ACCO Brands RLSM9, RLX20, RLS28, RLM11 instruction manual Segurança em Primeiro Lugar m

Page 16

Explicação do Significado das Luzes e Ícones

 

1

2

3

4

 

Máquina

Inverter

Porta

Recipiente

 

ligada

 

aberta

cheio

Cor do LED

Verde

Vermelho

Vermelho

Vermelho

Botão ligar/desligar premido/sem falha

a piscar

a piscar (6 segundos)

a piscar (6 segundos)

a piscar (6 segundos)

 

 

 

 

 

Porta aberta

iluminado

 

iluminado

 

Recipiente cheio

iluminado

 

 

iluminado

 

 

 

 

 

Botão de arranque automático premido/a destruir papel

iluminado

 

 

 

Encravamento – Avançar (corte)

a piscar

iluminado

 

 

 

 

 

 

 

Encravamento – Inverter

a piscar

iluminado

 

 

Botão Inverter premido

iluminado

iluminado

 

 

Modo Automático

iluminado

 

 

 

Introdução

Agradecemos a sua compra deste modelo de destruidora de papel Rexel. Temos a certeza de que esta máquina lhe irá ser muito útil, mas dedique alguns minutos para ler estas instruções, para assegurar o melhor funcionamento possível da mesma.

a

Painel Indicador

1

Máquina ligada

b çPorta do Recipiente de Aparas

2

Destruidora não está OK

c

Rodas

3

Porta aberta

d

Botão Ligar/Desligar

4

Recipiente cheio

eBotão de Arranque Automático

fBotão Inverter

gRanhura para CDs

Segurança em Primeiro Lugar m

As destruidoras de papel são máquinas de utilização segura desde que siga algumas precauções de segurança básicas.

Certifique-se de que a máquina está ligada a uma tomada facilmente acessível e que o cabo não está colocado de maneira a fazer tropeçar alguém.

Qualquer reparação desta destruidora de papel efectuada por pessoal não qualificado anulará a garantia. Devolva a máquina ao seu fornecedor.

Retire a ficha da tomada da máquina antes de a movimentar ou se não for utilizar a máquina por um período de tempo prolongado.

Não utilize a máquina se o cabo ou a ficha estiverem danificados, depois de uma falha de funcionamento da máquina ou se esta tiver sido danificada de algum modo.

Não sobrecarregue as tomadas eléctricas para além da sua capacidade pois isto pode causar um incêndio ou choque eléctrico.

A tomada deve ser instalada junto do equipamento e estar facilmente acessível.

Não altere a ficha. Esta está configurada para a fonte de alimentação apropriada.

Não utilize junto de água.

Não utilize aerossóis de limpeza.

Não pulverize nenhum produto para o interior da destruidora de papel.

Embora esta destruidora de papel tenha sido concebida à prova de crianças, aconselhamos a não utilizar a máquina junto de crianças.

Manutenção

Recomendamos que a manutenção destas máquinas seja efectuada por um técnico da Rexel de 6 em 6 ou de 12 em 12 meses – consulte os dados de contacto do seu centro de manutenção local no fim deste manual.

Função de Segurança Porta Aberta

Se abrir a porta durante a destruição do papel, a máquina pára instantaneamente como medida de precaução e o símbolo de porta aberta do painel indicador começa a piscar a vermelho. Para voltar ao modo Automático basta premir novamente o botão da direita de arranque automático (e).

Inversão automática em caso de encravamento

No caso pouco provável de a máquina encravar, ela inverte automaticamente o percurso do papel extraindo-o da área da entrada do papel.

Alternando a função inverter e a função avançar (prima continuamente o botão arranque automático durante 2 segundos) ajuda a desbloquear a entrada da máquina.

Depois de ter desencravado o papel, prima o botão de arranque automático para a máquina voltar a modo Automático. Agora pode reiniciar normalmente o processo de destruição de papel.

Acessórios da destrutora

Use os sacos de papel Rexel para reciclar as aparas de papel (2102248) ou os sacos de plástico AS1000 (40070). Nos sacos de papel estão impressas instruções sobre o modo de colocação dos mesmos na armação de suporte dos sacos de aparas de papel. A destruidora é fornecida com um saco para as aparas e uma folha lubrificante gratuitos. Para manter o rendimento do produto no seu nível máximo é recomendado utilizar folhas lubrificantes de destrutora Rexel. Simplesmente passe esta folha pela destrutora como se fosse papel. Tem mais informação nas folhas lubrificantes. Quanto mais utilize a destrutora mais deverá que utilizar estas folhas. Aponte as referências destas folhas lubrificantes: 2101948 (pack de 12) ou 2101949 (pack de 20).

16

Image 16
Contents RLM11 RLSM9 RLS28 RLX20 Specifications EnglishModels RLS28, RLX20 Models RLM11, RLSM9 Illuminated Panel Safety First Guarantee Shredder Control PanelOperation Reverse FunctionConsignes de sécurité Panneau de commande de la déchiqueteuse FonctionnementFonction marche arrière Destruction de CD et de cartes de créditSicherheitshinweise m Bedienungsanzeige BetriebRückwärtsbetriebsfunktion Vernichten von CDs und KreditkartenLa sicurezza al primo posto Pannello di controllo del distruggidocumenti FunzionamentoFunzionamento in reverse Distruzione di CD e carte di creditoVeiligheid voorop Controle paneel BedieningTerugloopfunctie Cd’s en creditcards versnipperenLa seguridad es lo primero Panel de control de la destructora FuncionamientoFunción de retroceso Destrucción de CDs y de tarjetas de créditoSegurança em Primeiro Lugar m Painel de controlo da destruidora FuncionamentoFunção Inverter Destruição de CDs e de Cartões de CréditoÖnce Güvenlik Evrak İmha Makinesi Kumanda Paneli ÇalıştırmaGaranti Geriye ÇalıştırmaΠρώτα η ασφάλεια Ταμπλό ελέγχου του καταστροφέα ΛειτουργίαΕγγύηση Αντίστροφη κίνησηSikkerheden i første række Makulatorens kontrolpanel BetjeningReturfunktion Makulering af cd’er og kreditkortTurvallisuus ensin Silppurin ohjauspaneeli ToimintaPeruutustoiminto CD-levyjen ja luottokorttien silppuaminenForklaring av lys og ikoner InnledningSikkerhetm Sikkerhetsfunksjon for døråpningMakuleringsmaskinens kontrollpanel ReversfunksjonMakulere CD-er og kredittkort Full kurvSäkerhetenm Dokumentförstörarens kontrollpanel AnvändningBackningsfunktionen Rivning av cd-skivor och kreditkortBezpieczeństwom Panel sterowania niszczarki Obsługa niszczarkiFunkcja cofania Niszczenie płyt CD i kart kredytowychBezpečnost především Ovládací panel skartovače ProvozZáruka Zpětný chodElső a biztonság Az iratmegsemmisítő kezelőlapja ÜzemeltetésGarancia Visszamenet funkcióБезопасность прежде всего m Панель управления уничтожителя документов ЭксплуатацияГарантия Функция реверсаService

RLS28, RLM11, RLX20, RLSM9 specifications

ACCO Brands has made significant strides in providing effective solutions for the paper and document management market through its innovative product range, including the RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 models. Each of these products is designed for efficiency, reliability, and ease of use.

The RLSM9 is a high-performance stapler that brings top-notch functionality to everyday tasks. It features a sleek design ensuring comfort and ease during repeated use. One remarkable characteristic is its jam-free technology, which minimizes interruptions and maximizes productivity. With a robust construction, the RLSM9 can easily handle large volumes of documents, making it ideal for busy office environments.

The RLX20, on the other hand, is an advanced electric stapler that takes automation to a new level. This model enhances productivity by offering rapid stapling capabilities, perfect for extensive stapling tasks. The RLX20 comes equipped with an adjustable depth guide, allowing users to customize staple placement according to their project's requirements. Safety features, including a built-in safety lock, ensure the user's well-being, setting this model apart in the realm of electric staplers.

For those looking for a reliable heavy-duty option, the RLM11 is a standout choice. Designed to staple through thicker stacks of paper, this durable stapler features a patented mechanism that ensures a strong grip. It is equipped with a built-in staple guide, making it easy for users to align their documents perfectly every time. The RLM11 is particularly well-suited for legal documents, contracts, and any other scenario requiring high-stapling capacity.

Lastly, the RLS28 is a versatile paper shredder that complements the document management system. With a robust motor capable of shredding up to 28 sheets of paper in one go, this shredder streamlines the disposal of confidential documents. The RLS28 features advanced security features, including a safety lock and a reverse function to prevent jams. Its quiet operation makes it an excellent choice for shared office spaces.

In summary, ACCO Brands continues to lead the market with innovative products tailored to meet diverse customer needs. The RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 showcase a dedication to quality, efficiency, and user satisfaction, making them essential tools for any office setting.