Sennheiser System 2013 PLL manual Caracteristicas tecnicas, Transmisor SK 2013 PLL

Page 67

Caracteristicas tecnicas

Transmisor SK 2013 PLL

Gama de frecuencias

MHz

Tratamiento de frecuencias Constancia de la frecuencia Potencia de salida HF Potencia de radiación HF Radiación perturbadora Tipo de modulación Desviación nominal /desviación pico

Reticulado de canales / Ancho de bandas conmutables

Margen de transmisión BF Factor de distorsión a 1 kHz

yelevación nominal Sensibilidad de BF mín./máx.

Resistencia de entrada

Tensión de servicio

Consumo de corriente

Tiempo de servicio

Control de batería

Dimensiones

Peso (incl. B 2013)

Número de homologación ZZF

El suministro incluye:

SK 2013-6-DBanda de 8 m		36,64-37,98 MHz
SK 2013-6-1 Banda de 8 m		30 - 36 MHz
SK 2013-6-2	Banda de 8 m	35 - 40 MHz
SK 2013-6-3	Banda de 8 m	39 - 45 MHz
SK 2013-8	Banda de 4 m	72,025-75,975 MHz
SK 2013-9	Banda de 2 m	1 7 3 , 3 5 0 - 1 7 5 , 0 2

Técnica PLL, 16 canales

±2 kHz, - 10° hasta + 55° C 10 mW

1 mW < 4 NW

FM

±8 kHz / ± 10 kHz

SK 2013-6-D40 kHz / 1,34 MHz

SK 2013-6-1 40 kHz / 2 MHz

SK 2013-6-2 40 kHz / 2 MHz

SK 2013-6-3 40 kHz / 2 MHz

SK 2013-8 25 kHz / 4 MHz

SK 2013-9 25 kHz / 2 MHz

40 - 16.000 Hz

típ. 1%

4mV/44mV Entrada de micrófono

150mV/1,65 V Salida auxiliar

3 kΩ Entrada de micrófono

100 kΩ Entrada auxiliar

1,4 V

aprox. 55 mA

>12 horas con conjunto de acumuladores BA 2013 >36 horas con dos baterías alcalinas Mn en el B 2013

LED rojo para tensión de servicio < 2,2 V 18 x 58 x 95 mm

aprox. 130 g

A 014 926 B ME (sólo -6)

1 transmisor SK 2013 PLL

1conjunto de baterías B2013

1antena 44819

Para el aparato „System 2013“ (equipo consistente en un transmisor y un receptor) se incluyen también en el suministro dos placas de fijación y una correa. El „System 2013“ se entrega en un sólido cofre que sirve también para transportarlo y para guardarlo.

5.15

Image 67

Contents System 2013 PLL Verriegelbare Abdeckung EK 2013 PLLSK 2013 PLL Zubehör Kabel SystembeschreibungEmpfänger EK 2013 PLL Sender SK 2013 PLLGeräte SystemGemeinsame Merkmale für Sender und Empfänger SK 2013 PLL Oder EK 2013 PLLEinschalten / Befestigung an der Kleidung InbetriebnahmeBatteriepack einsetzen AkkubetriebEinstellen der Kanäle am Sender und am Empfänger FrequenzauswahlWichtige Hinweise Empfänger EK 2013 PLL Einblend-Automatik und Mikrofoneinstellung Verriegelbare Abdeckung am EmpfängerOffON Einstellung der Einblend-Automatik Einblend-Automatik, grüne LED Kontrollanzeigen am Empfänger EK 2013 PLLRauschsperre und Batteriekontrolle B1 b1 Anschlußmöglichkeiten Sender SK 2013 PLL25 cm Mikrofon MKE Einstellen der Mikrofonempfindlichkeit am Sender SK 2013 PLL KAB 1 E EZU2013 NT 2013-UKSender SK 2013 PLL Technische DatenEmpfänger eK 2013 PLL System 2013 PLL Reception SK 2013 PLL Transmitter SK 2013 PLL Accessories CablesSystem description Receiver EK 2013 PLLUnits SK 2013 PLL Or EK 2013 PLL Common characteristics for transmitter and receiverOperation with rechargeable batteries Inserting battery packSwitching on/securing on clothing Initial operationFrequency selection Setting channels on transmitter and receiverImportant information Integrated antenna CharacteristicsOperation with headphones Connection possibilities on receiver EK 2013 PLLLockable cover on receiver Automatic fade-in and microphone adjustmentSwitching automatic fade-in and built-in microphone on/off OffON Setting automatic fade-inSquelch and battery check, red led Indicator lamps on the receiver EK 2013 PLLAutomatic fade-in, green led B1 b1 Connection possibilities Transmitter SK 2013 PLL25 cm Setting microphone sensitivity on transmitter SK 2013 PLL Accessories Transmitter SK 2013 PLL Technical dataReceiver EK 2013 PLL Technical dataSystem 2013 PLL Ou d’accumulateurs La sélection deTémoin de transmission Batterie de pilesPrise pour microphone supplémentaire MKE Témoin d’alimentationPossibilites de branchement Description du systemeRecepteur EK 2013 PLL Emetteur SK 2013 PLLAppareils Caracteristiques communes pour emetteur et recepteur SK 2013 PLL Ou EK 2013 PLLMise en marche/fixation sur le vetement Mise en serviceMise en place de la batterie de piles Alimentation par accumulateursReglage de l’emetteur et du recepteur sur le canal desire Selection de la frequenceRemarques importantes Antenne incorporee Recepteur EK 2013 PLLCaracteristiques Possibilites de branchement sur le recepteur EK 2013 PLLReglage du circuit de priorite et du microphone Couvercle verrouillable sur le recepteurOffON Reglage du circuit de prioriteCircuit de priorite, del verte Temoins du recepteur 2013 PLLFiltre d’arret du bruit et temoin d’alimentation B1 b1 Possibilites de branchement Emetteur SK 2013 PLL25 cm Mikrophone MKE En général, le réglage optimal se situe entre 5 et L2013 AccessoiresCaracteristiques techniques Recepteur EK 2013 PLL Caracteristiques techniquesSystem 2013 PLL Solo EN EL UN microfono MKE Accesorios Cables Descripcion del sistemaReceptor EK 2013 PLL Transmisor SK 2013 PLLSystem Caracteristicas comunes de los transmisores y los receptores SK 2013 PLL EK 2013 PLLConexión / fijación sobre las prendas de vestir Conectar el aparatoInsercion del conjunto de baterias Funcionamiento con los acumuladoresReglaje de los canales en el transmisor y en el receptor Seleccion de frecuenciaObservaciones importantes Receptor EK 2013 PLL Automatismo de mezcla y regulacion del microfono Cubierta del receptor, bloqueableOffON Regulacion del mecanismo automatico de mezcla Automatismo de mezcla, led verde Avisadores de funciones en el receptor EK 2013 PLLBloqueo de ruidos y control de la bateria Posibilidad de conectar otros aparatos Transmisor SK 2013 PLL Bombilla de control de funciones Page KAB 1E AccesoriosTransmisor SK 2013 PLL Caracteristicas tecnicasReceptor EK 2013 PLL