ACCO Brands RLS28, RLSM9, RLX20, RLM11 instruction manual La sicurezza al primo posto

Page 10

Spiegazione delle spie e delle icone

 

1

2

3

4

 

Acceso

Indietro

Sportello

Cestino

 

 

 

aperto

pieno

Colore spia LED

Verde

Rosso

Rosso

Rosso

Tasto accensione premuto/nessun guasto

Lampeg.

Lampeg. (6 secondi)

Lampeg. (6 secondi)

Lampeg. (6 secondi)

Sportello aperto

Illum.

 

Illum.

 

Cestino pieno

Illum.

 

 

Illum.

Tasto avviamento automatico premuto/distruzione

Illum.

 

 

 

Avanti dopo inceppamento

Lampeg.

Illum.

 

 

Indietro dopo inceppamento

Lampeg.

Illum.

 

 

Tasto reverse premuto

Illum.

Illum.

 

 

Modalità funzion. automatico

Illum.

 

 

 

Introduzione

Grazie per avere scelto questo distruggidocumenti Rexel. Siamo certi che si rivelerà di grande aiuto nello svolgimento della vostra attività. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per ottenere la massima prestazione dalla macchina.

a

Pannello display

1

Acceso

b

Sportello cestino

2

Distruggidocumenti non OK

c

Rotelle

3

Sportello aperto

d

Tasto di accensione

4

Cestino pieno

eTasto avviamento automatico

fTasto reverse

gImboccatura per CD

La sicurezza al primo posto

m

I distruggidocumenti sono sicuri da usare se si osservano alcune semplici istruzioni riguardanti la sicurezza.

Controllare che il distruggidocumenti sia collegato ad una presa di corrente facilmente accessibile e che il cavo sia in posizione tale da non far inciampare persone che si trovano nei paraggi.

Qualsiasi intervento da parte di personale non qualificato, nel tentativo di riparare questa unità, renderà nulla la garanzia. Si prega di ritornarla al fornitore.

Scollegare il distruggidocumenti dalla presa di alimentazione prima di spostarlo o se non utilizzato per lunghi periodi di tempo.

Non usare il distruggidocumenti se il cavo di alimentazione o la presa sono danneggiati, in seguito a guasto o se risulta danneggiato in qualsiasi altro modo.

Evitare di sovraccaricare le prese di corrente in quanto ciò potrebbe causare incendio o scossa elettrica.

La presa di corrente deve essere installata vicino al distruggidocumenti e deve essere facilmente accessibile.

Non modificare la spina in quanto è configurata per l’alimentazione elettrica appropriata.

Non usare il distruggidocumenti vicino all’acqua.

Non usare detergenti o toglipolvere in bombolette spray.

Non spruzzare mai niente all’interno del distruggidocumenti.

Nonostante questo distruggidocumenti sia stato concepito per offrire sicurezza anche in caso di un eventuale intervento da parte di bambini, si consiglia di non usarlo nelle loro vicinanze.

Assistenza

Si consiglia che la manutenzione di questa macchina venga eseguita da un tecnico Rexel ogni 6-12 mesi. Sul retro di questo opuscolo sono riportati gli estremi per contattare il più vicino centro di assistenza tecnica.

Funzione di sicurezza in caso di apertura dello sportello

Se lo sportello viene aperto durante l’operazione di distruzione, il distruggidocumenti, come precauzione di sicurezza, provvederà ad arrestarsi immediatamente e il simbolo di sportello aperto sul pannello display inizierà a lampeggiare in rosso. Per ritornare alla modalità di funzionamento automatico basta premere di nuovo il tasto di avviamento automatico destro (e).

Reverse automatico in caso di inceppamento

Nell’improbabile eventualità che si inceppi, il distruggidocumenti funzionerà automaticamente nella modalità reverse facendo uscire la carta inceppata dall’area di alimentazione.

Passando dal funzionamento in reverse al funzionamento in avanti (tenere premuto il tasto di avviamento automatico per 2 secondi) e viceversa, si potrà più facilmente sbloccare l’area di alimentazione.

Una volta rimosso l’inceppamento, premere il tasto di avviamento automatico una volta per ritornare di nuovo alla modalità di funzionamento automatico. È ora possibile continuare la normale operazione di distruzione dei fogli.

Accessori per distruggidocumenti

Usare sacchi di ricambio per distruggidocumenti Rexel di carta per riciclare la carta distrutta (2102248) oppure sacchi in plastica AS1000 (40070). Sui sacchi di ricambio in carta sono riportate le istruzioni su come collocare il sacco sull’apposito telaio di supporto. Il distruggidocumenti viene fornito con un foglio di lubrificazione ed un sacco di ricambio per distruggidocumenti.Per garantire al massimo le performance del distruggidocumenti, si consiglia di lubrificare con i fogli lubrificati Rexel. Introdurre semplicemente il foglio lubrificato Rexel nell’ìmboccatura come fosse un normale foglio di carta. I dettagli di utilizzo sono indicati sui fogli lubrificati. Tanto più il distruggidocumenti viene utilizzato, quanto più di frequente si dovrà introdurre un foglio lubrificato nel meccanismo. Si possono ordinare i fogli lubrificati Rexel presso il proprio fornitore abituale utilizzando i seguenti codici: 2101948 (conf. da 12) o 2101949 (conf. da 20).

10

Image 10
Contents RLM11 RLSM9 RLS28 RLX20 Specifications EnglishModels RLS28, RLX20 Models RLM11, RLSM9 Illuminated Panel Safety First Operation GuaranteeShredder Control Panel Reverse FunctionConsignes de sécurité Fonction marche arrière Panneau de commande de la déchiqueteuseFonctionnement Destruction de CD et de cartes de créditSicherheitshinweise m Rückwärtsbetriebsfunktion BedienungsanzeigeBetrieb Vernichten von CDs und KreditkartenLa sicurezza al primo posto Funzionamento in reverse Pannello di controllo del distruggidocumentiFunzionamento Distruzione di CD e carte di creditoVeiligheid voorop Terugloopfunctie Controle paneelBediening Cd’s en creditcards versnipperenLa seguridad es lo primero Función de retroceso Panel de control de la destructoraFuncionamiento Destrucción de CDs y de tarjetas de créditoSegurança em Primeiro Lugar m Função Inverter Painel de controlo da destruidoraFuncionamento Destruição de CDs e de Cartões de CréditoÖnce Güvenlik Garanti Evrak İmha Makinesi Kumanda PaneliÇalıştırma Geriye ÇalıştırmaΠρώτα η ασφάλεια Εγγύηση Ταμπλό ελέγχου του καταστροφέαΛειτουργία Αντίστροφη κίνησηSikkerheden i første række Returfunktion Makulatorens kontrolpanelBetjening Makulering af cd’er og kreditkortTurvallisuus ensin Peruutustoiminto Silppurin ohjauspaneeliToiminta CD-levyjen ja luottokorttien silppuaminenSikkerhetm Forklaring av lys og ikonerInnledning Sikkerhetsfunksjon for døråpningMakulere CD-er og kredittkort Makuleringsmaskinens kontrollpanelReversfunksjon Full kurvSäkerhetenm Backningsfunktionen Dokumentförstörarens kontrollpanelAnvändning Rivning av cd-skivor och kreditkortBezpieczeństwom Funkcja cofania Panel sterowania niszczarkiObsługa niszczarki Niszczenie płyt CD i kart kredytowychBezpečnost především Záruka Ovládací panel skartovačeProvoz Zpětný chodElső a biztonság Garancia Az iratmegsemmisítő kezelőlapjaÜzemeltetés Visszamenet funkcióБезопасность прежде всего m Гарантия Панель управления уничтожителя документовЭксплуатация Функция реверсаService

RLS28, RLM11, RLX20, RLSM9 specifications

ACCO Brands has made significant strides in providing effective solutions for the paper and document management market through its innovative product range, including the RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 models. Each of these products is designed for efficiency, reliability, and ease of use.

The RLSM9 is a high-performance stapler that brings top-notch functionality to everyday tasks. It features a sleek design ensuring comfort and ease during repeated use. One remarkable characteristic is its jam-free technology, which minimizes interruptions and maximizes productivity. With a robust construction, the RLSM9 can easily handle large volumes of documents, making it ideal for busy office environments.

The RLX20, on the other hand, is an advanced electric stapler that takes automation to a new level. This model enhances productivity by offering rapid stapling capabilities, perfect for extensive stapling tasks. The RLX20 comes equipped with an adjustable depth guide, allowing users to customize staple placement according to their project's requirements. Safety features, including a built-in safety lock, ensure the user's well-being, setting this model apart in the realm of electric staplers.

For those looking for a reliable heavy-duty option, the RLM11 is a standout choice. Designed to staple through thicker stacks of paper, this durable stapler features a patented mechanism that ensures a strong grip. It is equipped with a built-in staple guide, making it easy for users to align their documents perfectly every time. The RLM11 is particularly well-suited for legal documents, contracts, and any other scenario requiring high-stapling capacity.

Lastly, the RLS28 is a versatile paper shredder that complements the document management system. With a robust motor capable of shredding up to 28 sheets of paper in one go, this shredder streamlines the disposal of confidential documents. The RLS28 features advanced security features, including a safety lock and a reverse function to prevent jams. Its quiet operation makes it an excellent choice for shared office spaces.

In summary, ACCO Brands continues to lead the market with innovative products tailored to meet diverse customer needs. The RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 showcase a dedication to quality, efficiency, and user satisfaction, making them essential tools for any office setting.