, fractures, bruises, or sprains could result Contact with muffler area can result in serious burnsUnintentional sparking can result in fire or electric shock Risk of eye injury Spray can splash back or propel objects High pressure spray may damage fragile items including glassAssembly Attach Handle and Accessory TrayUnpack Pressure Washer Items in the carton includeAdd Engine Oil Add FuelFuel must meet these requirements High AltitudeChecklist Before Starting Engine Connect Hose and Water Supply to PumpFeatures and Controls How to Start Your Pressure Washer OperationPressure Washer Location Clearances and Air MovementHow to Stop Your Pressure Washer To start the engine for the very first timeTo start engine thereafter How to Use Accessory Tray How to Use ProjectPro Nozzle SystemFollow these instructions to change ProjectPro nozzles Applying Detergent Usage TipsTo apply detergent, follow these steps Cleaning Detergent Siphoning Tube Pressure Washer RinsingAutomatic Cool Down System Thermal Relief For RinsingMaintenance Maintenance SchedulePressure Washer Maintenance Nozzle Maintenance Ring MaintenanceCheck High Pressure Hose Check Detergent Siphoning TubeEngine Maintenance Oil Oil RecommendationsChecking Oil Level Adding Engine OilService Air Cleaner To service the air cleaner, follow these stepsService Spark Plug Spark Arrester ServiceAfter Each Use Air Cooling SystemKeep areas within heavy line clear of debris Winter Storage Long Term StorageTroubleshooting Problem Cause CorrectionEmissions Control System Warranty Owner’s Warranty ResponsibilitiesWarranties Maintenance Emission InformationClaims and Coverage Exclusions Limited Warranty Page Product Specifications Common Service Parts800 Manuel d’utilisation Où nous trouver Nettoyeur à pressionMoteur Date d’achatFonctions et commandes Opération Sécurité de l’opérateurAssemblage EntretienSymboles de danger et moyens Sécurité de l’opérateurDescription de l équipement Règles de sécuritéAvertissement Certains composants de ce produit ainsi que lesUnintentional peut résulter dans feu ou électrique Lorsque Vous Réglez OU Réparez Votre Nettoyeur À PressionAvis Fixation de la poignée et du plateau pour accessoires AssemblageDéballage du nettoyeur à pression Les articles dans la boîte incluentAjoutez de lhuile à moteur Ajoutez de lessence’essence satisfait les exigences suivantes Altitude élevéeListe de vérifications avant de démarrer le moteur Fournissez de leau à une cadence appropriéeFonctions et commandes Emplacement de la nettoyeur à pression OpérationMettre votre nettoyeur à pression en marche Dégagement de la nettoyeur à pressionPour démarrer le moteur pour la première fois Par la suite, pour démarrer le moteurComment utiliser le plateau pour accessoires Comment arrêter votre nettoyeur à pressionComment utiliser le système de buse ProjectPro Basse pressionApplication de détergent Un nettoyage en douceur des automobiles/camionsConseils dutilisation Pour appliquer des produits détergents, procédez comme suitRincer le nettoyeur à pression Tube de siphonnement du détergentPour rincer Entretien Calendrier d’entretienEntretien du nettoyeur à pression Vérifiez le tuyau à haute pression Vérifiez le tube de siphonnement du détergentVérifiez le pistolet et la rallonge de gicleur réglable Entretien du gicleurEntretien du moteur Entretien du joint toriqueHuile Vérification du niveau dhuileVidange de lhuile moteur Entretien du filtre à airPour faire lentretien du filtre à air, procédez comme suit Entretien de la bougie dallumageAprès chaque utilisation Système de refroidissement à airEntreposez le nettoyeur dans un endroit propre et sec Entreposage pour lhiver Entreposage à long termeDépannage DeauGaranties Garantie du dispositif antipollutionResponsabilités de la garantie du propriétaire Durée de la couverture Aucun fraisRéclamations et exclusions de couverture EntretienGarantie Limitée Page Caractéristiques du produit Pièces d’entretien courant