Boston Acoustics CPS 8Wi, CPS 10Wi Conexiones, Conexión del subwoofer a estéreo o Dolby Pro Logic

Page 12

Conexiones

Tras colocar sus altavoces de la forma adecuada, estará listos para disponer el cableado de su sistema.

NOTA: alimentación al sistema electrónico del subwoofer a no ser que esté desenchufado o desconectado en la posición “Mute” utilizando el interruptor Audio encendido de alimentación situado en el panel trasero. Los circuitos de activación automática sólo activan o desactivan el amplificador de potencia. Asegúrese de que su subwoofer y receptor estén desenchufados al realizar la conexión (los modelos 230v incluyen un interruptor de suministro principal que desconecta todo el suministro del subwoofer).

Alimentación: al enchufar su subwoofer asegúrese de usar una toma de corriente de pared o una toma eléctrica especializada. Algunos receptores proporcionarán una toma de corriente conmutada. No la utilice. Estas tomas de corriente eléctricas incorporadas no ofrecen la cantidad de corriente o el aislamiento adecuado requerido por un amplificador de potencia, como el de su subwoofer.

Line level (nivel de línea) o LFE (BF): en la mayoría de sistemas, utilice la entrada LFE (BF) o line level de entrada (nivel de línea de entrada). Estas entradas aceptan la señal de nivel de línea de la salida de subwoofer de su receptor. El manual de su receptor debería indicar qué entrada es la más apropiada.

Conexión del subwoofer a los sistemas home theater digitales utilizando LFE (BF)

Los sistemas electrónicos de los home theater digitales 5.1, 6.1 y 7.1 dedican un canal (el “.1”) a reproducir la información especial de bajas frecuencias (BF) (como explosiones y truenos) contenida en las pistas sonoras codificadas digitalmente.

Seleccione “subwoofer-sí” en el menú de ajuste de su receptor. Conectado de esta forma, el amplificador del receptor se libera de tener que reproducir las difíciles señales de bajos que pueden ocasionar distorsión audible en el receptor. En algunos casos también puede depender de varios ajustes diversos en un receptor. Recomendamos consultar el manual de su receptor para obtener más asistencia en esta área.

Utilice un cable RCA (no incluido), tal como se muestra, para conectar la salida de subwoofer LFE (BF) de su receptor digital al subwoofer. Conecte el otro extremo a la entrada Line Level/LFE (BF).

CPS 12Wi

 

 

 

 

Receptor digital

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sub Out

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conexión del subwoofer a estéreo o Dolby ® Pro Logic ®

Para sistemas estéreo o Dolby Pro Logic, utilice la conexión “sub out” de su receptor hasta la entrada del subwoofer marcada como “L” (izquierda) y “R” (derecha).

CPS 12Wi

Receptor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

use either input

12

Image 12
Contents Classic American Users Canadian UsersSpecifications FeaturesBoston Acoustics Classic Series Wireless-Ready Subwoofers IntroductionPlacement Options Unpacking the SystemConnecting the Subwoofer to Stereo or Dolby Pro Logic ConnectionsConnecting to Electronics Without a Subwoofer Output Adjusting the Crossover ControlSpeaker level Optional WT 50 Wireless Transmitter OperationMaintenance and Service Limited WarrantyIf Service Seems Necessary For EU Customers OnlyInstrucciones DE SEgURIDAD Importantes Usuarios de los Estados UnidosUsuarios de Canadá Especificaciones IntroducciónCaracterísticas Subwoofers Boston Acoustics inalámbricos Serie ClassicDesembalaje del sistema Opciones de colocaciónConexiones Conexión del subwoofer a estéreo o Dolby Pro LogicConexión al sistema electrónico sin una salida de subwoofer Ajuste del control de frecuencia de cruceNivel del parlante NotaControl de volumen FuncionamientoInterruptores ID inalámbricos Audio On Encendido /Auto Automático / Mudo En esperaMantenimiento y Servicio Garantía LimitadaSi cree que necesita asistencia técnica Control de polaridadUtilisateurs américains Utilisateurs canadiensSpécifications CaractéristiquesDésemballage du système Options de positionnementConnexions Réglage de la commande du Répartiteur Crossover Connexion à l’électronique sans sortie de caisson de gravesNiveau du haut-parleur Arrière duCommande du répartiteur Contrôle du volumeFonctionnement Commutateurs ID sans filEntretien et service Garantie limitée’il semble nécessaire d’effectuer une révision Contrôle de la polaritéUtilizzatori americani Utilizzatori canadesiSubwoofer Wireless-Ready Classic Series di Boston Acoustics SpecificheIntroduzione CaratteristicheDisimballaggio del sistema Opzioni di collocazioneConnessioni Connessione ad elettronica priva di un’uscita subwoofer Regolazione del comando CrossoverLivello di altoparlante Oppure NotaTrasmettitore WT 50 Wireless opzionale FunzionamentoManutenzione e servizi Garanzia limitataCaso di necessità di assistenza Clienti UEAnvändare i USA Kanadensiska användareSpecifikationer InledningFunktioner Packa upp systemet PlaceringsalternativAnsluta subwoofern till digitala hemmabiosystem med LFE AnslutningarAnsluta subwoofern till stereo eller Dolby Pro Logic Ansluta till elektroniken utan subwooferutgång Justera övergångskontrollenHögtalarnivå Valfri WT 50 trådlös sändare DriftUnderhåll och service Om service verkar behövasBegränsad garanti Endast för kunder inom EUWICHTIgE SICHERHEITSANWEISUNgEN Amerikanische VerbraucherKanadische Verbraucher Spezifikationen EinführungAusstattung Auspacken des Systems AufstellungsoptionenAnschlüsse Einstellung des Crossover-Reglers LautsprecherpegelOder Hinweis Optionaler Wireless Transmitter WT BetriebWartung und Kundendienst Eingeschränkte GarantieReparaturanforderung Nur für Kunden in der EUJubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA