ACCO Brands RLSM9, RLX20, RLS28, RLM11 instruction manual Безопасность прежде всего m

Page 36

Объяснение значения световых сигналов и символов

 

1

2

3

4

 

Питание

Заедание

Дверца

Корзина

 

вкл

 

открыта

заполнена

Цвет светодиода

Зеленая

Красный

Красный

Красный

Кнопка вкл. нажата/нет сбоев

мигает

мигает (6 секунд)

мигает (6 секунд)

мигает (6 секунд)

Дверца открыта

горит

 

горит

 

Корзина заполнена

горит

 

 

горит

Кнопка авто нажата/резка

горит

 

 

 

Заедание при резке вперед

мигает

горит

 

 

Заедание при резке назад

мигает

горит

 

 

Кнопка реверса нажата

горит

горит

 

 

Режим авто

горит

 

 

 

Введение

Благодарим вас за выбор этой модели уничтожителя бумаг компании Rexel. Мы уверены, что он хорошо вам послужит, однако найдите немного времени и изучите данные инструкции, чтобы с максимальной пользой использовать свою машину.

a

Индикаторная панель

1

Питание вкл.

b

Дверца доступа к контейнеру

2

Уничтожитель неисправен

c

Колеса

3

Дверца открыта

d

Кнопка вкл.

4

Корзина заполнена

e

Кнопка автоподачи

 

 

f

Кнопка реверса

 

 

g

Паз для компакт-дисков

 

 

Безопасность прежде всего m

Уничтожитель бумаг безопасен в эксплуатации до тех пор, пока соблюдаются определенные меры предосторожности.

• Убедитесь, что машина подключена к безопасной и легко доступной розетке, а кабель питания расположен таким образом, чтобы он не путался под ногами проходящих мимо людей.

• Любая попытка ремонта данного устройства неквалифицированным персоналом приведет к аннулированию гарантии. Пожалуйста, возвращайте неисправную машину поставщику.

• Вынимайте вилку из розетки питания, прежде чем перемещать уничтожитель бумаг, а также когда устройство не используется в течение длительного времени.

• Запрещается использовать уничтожитель с поврежденным кабелем или вилкой кабеля питания, в случае если наблюдался сбой в работе или при наличии каких-либо других повреждений.

• Запрещается перегружать электрические розетки, поскольку это может привести к поражению электрическим током.

• Розетка питания должна располагаться возле устройства, и к ней должен обеспечиваться легкий доступ.

• Запрещается модифицировать входящую в комплект поставки вилку электропитания. Данная вилка соответствует источнику электропитания.

• Запрещается использовать уничтожитель возле воды.

• Запрещается использовать аэрозольные пылеуловители или чистящие средства.

• Запрещается распылять что-либо внутрь уничтожителя.

Хотя конструкция уничтожителя бумаги обеспечивает защиту детей, тем не менее, мы не рекомендуем использовать машину, когда рядом находятся дети.

Сервис

Рекомендуется проводить сервисное обслуживание данных машин инженерами Rexel один раз в 6-12 месяцев – координаты местного сервисного центра находятся на обложке этого буклета.

Функция безопасности при открытой дверце

На случай, если в процессе резки случайно откроется дверца, предусмотрена система безопасности, которая автоматически останавливает уничтожитель и включает мигающую красную подсветку символа «открытая дверца» на индикаторной панели. Для переключения обратно в автоматический режим просто снова нажмите на расположенную справа кнопку автоподачи (e).

Автореверс при заедании бумаги

Вмаловероятном случае заедания бумаги, уничтожитель автоматически включит режим реверса, чтобы удалить зажеванную бумагу из горловины.

Попеременное использования функции реверса и резки бумаги при подаче вперед (удерживайте кнопку Авто-пуск в течение 2 секунд) поможет разблокировать заедание в горловине.

После устранения заедания нажмите кнопку автоподачи, чтобы вернуться в автоматический режим. Теперь можно продолжить процесс резки в нормальном режиме.

Вспомогательное оборудование

Используйте бумажные пакеты Rexel для утилизации уничтоженной бумаги (2102248) или пластиковые пакеты AS1000 (40070). Инструкции по установке бумажных пакетов для отходов в соответствующую рамку нанесены на пакеты. В пакет поставки шредера входит один бесплатный лист для смазки и пакет для отходов. Для обеспечения бесперебойной работы и увеличения срока службы шредера мы рекомендуем использовать листы с маслом Rexel. Просто загрузите лист в паз, как это обычно делается при уничтожении бумаги. Более подробная инструкция на листе с маслом. Чем чаще используется шредер, тем чаще необходимо чистить ножи. Листы можно заказать у поставщиков Rexel: 2101948 (12 листов в упаковке) или 2101949 (20 листов в упаковке).

36

Image 36
Contents RLM11 RLSM9 RLS28 RLX20 Specifications EnglishModels RLS28, RLX20 Models RLM11, RLSM9 Illuminated Panel Safety First Guarantee Shredder Control PanelOperation Reverse FunctionConsignes de sécurité Panneau de commande de la déchiqueteuse FonctionnementFonction marche arrière Destruction de CD et de cartes de créditSicherheitshinweise m Bedienungsanzeige BetriebRückwärtsbetriebsfunktion Vernichten von CDs und KreditkartenLa sicurezza al primo posto Pannello di controllo del distruggidocumenti FunzionamentoFunzionamento in reverse Distruzione di CD e carte di creditoVeiligheid voorop Controle paneel BedieningTerugloopfunctie Cd’s en creditcards versnipperenLa seguridad es lo primero Panel de control de la destructora FuncionamientoFunción de retroceso Destrucción de CDs y de tarjetas de créditoSegurança em Primeiro Lugar m Painel de controlo da destruidora FuncionamentoFunção Inverter Destruição de CDs e de Cartões de CréditoÖnce Güvenlik Evrak İmha Makinesi Kumanda Paneli ÇalıştırmaGaranti Geriye ÇalıştırmaΠρώτα η ασφάλεια Ταμπλό ελέγχου του καταστροφέα ΛειτουργίαΕγγύηση Αντίστροφη κίνησηSikkerheden i første række Makulatorens kontrolpanel BetjeningReturfunktion Makulering af cd’er og kreditkortTurvallisuus ensin Silppurin ohjauspaneeli ToimintaPeruutustoiminto CD-levyjen ja luottokorttien silppuaminenForklaring av lys og ikoner InnledningSikkerhetm Sikkerhetsfunksjon for døråpningMakuleringsmaskinens kontrollpanel ReversfunksjonMakulere CD-er og kredittkort Full kurvSäkerhetenm Dokumentförstörarens kontrollpanel AnvändningBackningsfunktionen Rivning av cd-skivor och kreditkortBezpieczeństwom Panel sterowania niszczarki Obsługa niszczarkiFunkcja cofania Niszczenie płyt CD i kart kredytowychBezpečnost především Ovládací panel skartovače ProvozZáruka Zpětný chodElső a biztonság Az iratmegsemmisítő kezelőlapja ÜzemeltetésGarancia Visszamenet funkcióБезопасность прежде всего m Панель управления уничтожителя документов ЭксплуатацияГарантия Функция реверсаService

RLS28, RLM11, RLX20, RLSM9 specifications

ACCO Brands has made significant strides in providing effective solutions for the paper and document management market through its innovative product range, including the RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 models. Each of these products is designed for efficiency, reliability, and ease of use.

The RLSM9 is a high-performance stapler that brings top-notch functionality to everyday tasks. It features a sleek design ensuring comfort and ease during repeated use. One remarkable characteristic is its jam-free technology, which minimizes interruptions and maximizes productivity. With a robust construction, the RLSM9 can easily handle large volumes of documents, making it ideal for busy office environments.

The RLX20, on the other hand, is an advanced electric stapler that takes automation to a new level. This model enhances productivity by offering rapid stapling capabilities, perfect for extensive stapling tasks. The RLX20 comes equipped with an adjustable depth guide, allowing users to customize staple placement according to their project's requirements. Safety features, including a built-in safety lock, ensure the user's well-being, setting this model apart in the realm of electric staplers.

For those looking for a reliable heavy-duty option, the RLM11 is a standout choice. Designed to staple through thicker stacks of paper, this durable stapler features a patented mechanism that ensures a strong grip. It is equipped with a built-in staple guide, making it easy for users to align their documents perfectly every time. The RLM11 is particularly well-suited for legal documents, contracts, and any other scenario requiring high-stapling capacity.

Lastly, the RLS28 is a versatile paper shredder that complements the document management system. With a robust motor capable of shredding up to 28 sheets of paper in one go, this shredder streamlines the disposal of confidential documents. The RLS28 features advanced security features, including a safety lock and a reverse function to prevent jams. Its quiet operation makes it an excellent choice for shared office spaces.

In summary, ACCO Brands continues to lead the market with innovative products tailored to meet diverse customer needs. The RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 showcase a dedication to quality, efficiency, and user satisfaction, making them essential tools for any office setting.