Boston Acoustics CPS 12Wi, CPS 8Wi, CPS 10Wi Manutenzione e servizi, Garanzia limitata, Clienti UE

Page 29

Manutenzione e servizi

Controllare, pulire o ridefinire tutte le connessioni cablate almeno una volta l’anno.

Nel caso di problemi, assicurarsi che tutte le connessioni siano effettuate in modo corretto, sicuro e pulito. Nel caso di problemi rilevati in uno degli altoparlanti, ricollegare tale altoparlante in una posizione diversa all’interno del sistema. Nel caso in cui il problema persista, questo indicherà che il problema risiede nell’altoparlante stesso. Se l’altoparlante non pre- senta alcun difetto nella nuova posizione, questo indica che il problema risiede probabilmente nell’elettronica del sistema. Nel caso in cui gli altoparlanti necessitino di manutenzione, contattare il proprio rivenditore locale Boston Acoustics o visitare la pagina bostonacoustics.com/dealers per un elenco dei rivenditori nella propria zona..

Garanzia limitata

Boston Acoustics garantisce all’acquirente originale di un subwoofer Classic Series che questo non presenta alcun difetto nei materiali e nella fattura per un periodo di 5 anni dalla data dell’acquisto. Il periodo di garanzia per i componenti elettrici è di 1 anno.

In fase di richiesta di assistenza, è di responsabilità dell’acquirente l’installazione e l’impiego del dispositivo in conformità con le istruzioni fornite, al fine di fornire un trasporto sicuro e protetto presso un rappresentante di assistenza autorizzato Boston Acoustics, nonché di presentare eventuali prove d’acquisto sotto forma di documento di vendita.

La presente garanzia non include danni derivanti da abuso, cattivo uso, installazione non corretta, incidenti, spedizione o riparazioni/modifiche effettuate da personale non autorizzato da Boston Acoustics.

Questa garanzia è limitata al prodotto Boston Acoustics e non copre i danni di alcun dispositivo associato. Questa garanzia non copre i costi di rimozione o reinstallazione. Questa garanzia non è valida in mancanza del numero di serie del dispositivo. Questa garanzia fornisce all’utente diritti legali specifici e gli consente di fruire di altri diritti che variano da uno Stato all’altro.

In caso di necessità di assistenza

Contattare innanzitutto il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Qualora ciò non fosse possibile, scrivere a:

Boston Acoustics, Inc.

100 Corporate Drive

Mahwah, NJ 07430 U.S.A.

Ocontattateci tramite e-mail all’indirizzo: STATI UNITI: support@bostona.com

Giappone: ba_info@dm-holdings.com

Asia Pacifico: service@dm-singapore.com

Vi informeremo immediatamente su come procedere. Se è necessario restituire un subwoofer Classic Series alla fabbrica, effettuare una spedizione prepagata. In seguito alla riparazione, ve lo restituiremo franco spedizione negli Stati Uniti e Canada.

Clienti UE

Questo simbolo riportato sul prodotto indica che il prodotto non può essere smaltito con i rifiuti domestici. Al contrario, esso deve essere smaltito tramite un sistema di smaltimento apposito per i rifiuti elettronici o restituito al rivenditore all’acquisto di un prodotto simile. Il produttore ha pagato per il riciclaggio di questo prodotto. In tal modo, è possibile contribuire al reimpiego e riciclaggio dei materiali, si riducono al minimo gli effetti indesiderati sull’ambiente e la salute umana e si evitano multe per uno smaltimento errato.

29

Image 29
Contents Classic Canadian Users American UsersFeatures SpecificationsBoston Acoustics Classic Series Wireless-Ready Subwoofers IntroductionUnpacking the System Placement OptionsConnections Connecting the Subwoofer to Stereo or Dolby Pro LogicSpeaker level Connecting to Electronics Without a Subwoofer OutputAdjusting the Crossover Control Operation Optional WT 50 Wireless TransmitterLimited Warranty Maintenance and ServiceIf Service Seems Necessary For EU Customers OnlyUsuarios de Canadá Instrucciones DE SEgURIDAD ImportantesUsuarios de los Estados Unidos Introducción EspecificacionesCaracterísticas Subwoofers Boston Acoustics inalámbricos Serie ClassicOpciones de colocación Desembalaje del sistemaConexión del subwoofer a estéreo o Dolby Pro Logic ConexionesAjuste del control de frecuencia de cruce Conexión al sistema electrónico sin una salida de subwooferNivel del parlante NotaFuncionamiento Control de volumenInterruptores ID inalámbricos Audio On Encendido /Auto Automático / Mudo En esperaGarantía Limitada Mantenimiento y ServicioSi cree que necesita asistencia técnica Control de polaridadUtilisateurs canadiens Utilisateurs américainsCaractéristiques SpécificationsOptions de positionnement Désemballage du systèmeConnexions Connexion à l’électronique sans sortie de caisson de graves Réglage de la commande du Répartiteur CrossoverNiveau du haut-parleur Arrière duContrôle du volume Commande du répartiteurFonctionnement Commutateurs ID sans filGarantie limitée Entretien et service’il semble nécessaire d’effectuer une révision Contrôle de la polaritéUtilizzatori canadesi Utilizzatori americaniSpecifiche Subwoofer Wireless-Ready Classic Series di Boston AcousticsIntroduzione CaratteristicheOpzioni di collocazione Disimballaggio del sistemaConnessioni Regolazione del comando Crossover Connessione ad elettronica priva di un’uscita subwooferLivello di altoparlante Oppure NotaFunzionamento Trasmettitore WT 50 Wireless opzionaleGaranzia limitata Manutenzione e serviziCaso di necessità di assistenza Clienti UEKanadensiska användare Användare i USAFunktioner SpecifikationerInledning Placeringsalternativ Packa upp systemetAnsluta subwoofern till stereo eller Dolby Pro Logic Ansluta subwoofern till digitala hemmabiosystem med LFEAnslutningar Högtalarnivå Ansluta till elektroniken utan subwooferutgångJustera övergångskontrollen Drift Valfri WT 50 trådlös sändareOm service verkar behövas Underhåll och serviceBegränsad garanti Endast för kunder inom EUKanadische Verbraucher WICHTIgE SICHERHEITSANWEISUNgENAmerikanische Verbraucher Ausstattung SpezifikationenEinführung Aufstellungsoptionen Auspacken des SystemsAnschlüsse Oder Hinweis Einstellung des Crossover-ReglersLautsprecherpegel Betrieb Optionaler Wireless Transmitter WTEingeschränkte Garantie Wartung und KundendienstReparaturanforderung Nur für Kunden in der EUJubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA