ACCO Brands RLM11 Panneau de commande de la déchiqueteuse, Fonctionnement, Corbeille pleine

Page 7

Panneau de commande de la déchiqueteuse

Marche/Arrêt

Marche avant

Marche arrière

Importantes consignes de sécurité.

 

Attention aux cheveux longs. Ils pourraient être entraînés par les couteaux de coupe : vous pourriez être blessé.

Gardez vos mains éloignées de la fente d’introduction : vous pourriez être blessé.

Attention aux cravates ou autres vêtements amples qui pourraient être entraînés par les couteaux de coupe : vous pourriez être blessé.

Ceci signifie qu’il ne faut pas laisser les enfants utiliser la déchiqueteuse.

Attention aux bijoux qui risquent de se prendre dans le bloc de coupe.

Ne détruisez pas de CD.

Fonctionnement

1Uniquement pour les modèles RLS28 & RLX20. Après le désemballage du produit, sortez le cadre de support de sac et enlevez le bac à déchets de CD positionné au-dessus du cadre. Conservez ce bac en lieu sûr et utilisez-le pour la destruction de CD et de cartes de crédit afin de séparer ces déchets des autres pour le recyclage. Le bac à déchets

de CD des modèles haute sécurité RLM11 et RLSM9 peut rester dans le destructeur en permanence.

2Branchez le destructeur à une prise secteur.

3Appuyez sur la touche de mise en marche centrale (d). L’appareil est alors mis sous tension, et tous les symboles d’avertissement LED du panneau indicateur (a) clignotent les uns après les autres. Le destructeur est maintenant en mode de veille, et l’icône « Sous tension » du panneau est orange.

4Pour lancer la destruction, appuyez sur la touche de démarrage automatique. Le destructeur est ensuite en mode automatique.

5Introduisez le papier dans la fente d’entrée. Le destructeur détecte le papier et démarre automatiquement.

6Si le destructeur est laissé en mode de démarrage automatique pendant plus de 5 minutes sans servir, il se met automatiquement en mode de veille afin d’économiser de l’énergie.

F

Fonction marche arrière

1Si, lors de la destruction d’une liasse, vous souhaitez faire ressortir les feuilles, utilisez la touche marche arrière (f) mise à votre disposition à cet effet.

2Si vous appuyez sur cette touche, les coupoirs changent de direction et permettent d’éjecter le document que vous aviez commencé à détruire.

3La fonction marche arrière ne fonctionne que lorsque vous appuyez sur la touche correspondante. Lorsque vous relâchez cette touche, le destructeur se remet en mode de veille.

4Pour revenir au mode automatique, il vous suffit d’appuyer de nouveau sur la touche de démarrage automatique de droite (e).

Destruction de CD et de cartes de crédit

1Un bac spécial est fourni pour recueillir les déchets de CD et DVD. Pour les modèles RLS28 and RLX20, veillez à ce que ce bac soit bien installé sur le cadre de support de sac standard avant de détruire des CD ou cartes de crédit. Les modèles RLM11 & RLSM9 sont fournis avec un bac à déchets de CD séparé qui doit être retiré pour accéder au cadre de support de sac à déchets. Ces déchets doivent être séparés du papier pour le recyclage.

2Pour détruire les CD et cartes de crédit, insérez-les toujours dans la fente d’entrée CD munie d’un dispositif de protection (g). Détruit uniquement 1 carte de crédit ou 1 CD à la fois.

3Videz le bac à déchets CD ou la corbeille à déchets CD (uniquement présente dans les modèles RLM11 & RLSM9) après la destruction de 8 cartes de crédit ou CD pour éviter que ces déchets retombent dans la corbeille à papier.

Uniquement pour les modèles RLS28 & RLX20. Ôtez le bac et rangez-le avant de recommencer à détruire du papier.

Corbeille pleine

Lorsque la corbeille est pleine, le destructeur cesse de fonctionner et le voyant rouge « corbeille pleine » s’allume.

Vous devez alors vider la corbeille.

Ouvrez la porte et sortez le cadre de support de sac en le faisant glisser. Retirez avec soin le sac à déchets du cadre.

Une fois que le sac a été enlevé et remplacé, fermez la porte et appuyez sur la touche de démarrage automatique pour reprendre la destruction.

Nota : Modèles RLX20, RLM11 et RLSM9 – Après la remise en place du sac à déchets et/ou la fermeture de la porte, le destructeur fonctionne en marche arrière pendant trois secondes, puis en marche avant pendant trois secondes pour dégager les morceaux de papier restés sur les coupoirs. Ce système unique d’auto-nettoyage améliore encore la fonction anti-bourrage des destructeurs Rexel Mercury.

Garantie

ACCO Brands Europe garantit ses produits et leurs composants contre tout défaut de matériel et de fabrication en cas d’utilisation normale pendant 24 mois à compter de la date d’achat initiale.

Pendant cette période, nous nous engageons à réparer ou remplacer un produit ou une pièce défectueuse sous réserve des conditions de garantie suivantes :

La garantie s’applique uniquement aux défauts de matériel et de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale et ne couvre pas les dommages causés au produit ou à ses pièces résultant de :

la transformation, la réparation, la modification ou le dépannage exécuté par quiconque autre que le centre de dépannage agréé ACCO Brands Europe;

les accidents, actes de négligence, abus d’usage ou mauvais usages en raison du non-respect du mode d’emploi normal pour un produit de ce type.

Aucune des dispositions de la présente garantie n’aura pour effet d’exclure la responsabilité d’ACCO Brands Europe en cas de décès et de blessures corporelles causées par la négligence d’ACCO Brands Europe. Cette garantie est offerte (sous réserve des présentes conditions) en sus de vos droits légaux et ne les remet pas en cause.

Garantie supplémentaire

ACCO Brands Europe garantit les couteaux du destructeur contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant 20 ans à compter de la date d’achat initiale.

*Veuillez noter que la destruction de feuilles attachées par des trombones ou agrafes usera progressivement les couteaux et n’est pas couverte par la garantie. En ce qui concerne la destruction de CD, les destructeurs Rexel à usage intensif ont été conçus pour détruire jusqu’à 500 CD pendant la période de garantie. La destruction excessive de CD usera les couteaux et n’est pas couverte par la garantie.

Ces conditions seront à tous égards régies et interprétées par le droit anglais et soumises à la juridiction exclusive des tribunaux anglais.

7

Image 7
Contents RLM11 RLSM9 RLS28 RLX20 English SpecificationsModels RLS28, RLX20 Models RLM11, RLSM9 Illuminated Panel Safety First Reverse Function GuaranteeShredder Control Panel OperationConsignes de sécurité Destruction de CD et de cartes de crédit Panneau de commande de la déchiqueteuseFonctionnement Fonction marche arrièreSicherheitshinweise m Vernichten von CDs und Kreditkarten BedienungsanzeigeBetrieb RückwärtsbetriebsfunktionLa sicurezza al primo posto Distruzione di CD e carte di credito Pannello di controllo del distruggidocumentiFunzionamento Funzionamento in reverseVeiligheid voorop Cd’s en creditcards versnipperen Controle paneelBediening TerugloopfunctieLa seguridad es lo primero Destrucción de CDs y de tarjetas de crédito Panel de control de la destructoraFuncionamiento Función de retrocesoSegurança em Primeiro Lugar m Destruição de CDs e de Cartões de Crédito Painel de controlo da destruidoraFuncionamento Função InverterÖnce Güvenlik Geriye Çalıştırma Evrak İmha Makinesi Kumanda PaneliÇalıştırma GarantiΠρώτα η ασφάλεια Αντίστροφη κίνηση Ταμπλό ελέγχου του καταστροφέαΛειτουργία ΕγγύησηSikkerheden i første række Makulering af cd’er og kreditkort Makulatorens kontrolpanelBetjening ReturfunktionTurvallisuus ensin CD-levyjen ja luottokorttien silppuaminen Silppurin ohjauspaneeliToiminta PeruutustoimintoSikkerhetsfunksjon for døråpning Forklaring av lys og ikonerInnledning SikkerhetmFull kurv Makuleringsmaskinens kontrollpanelReversfunksjon Makulere CD-er og kredittkortSäkerhetenm Rivning av cd-skivor och kreditkort Dokumentförstörarens kontrollpanelAnvändning BackningsfunktionenBezpieczeństwom Niszczenie płyt CD i kart kredytowych Panel sterowania niszczarkiObsługa niszczarki Funkcja cofaniaBezpečnost především Zpětný chod Ovládací panel skartovačeProvoz ZárukaElső a biztonság Visszamenet funkció Az iratmegsemmisítő kezelőlapjaÜzemeltetés GaranciaБезопасность прежде всего m Функция реверса Панель управления уничтожителя документовЭксплуатация ГарантияService

RLS28, RLM11, RLX20, RLSM9 specifications

ACCO Brands has made significant strides in providing effective solutions for the paper and document management market through its innovative product range, including the RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 models. Each of these products is designed for efficiency, reliability, and ease of use.

The RLSM9 is a high-performance stapler that brings top-notch functionality to everyday tasks. It features a sleek design ensuring comfort and ease during repeated use. One remarkable characteristic is its jam-free technology, which minimizes interruptions and maximizes productivity. With a robust construction, the RLSM9 can easily handle large volumes of documents, making it ideal for busy office environments.

The RLX20, on the other hand, is an advanced electric stapler that takes automation to a new level. This model enhances productivity by offering rapid stapling capabilities, perfect for extensive stapling tasks. The RLX20 comes equipped with an adjustable depth guide, allowing users to customize staple placement according to their project's requirements. Safety features, including a built-in safety lock, ensure the user's well-being, setting this model apart in the realm of electric staplers.

For those looking for a reliable heavy-duty option, the RLM11 is a standout choice. Designed to staple through thicker stacks of paper, this durable stapler features a patented mechanism that ensures a strong grip. It is equipped with a built-in staple guide, making it easy for users to align their documents perfectly every time. The RLM11 is particularly well-suited for legal documents, contracts, and any other scenario requiring high-stapling capacity.

Lastly, the RLS28 is a versatile paper shredder that complements the document management system. With a robust motor capable of shredding up to 28 sheets of paper in one go, this shredder streamlines the disposal of confidential documents. The RLS28 features advanced security features, including a safety lock and a reverse function to prevent jams. Its quiet operation makes it an excellent choice for shared office spaces.

In summary, ACCO Brands continues to lead the market with innovative products tailored to meet diverse customer needs. The RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 showcase a dedication to quality, efficiency, and user satisfaction, making them essential tools for any office setting.