Boston Acoustics CPS 12Wi, CPS 8Wi, CPS 10Wi owner manual Connessioni

Page 26

Connessioni

Dopo aver debitamente collocato gli altoparlanti, è possibile cablare l’impianto.

NOTA BENE: i dispositivi elettronici del subwoofer sono sempre alimentati, a meno che questo non sia scollegato dalla presa di rete o impostato su Mute tramite l’interruttore Audio On situato a livello del pannello posteriore. La circuiteria di at- tivazione automatica attiva o disattiva unicamente l’amplificatore di alimentazione. Assicurarsi che il subwoofer e il ricevitore siano scollegati dall’alimentazione al momento di predisporre il collegamento (i modelli 230v comprendono un interruttore dell’alimentazione principale che spegne completamente l’alimentazione del subwoofer).

Alimentazione: al momento di collegare il subwoofer, assicurarsi di servirsi di una presa elettrica a parete o una presa elettrica specifica. Alcuni ricevitori forniscono una presa con interruttore. Evitarne l’uso. Questi tipi di presa elettrica non of- frono la quantità di corrente o l’isolamento adatto richiesto da un amplificatore di corrente quale quello presente nel vostro subwoofer.

Ingressi a livello di linea o LFE: sulla maggior parte degli impianti, servirsi dell’ingresso a livello di linea o dell’ingresso LFE. Questi ingressi accettano il segnale a livello di linea proveniente dall’uscita subwoofer del ricevitore. Il manuale per l’uso del proprio ricevitore dovrebbe indicare quale ingresso è più adeguato.

Collegamento del Subwoofer a impianti Home Theater digitali servendosi dell’LFE

L’elettronica home theater digitale 5.1, 6.1 e 7.1 dedica un canale (il “.1”) alla riproduzione degli effetti di bassa frequenza spe- ciale (LFE) (quali esplosioni e tuoni) contenute in tracce dalla codifica digitale.

Selezionare “subwoofer-yes” dal menu di configurazione del ricevitore. Collegato in questa maniera, l’amplificatore del ricevi- tore è sollevato dal compito di riprodurre i difficili segnali bassi che potrebbero provocare una distorsione udibile a livello del ricevitore stesso. In taluni casi ciò può anche dipendere da numerose altre configurazioni a livello del ricevitore. Per maggiori informazioni in merito, si raccomanda di consultare il manuale del ricevitore.

Servirsi di un cavo RCA (non in dotazione) come illustrato per collegare l’uscita LFE/subwoofer del ricevitore digitale al subwoofer.

CPS 12Wi

 

 

 

ricevitore digitale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sub Out

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Collegare l’altro capo all’ingresso a livello di linea/LFE.

Connessione del Subwoofer ad un sistema Stereo o Dolby® Pro Logic®

Per gli impianti stereo o Dolby Pro Logic, servirsi del collegamento “sub out” dal ricevitore all’ingresso sul subwoofer con- trassegnato “L”o “R” (“Sinistra” e “Destra”).

CPS 12Wi

ricevitore

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Servirsi di uno

degliingressi, indi￿erentemente

26

Image 26
Contents Classic American Users Canadian UsersBoston Acoustics Classic Series Wireless-Ready Subwoofers SpecificationsFeatures IntroductionPlacement Options Unpacking the SystemConnecting the Subwoofer to Stereo or Dolby Pro Logic ConnectionsSpeaker level Connecting to Electronics Without a Subwoofer OutputAdjusting the Crossover Control Optional WT 50 Wireless Transmitter OperationIf Service Seems Necessary Maintenance and ServiceLimited Warranty For EU Customers OnlyUsuarios de Canadá Instrucciones DE SEgURIDAD ImportantesUsuarios de los Estados Unidos Características EspecificacionesIntroducción Subwoofers Boston Acoustics inalámbricos Serie ClassicDesembalaje del sistema Opciones de colocaciónConexiones Conexión del subwoofer a estéreo o Dolby Pro LogicNivel del parlante Conexión al sistema electrónico sin una salida de subwooferAjuste del control de frecuencia de cruce NotaInterruptores ID inalámbricos Control de volumenFuncionamiento Audio On Encendido /Auto Automático / Mudo En esperaSi cree que necesita asistencia técnica Mantenimiento y ServicioGarantía Limitada Control de polaridadUtilisateurs américains Utilisateurs canadiensSpécifications CaractéristiquesDésemballage du système Options de positionnementConnexions Niveau du haut-parleur Réglage de la commande du Répartiteur CrossoverConnexion à l’électronique sans sortie de caisson de graves Arrière duFonctionnement Commande du répartiteurContrôle du volume Commutateurs ID sans fil’il semble nécessaire d’effectuer une révision Entretien et serviceGarantie limitée Contrôle de la polaritéUtilizzatori americani Utilizzatori canadesiIntroduzione Subwoofer Wireless-Ready Classic Series di Boston AcousticsSpecifiche CaratteristicheDisimballaggio del sistema Opzioni di collocazioneConnessioni Livello di altoparlante Connessione ad elettronica priva di un’uscita subwooferRegolazione del comando Crossover Oppure NotaTrasmettitore WT 50 Wireless opzionale FunzionamentoCaso di necessità di assistenza Manutenzione e serviziGaranzia limitata Clienti UEAnvändare i USA Kanadensiska användareFunktioner SpecifikationerInledning Packa upp systemet PlaceringsalternativAnsluta subwoofern till stereo eller Dolby Pro Logic Ansluta subwoofern till digitala hemmabiosystem med LFEAnslutningar Högtalarnivå Ansluta till elektroniken utan subwooferutgångJustera övergångskontrollen Valfri WT 50 trådlös sändare DriftBegränsad garanti Underhåll och serviceOm service verkar behövas Endast för kunder inom EUKanadische Verbraucher WICHTIgE SICHERHEITSANWEISUNgENAmerikanische Verbraucher Ausstattung SpezifikationenEinführung Auspacken des Systems AufstellungsoptionenAnschlüsse Oder Hinweis Einstellung des Crossover-ReglersLautsprecherpegel Optionaler Wireless Transmitter WT BetriebReparaturanforderung Wartung und KundendienstEingeschränkte Garantie Nur für Kunden in der EUJubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA