ACCO Brands RLM11, RLSM9, RLX20 Makuleringsmaskinens kontrollpanel, Reversfunksjon, Full kurv

Page 27

Makuleringsmaskinens kontrollpanel

På/Av

Fremover

Revers

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

 

Vær forsiktig med langt hår, da det kan sette seg fast i skjærehodet. Dette kan skade deg.

Ikke ta hånden inn i skjærehodets innmatingsåpning. Dette kan skade deg.

Vær forsiktig med slips og andre løse plagg, da disse kan sette seg fast i skjærehodet. Dette kan skade deg.

Makuleringsmaskinen må ikke brukes av barn.

Dette betyr at du må være forsiktig med løse smykkegjenstander som kan vikle seg inn i skjærehodene.

Dette betyr at man ikke skal makulere CDer.

Betjening

1Gjelder kun RLS28 & RLX20. Etter å ha pakket ut produktet, trekker du ut avfallssekkens støtteramme og tar vekk skuffen for CD-rester som sitter øverst på rammen. Lagre denne skuffen et trygt sted og bruk den når du makulerer CDer eller kredittkort, slik at du holder avfallet adskilt med tanke på resirkulering. På høysikkerhetsmodellene RLM11 og RLSM9 kan CD-skuffen bli værende permanent i posisjon på makuleringsmaskinen.

2Koble makuleringsmaskinen til strømnettet.

3Trykk på strømknappen (d). Strømmen slås på, og alle LEDvarselsymbolene på indikatorpanelet (a) blinker i rekkefølge. Makuleringsmaskinen er nå i standby-modus, og “Strøm på”-symbolet på indikatorpanelet lyser oransje.

4For å starte makulering, trykk på knappen for automatisk mating. Denne setter makuleringsmaskinen i automatisk modus.

5Sett papiret som skal makuleres i innmatingsområdet. Maskinen vil oppdage papiret og starte automatisk.

6Hvis makuleringsmaskinen står i automatisk modus i mer enn 5 minutter uten at den blir brukt, går den automatisk tilbake til standby-modus for å spare strøm.

oNO

Reversfunksjon

1Maskinen er utstyrt med en reversknapp (f) til bruk dersom du ønsker å snu makuleringsretningen.

2Ved å trykke på reversknappen, endrer skjærehodet retning slik at det makulerte arket kan tas ut.

3Reversfunksjonen fungerer kun mens knappen holdes inne. Når reversknappen slippes, går makuleringsmaskinen tilbake til standby-modus.

4Trykk på automatisk start-knappen til høyre én gang til for å gå tilbake til automatisk modus (e).

Makulere CD-er og kredittkort

1Det følger med en egen skuff for å samle opp makulerte CD-rester. På modell RLS28 og RLX20 må du forsikre deg om at denne er riktig montert på rammen for standard avfallssekk før makulering av CDer eller kredittkort starter. Modell RLM11 og RLSM9 er forsynt med en separat CD-kurv som må fjernes for å få tilgang til avfallssekkens støtteramme. Makulerte CD-er og kredittkort bør kastes separat fra det makulerte papiret.

2Makuler alltid CDer og kredittkort gjennom spalten som er forsynt med sikkerhetsinnretning (g). Makuler kun 1 kredittkort eller 1 CD om gangen.

3Tøm skuffen eller kurven med CD-rester (det er kun modell RLM11 og RLSM9 som har kurv) etter 8 kredittkort eller CDer. Slik unngår du overfylling og at rester faller inn sammen med det makulerte papiret.

Gjelder kun RLS28 & RLX20. Fjern skuffen for makulert CD før du igjen makulerer papir.

Full kurv

Når kurven er full, vil makuleringsmaskinen ikke fungere og symbolet ‘full kurv’ vil lyse rødt.

Når dette skjer, må avfallskurven tømmes.

Åpne døren og skyv ut avfallssekkens støtteramme. Fjern forsiktig avfallssekken fra rammen.

Når avfallssekken er fjernet og erstattet med en ny, steng døren og trykk auto-knappen for å gjenoppta makulering.

Merk: Modellene RLX20, RLM11, RLSM9 – Straks avfallssekken er satt på plass og/eller døren til kabinettet er blitt stengt, vil makuleringsmaskinen kjøre i revers i tre sekunder og deretter forover i tre sekunder for å frigjøre eventuelt gjenværende papir fra skjærehodene. Denne unike, “selvrensende” mekanismen er nok en antistoppfunksjon fra Rexel.

Garanti

ACCO Brands Europe garanterer sine produkter og deler mot materialfeil og produksjonsfeil under normal bruk for en periode på 24 måneder fra den opprinnelige innkjøpsdatoen. I løpet av denne perioden vil vi reparere eller erstatte et mangelfullt produkt eller deler etter følgende garantibetingelser:

Garantien omfatter bare feil på materiell og produksjonsfeil under normalt bruk, og omfatter ikke skade på produktet eller deler som følge av:

(a)Endringer, reparasjoner, modifikasjoner eller service utført av andre enn et autorisert ACCO Brands Europe servicesenter.

(b)Uhell, forsømmelse, vanskjøtting eller feil anvendelse som skyldes manglende overholdelse av normale betjeningsprosedyrer for denne produkttype.

Ingenting i garantien skal kunne ekskludere ACCO Brands Europe ansvar når det gjelder død og personskade som følge av uaktsomhet fra ACCO Brands Europe. Denne garantien tilbys (i henhold til disse vilkår og betingelser) som et tillegg, og påvirker ikke dine lovbestemte rettigheter.

Tilleggsgaranti

ACCO Brands Europe garanterer at skjærebladene på makuleringsmaskinen er fri for defekter i materialer og produksjon i 20 år fra den opprinnelige innkjøpsdatoen.

*Vennligst vær oppmerksom på at skjærebladene vil bli gradvis utslitte ved makulering av sammenfestede ark (stifter og binders)- denne typen slitasje dekkes ikke av garantien. Rexel har designet store makuleringsmaskiner beregnet for kontorbruk som skal kunne makulere opp til 500 CDer innenfor garantitiden. Overdreven makulering av CD-er vil slite på skjærebladene og vil ikke være dekket av garantien.

Disse betingelsene skal i alle tilfeller tolkes i samsvar med engelsk lov og være underlagt den eksklusive jurisdiksjonen til engelske domstoler.

27

Image 27
Contents RLM11 RLSM9 RLS28 RLX20 English SpecificationsModels RLS28, RLX20 Models RLM11, RLSM9 Illuminated Panel Safety First Reverse Function GuaranteeShredder Control Panel OperationConsignes de sécurité Destruction de CD et de cartes de crédit Panneau de commande de la déchiqueteuseFonctionnement Fonction marche arrièreSicherheitshinweise m Vernichten von CDs und Kreditkarten BedienungsanzeigeBetrieb RückwärtsbetriebsfunktionLa sicurezza al primo posto Distruzione di CD e carte di credito Pannello di controllo del distruggidocumentiFunzionamento Funzionamento in reverseVeiligheid voorop Cd’s en creditcards versnipperen Controle paneelBediening TerugloopfunctieLa seguridad es lo primero Destrucción de CDs y de tarjetas de crédito Panel de control de la destructoraFuncionamiento Función de retrocesoSegurança em Primeiro Lugar m Destruição de CDs e de Cartões de Crédito Painel de controlo da destruidoraFuncionamento Função InverterÖnce Güvenlik Geriye Çalıştırma Evrak İmha Makinesi Kumanda PaneliÇalıştırma GarantiΠρώτα η ασφάλεια Αντίστροφη κίνηση Ταμπλό ελέγχου του καταστροφέαΛειτουργία ΕγγύησηSikkerheden i første række Makulering af cd’er og kreditkort Makulatorens kontrolpanelBetjening ReturfunktionTurvallisuus ensin CD-levyjen ja luottokorttien silppuaminen Silppurin ohjauspaneeliToiminta PeruutustoimintoSikkerhetsfunksjon for døråpning Forklaring av lys og ikonerInnledning SikkerhetmFull kurv Makuleringsmaskinens kontrollpanelReversfunksjon Makulere CD-er og kredittkortSäkerhetenm Rivning av cd-skivor och kreditkort Dokumentförstörarens kontrollpanelAnvändning BackningsfunktionenBezpieczeństwom Niszczenie płyt CD i kart kredytowych Panel sterowania niszczarkiObsługa niszczarki Funkcja cofaniaBezpečnost především Zpětný chod Ovládací panel skartovačeProvoz ZárukaElső a biztonság Visszamenet funkció Az iratmegsemmisítő kezelőlapjaÜzemeltetés GaranciaБезопасность прежде всего m Функция реверса Панель управления уничтожителя документовЭксплуатация ГарантияService

RLS28, RLM11, RLX20, RLSM9 specifications

ACCO Brands has made significant strides in providing effective solutions for the paper and document management market through its innovative product range, including the RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 models. Each of these products is designed for efficiency, reliability, and ease of use.

The RLSM9 is a high-performance stapler that brings top-notch functionality to everyday tasks. It features a sleek design ensuring comfort and ease during repeated use. One remarkable characteristic is its jam-free technology, which minimizes interruptions and maximizes productivity. With a robust construction, the RLSM9 can easily handle large volumes of documents, making it ideal for busy office environments.

The RLX20, on the other hand, is an advanced electric stapler that takes automation to a new level. This model enhances productivity by offering rapid stapling capabilities, perfect for extensive stapling tasks. The RLX20 comes equipped with an adjustable depth guide, allowing users to customize staple placement according to their project's requirements. Safety features, including a built-in safety lock, ensure the user's well-being, setting this model apart in the realm of electric staplers.

For those looking for a reliable heavy-duty option, the RLM11 is a standout choice. Designed to staple through thicker stacks of paper, this durable stapler features a patented mechanism that ensures a strong grip. It is equipped with a built-in staple guide, making it easy for users to align their documents perfectly every time. The RLM11 is particularly well-suited for legal documents, contracts, and any other scenario requiring high-stapling capacity.

Lastly, the RLS28 is a versatile paper shredder that complements the document management system. With a robust motor capable of shredding up to 28 sheets of paper in one go, this shredder streamlines the disposal of confidential documents. The RLS28 features advanced security features, including a safety lock and a reverse function to prevent jams. Its quiet operation makes it an excellent choice for shared office spaces.

In summary, ACCO Brands continues to lead the market with innovative products tailored to meet diverse customer needs. The RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 showcase a dedication to quality, efficiency, and user satisfaction, making them essential tools for any office setting.