Tripp Lite Rackmount Intelligent Network UPS Systems owner manual Safety, UPS Location Warnings

Page 2

Safety

This manual contains important instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of all Tripp Lite UPS Systems.

UPS Location Warnings

Install your UPS indoors, away from excess moisture, heat, dust and direct sunlight.

For best performance, keep the indoor temperature between 0° C and 40° C (between 32° F and 104° F).

Leave adequate space around all sides of the UPS for proper ventilation.

UPS Connection Warnings

Connect your UPS to a grounded AC power outlet. Do not modify the the UPS's plug to eliminate its connection to ground. Do not use adaptors that will eliminate the UPS's connection to ground.

Do not plug the UPS into itself; this will damage the UPS and void your warranty.

If you are connecting your UPS to a motor-powered AC generator, the generator must provide clean, filtered computer-grade output.

Equipment Connection Warnings

Do not use Tripp Lite UPS Systems for life support applications in which a failure or malfunction of a Tripp Lite UPS System could cause the failure of a life support device or significantly alter the performance of a life-support device.

Do not connect surge suppressors to the output of your UPS. This may damage your UPS and will void both the surge suppressor and UPS warranties.

Battery Warnings

Your UPS does not require routine maintenance. Do not open your UPS for any reason. There are no user-serviceable parts inside.

Battery replacement must be performed by qualified service personnel. Because the batteries present a risk of electrical shock and burn from high short-circuit current, observe proper precautions. Unplug and turn off the UPS before performing battery replacement. Use tools with insulated handles and replace the existing batteries with the same number and type of new batteries (Sealed Lead-Acid). Do not open the batteries. Do not short or bridge the battery termi- nals with any object.

The UPS batteries are recyclable. Refer to local regulations for disposal requirements. Do not dispose of the batteries in a fire.

Do not attempt to add external batteries unless your UPS is equipped with External Battery Connectors. Connect only Tripp Lite battery packs with the correct voltage (see voltage requirements label on the rear of your UPS) and a connector that matches the color of your UPS’s External Battery Connector.

Observe proper polarity when connecting replacement batteries. Only connect Negative (black) wires to Negative (black) terminals. Only connect Positive (red) wires to Positive (red) terminals.

During “hot-swap” battery replacement (when the UPS and connected equipment are turned ON) your UPS will not be able to provide battery backup in the event of a blackout because the batteries will be momentarily disconnected as they are exchanged.

2

Image 2
Contents Installation UPS Location Warnings SafetyBattery Warnings UPS Connection WarningsTurn your UPS on InstallationPlug your equipment into your UPS Connect your UPS to your computer and an electrical outletBasic Operation Mute/Test Switch Indicator LightsOn/Standby Switch Silence the blackout alarmOther UPS Features Service Storage & ServiceSpecifications Battery Replacement DoorAdvertencias Sobre la Conexión del Sistema UPS SeguridadAdvertencias Sobre la Ubicación del Sistema UPS Advertencias Sobre la Conexión de EquiposProveídas e instale el UPS en InstalaciónInstale las asas para rack Instale el software ejecutando el programa de Conexión del Puerto DB9Opcional Luces Indicadoras Operación BásicaInterruptores Puerto RS-232 Smart Inteligente Otras Características del Sistema UPSReceptáculos de CA Puertos Basic Básicos Puerta para el Reemplazo de la BateríaAlmacenaje Almacenamiento y ServicioEspecíficaciones Técnicas ServicioAvertissements du Placement du Système d’Onduleur SûretéAux normes standard de Installez les poignées de monTage fournies et montez l’UPS Pouces à l’aide du matériel deFacultatif ’installation approprié pour votre systèmeConnexion du Port DB9 Montez le logiciel et executez le programmeOpération de Base Indicateurs LumineuxAutres Caractéristiques du Système d’Onduleur Caractéristiques Emmagasinage et ServiceService EntreposageWarnung Anschluss der USV SicherheitWarnung Standort der USV Warnung Anschluss von AusrüstungenSchließen Sie Ihre Geräte an die USV an Schalten Sie Ihre USV ein DB9 Port Anschluss Zusatzausrüstung* Auf Der nächsten SeiteSchalter Geräuschlosstellen des Stromausfall-AlarmsBedienungSchalter KontrolllichterAC-Buchsen Externe Batterie Steckbuchse erhältlich bei manchen Modellen Lagerung Lagerung und WartungTechnische Merkmale Wartung93-1414 9905247