Boston Acoustics CPS 8Wi, CPS 10Wi, CPS 12Wi owner manual Användare i USA, Kanadensiska användare

Page 30

S

 

 

 

V

 

 

 

E

 

 

 

N

VIKTIg SÄKERHETSINFORMATION

S

K

 

 

 

A

 

 

Symbolen som återfinns på apparaten indikerar att fara

 

 

 

 

 

 

kan uppstå på grund av farlig spänning.

 

 

 

Symbolen som återfinns på apparaten indikerar att

 

 

 

användaren bör läsa alla säkerhetsmeddelanden som

 

 

 

finns i bruksanvisningen.

 

 

 

Denna symbol på utrustningen visar dubbelisolering.

 

 

 

 

 

 

 

1.Läs dessa instruktioner.

2.Behåll dessa instruktioner.

3.Respektera alla varningar.

4.Följ alla instruktioner.

5.Använd inte apparaten i närheten av vatten.

6.Rengör endast med en torr torkduk.

7.Blockera inte några ventilationsöppningar. Installera i en- lighet med tillverkarens instruktioner.

8.Installera inte i närheten av värmekällor som element, värmespjäll, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som alstrar värme.

9.Försumma inte säkerhetsfunktionen hos polariserade eller jordade stickkontakter. En polariserad stickkontakt har två blad, det ena bredare än det andra. En stickkontakt av jordad typ har två blad och en tredje jordpinne. Det breda bladet och den tredje pinnen tillhandahålls för din säkerhet. Om den medföljande stickkontakten inte passar i ditt uttag, rådfråga en elektriker för byte av uttaget.

10.Skydda strömkabeln så att man inte snavar över den eller att den skadas, i synnerhet vid kontakter, fasta anslutningsdon och där kabeln lämnar apparaten.

11.Använd endast anslutningar/extrautrustning som specifi- ceras av tillverkaren.

12.Koppla ur apparaten under åskväder eller när den inte ska används under en längre tidsperiod.

13.Överlåt allt underhåll till kvalificerad servicepersonal. Underhåll krävs när apparaten har skadats på något sätt, till exempel om strömkabeln eller kontakten har skadats, vätska har spillts ut eller föremål har fallit ned på apparaten, om ap- paraten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats.

14.Håll ett minsta avstånd på 50 mm runt apparatens framsida, baksida och sidor, för att möjliggöra tillräcklig ventilation.

Ventilationen ska inte förhindras genom att täcka över ven- tilationsöppningar eller placering av föremål som tidningar, dukar eller gardiner runt eller på apparaten.

15.Inga oskyddade flamkällor som exempelvis brinnande ljus, bör placeras på apparaten.

16.Apparaten bör inte utsättas för dropp eller stänk. Inga föremål fyllda med vätskor, som exempelvis blomvaser, bör placeras på apparaten.

VARNINg! För attminska risken för eldsvåda eller elektriska stötar, ska denna apparat inte utsättas för regn eller fukt.

Denna symbol som återfinns på apparaten indikerar att apparaten måste deponeras i en separat återvin- ningsstation för elektroniskt avfall och inte i hushåll- savfallet.

17.Antingen strömanslutningen på baksidan av apparaten eller strömkontakten på väggen måste förbli åtkomliga, för att man ska kunna koppla bort strömmen från apparaten.

18.För att fullständigt koppla bort apparaten från huvudström- men, ska strömkontakten tas ur vägguttaget.

19.Elnätskontakten på elsladden bör förbli lättåtkomlig.

Användare i USA:

OBS: Utrustningen har testats och överrensstämmer med begränsningarna för digitala apparater tillhörande Klass B, i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa begränsningar är utvecklade för att tillhandahålla rimligt skydd mot skadlig inverkan i hushållet. Denna utrustning generar, använder och kan avge radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, orsaka skadliga störnin- gar på radiokommunikation. Det finns dock inga garantier för att störningar inte kommer att förekomma för en specifik installation. Om utrustningen orsakar negativa störningar för radio- eller TV- mottagning, vilket kan bekräftas genom att stänga av och sätta på utrustningen, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen med hjälp av en eller flera av följande åtgärder:

Rikta om eller placera om mottagarantennen.

Öka avståndet mellan utrustningen och receivern.

Anslut utrustningen till ett annat uttag eller krets än där receivern är ansluten.

Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker angående hjälp.

Kanadensiska användare

Denna digitala apparat tillhörande klass B uppfyller kraven för ICES-003.

Cet appareil numérique de classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada.

30

Image 30
Contents Classic American Users Canadian UsersBoston Acoustics Classic Series Wireless-Ready Subwoofers SpecificationsFeatures IntroductionPlacement Options Unpacking the SystemConnecting the Subwoofer to Stereo or Dolby Pro Logic ConnectionsConnecting to Electronics Without a Subwoofer Output Adjusting the Crossover ControlSpeaker level Optional WT 50 Wireless Transmitter OperationIf Service Seems Necessary Maintenance and ServiceLimited Warranty For EU Customers OnlyInstrucciones DE SEgURIDAD Importantes Usuarios de los Estados UnidosUsuarios de Canadá Características EspecificacionesIntroducción Subwoofers Boston Acoustics inalámbricos Serie ClassicDesembalaje del sistema Opciones de colocaciónConexiones Conexión del subwoofer a estéreo o Dolby Pro LogicNivel del parlante Conexión al sistema electrónico sin una salida de subwooferAjuste del control de frecuencia de cruce NotaInterruptores ID inalámbricos Control de volumenFuncionamiento Audio On Encendido /Auto Automático / Mudo En esperaSi cree que necesita asistencia técnica Mantenimiento y ServicioGarantía Limitada Control de polaridadUtilisateurs américains Utilisateurs canadiensSpécifications CaractéristiquesDésemballage du système Options de positionnementConnexions Niveau du haut-parleur Réglage de la commande du Répartiteur CrossoverConnexion à l’électronique sans sortie de caisson de graves Arrière duFonctionnement Commande du répartiteurContrôle du volume Commutateurs ID sans fil’il semble nécessaire d’effectuer une révision Entretien et serviceGarantie limitée Contrôle de la polaritéUtilizzatori americani Utilizzatori canadesiIntroduzione Subwoofer Wireless-Ready Classic Series di Boston AcousticsSpecifiche CaratteristicheDisimballaggio del sistema Opzioni di collocazioneConnessioni Livello di altoparlante Connessione ad elettronica priva di un’uscita subwooferRegolazione del comando Crossover Oppure NotaTrasmettitore WT 50 Wireless opzionale FunzionamentoCaso di necessità di assistenza Manutenzione e serviziGaranzia limitata Clienti UEAnvändare i USA Kanadensiska användareSpecifikationer InledningFunktioner Packa upp systemet PlaceringsalternativAnsluta subwoofern till digitala hemmabiosystem med LFE AnslutningarAnsluta subwoofern till stereo eller Dolby Pro Logic Ansluta till elektroniken utan subwooferutgång Justera övergångskontrollenHögtalarnivå Valfri WT 50 trådlös sändare DriftBegränsad garanti Underhåll och serviceOm service verkar behövas Endast för kunder inom EUWICHTIgE SICHERHEITSANWEISUNgEN Amerikanische VerbraucherKanadische Verbraucher Spezifikationen EinführungAusstattung Auspacken des Systems AufstellungsoptionenAnschlüsse Einstellung des Crossover-Reglers LautsprecherpegelOder Hinweis Optionaler Wireless Transmitter WT BetriebReparaturanforderung Wartung und KundendienstEingeschränkte Garantie Nur für Kunden in der EUJubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA