Vincent Audio SV-234 manuel dutilisation Connection of the Loudspeakers

Page 36

CONNECTION OF THE LOUDSPEAKERS

Either a single speaker pair (A) or two speaker pairs (A+B) can be connected to the SV-234 amplifier. Both outputs are identically provided with the stereo signal of the currently selected input source. For each loudspeaker you will find two connector screws (positive + und negative -) at the amplifier's backside. One side of the speaker cable must be attached here. Each pair of screws has a label "R" or "L" nearby to clarify to which stereo channel it belongs. At the loudspeaker connection terminal there are similar con- nector screws or connectors. There, the polarity of each screw (+ or -) can be identified as well and the other side of the speaker cable associated with this speaker must be attached. Make sure only connector screws of the same polarity will be connected by each speaker cable wire: a knob marked "+" in the amplifier's terminal must be connected with a speaker's connector screw marked "+" as well. Our sketch shows all connections necessary for one pair of speakers. If a second pair of loudspeakers is intended to be used, the connector screws of the lower row (Speakers B) must be connected in a similar fashion to the additional speakers’ input connectors.

SV-234

If every speaker is connected in a conventional way (a two core speaker cable for each loudspeaker) and you own loudspeakers that are equipped with Bi-Wiring terminals (four connector screws) you have to make sure that the metal brackets (contact pieces consisting of small metal plates or short pieces of cable which are supplied with the speakers) are applied to the terminal and that each one connects the two knobs of the same polarity (e.g. both connectors marked "+"). The connector screw labelled "+" and "R" at the ampli- fier's backside must be connected to one of the bridged, labelled "+" connectors of the loudspeaker assi- gned to the right stereo channel. Accordingly, the connector screw labelled "-" and "R" at the amplifier's backside must be connected to one of the bridged, labelled "-" connectors of the loudspeaker assigned to the right stereo channel. Connect the left side loudspeaker in the corresponding way.

If you are using ready made loudspeaker cables with 4 mm banana plugs, all you need to do is connect the two plugs on each loudspeaker cable end to the two associated speaker connectors. Turn the connec- tor screws clockwise to fasten them.

36Vincent

Image 36
Contents Vincent Sehr geehrter Kunde Dear CustomerCher client INHALTSVERZEICHNIS/CONTENTS/SOMMAIRE Wartung/Veränderungen Alle Betriebsmittel, die an die NetzspannungNetzkabel/Anschluss Aus/AnschaltenErläuterung der grafischen Symbole Weitere HinweiseCE-Zeichen Erklärungen/HinweiseLieferumfang Beschreibung DES GerätesPower Netzschalter VorderansichtAnzeige LEVEL/ LautstärketastenPower Control RückansichtFernbedienung BatterienGain Taste für -8dB Abschwächung aller Ausgangssignale Tasten DER FernbedienungEingangswahltasten Hören möchtenInstallation ZUR Besonderen BeachtungAnschluss DER Quellgeräte MIT CINCH-HOCHPEGELAUSGANG Anschluss Eines Quellgerätes MIT STEREO-XLR-AUSGANGKabelverbindungen FÜR DIE Einschaltsteuerung Power Control SV-234 Endverstärker Anschluss Eines Aufnahmegerätes Anschluss Zweier Zusätzlicher EndstufenkanäleAnschluss DER Lautsprecher Anschluss DES Netzkabels Bedienung DES Gerätes Und die Lautstärkeschritte sind zu grob GainUnd REC Output 13 werden kleiner Helligkeit derWeitere Tipps Einspielzeit/AufwärmenNetzbrummen Symptom Mögliche Fehlerursache Abhilfe FehlersucheTechnische Daten LEXIKON/WISSENSWERTES Audio-Quellen/Audio-QuellgeräteSafety Guidelines Other Instructions Included in Delivery Description of the ApplianceFront View Rear View Speaker Loudspeaker terminalsIf desired, you can connect a recording device PRE Output Preamplifier OutputRemote Control Using batteriesBatteries Old NewButtons of the Remote Control Level and Level Volume keysMute Input Selector ButtonsDo not connect PRE OUT and Main Speaker cable connectionsProtective caps RCA connectionsConnection of ONE Audio Source with XLR Output Connections for the Standby Control Power Control SV-234 is intended to react to the trigger signal Connection of a Recording Device Connection of TWO Additional Main Amplifier ChannelsConnection of the Loudspeakers Connection of the Power Cable Operating the Appliance Signal output of the preamplifier PRE Output Corresponding remote controller buttons as well as usingPRE Output 14 is smaller Gain -08dB ← ... → Gain -00dBTips Burn in/ Warm upNet frequency noise Search for Errors Symptom Possible Cause CountermeasureTechnical Specifications Glossary Audio Sources/Source devicesConsignes DE Securite Entretien/ModificationsCâble dalimentation/Branchement Humidité/Chaleur/VibrationsExplication des symboles graphiques Autres ConsignesSigle CE Explications/RemarquesObjet DE LA Livraison Description DE LappareilLEVEL/ touches de volume Facade AvantAffichage Facade Arriere Speaker bornes de raccordementInput Balanced entrée XLR Telecommande PilesTouches DE LA Télécommande Level et Level touches de volumeQuand l’entrée Line 5 Main Input est sélec- 19 tionnée Pas de nécessité de liaison préampli, ampli de puissance Dépose du capot de protectionPrises RCA Fiches de raccordementsRaccordement D’UN Appareil Source Avec LA Sortie STEREO-XLR Amplificateur stéréo SV-234 Par ex. amplificateur Raccordement D’UN Appareil D’ENREGISTREMENT Branchement DES HAUT-PARLEURS Branchement DU Câble Dalimentation Commandes DE L‘APPAREIL Le volume a été augmenté Progressivité du réglage est trop grossière8dB amortissement De niveauConseils Temps de rodage / échauffementRonflement du secteur ’expérience montre que ce phénomène est soit dûResolution DE Problemes Symptôme Cause possible du défaut RemèdeCaracteristiques Techniques Lexique / BON a Savoir Sources audio/lecteurs sourcesVincent

SV-234 specifications

The Vincent Audio SV-234 is a high-end integrated amplifier that embodies a blend of modern technology and classic audio performance, appealing to both audiophiles and casual listeners alike. This sophisticated device is designed to provide pure, dynamic sound reproduction while integrating seamlessly with various audio sources and systems.

One of the key features of the SV-234 is its dual-mono design, which enhances soundstage and imaging. The separate amplifier sections for left and right channels ensure minimal crosstalk, leading to a more immersive listening experience. This design principle is essential for delivering a clean and accurate audio signal, effectively minimizing distortion and maximizing fidelity.

The amplifier boasts an impressive power output, rated at 2 x 150 watts into 8 ohms and 2 x 240 watts into 4 ohms. This significant power output allows the SV-234 to drive a wide range of speakers effortlessly, making it suitable for various configurations, from compact bookshelf speakers to larger floor-standing models. In addition to power, the unit's class AB amplification technology provides a warm and engaging sound that appeals to discerning listeners.

In terms of connectivity, the Vincent Audio SV-234 is equipped with an array of inputs, including multiple line-level analog inputs, a phono input for turntables, and digital inputs, including USB, coaxial, and optical. This extensive selection makes it easy for users to integrate the amplifier into their existing audio setup, allowing for playback from various sources, such as CD players, streaming devices, and computers.

The SV-234 is also designed with user-friendly features, such as a remote control and a clear, intuitive front panel layout. The built-in digital-to-analog converter (DAC) enhances sound quality when using digital sources, ensuring that users receive the best possible listening experience regardless of the input method.

In terms of build quality, the SV-234 features a sturdy, elegant chassis that is both aesthetically pleasing and robust enough to withstand everyday use. The combination of high-quality components and innovative technologies makes this amplifier a testament to Vincent Audio's commitment to creating exceptional audio products.

Ultimately, the Vincent Audio SV-234 is a remarkable integrated amplifier that combines power, versatility, and exceptional sound quality. Its advanced features and thoughtful design make it an ideal choice for anyone seeking to elevate their audio experience.