ACCO Brands RLSM9, RLX20, RLS28, RLM11 instruction manual Bezpečnost především

Page 32

Vysvětlivky ke světlům a symbolům

 

1

2

3

4

 

Zapnuto

Ucpáno

Otevřená

Plný koš

 

 

 

dvířka

 

Zbarvení LED

Zelené

Červené

Červené

Červené

Zapínač stisknutý/ bez vady

bliká

bliká (6 sekund)

bliká (6 sekund)

bliká (6 sekund)

Otevřená dvířka

svítí

 

svítí

 

Plný koš

svítí

 

 

svítí

Automatický spouštěč zapnut/řezání

svítí

 

 

 

Vpřed - ucpáno

bliká

svítí

 

 

Zpět - ucpáno

bliká

svítí

 

 

Stisknuté tlačítko zpětného chodu

svítí

svítí

 

 

Automatický provoz

svítí

 

 

 

Úvod

Děkujeme vám za to, že jste si vybrali tento skartovací přístroj od firmy Rexel. Jsme si jisti, že vám bude dobře sloužit, ale k zajištění co nejlepších výsledků si tyto provozní pokyny laskavě pečlivě přečtěte.

a

Indikační panel

1

Zapnuto

b

Dvířka koše

2

Skartovač nefunguje

c

Kolečka

3

Dvířka otevřena

d

Zapínač

4

Plný koš

eAutomatický spouštěč

fTlačítko zpětného chodu

gŠtěrbina pro CD

Bezpečnost především

m

Provoz skartovacích přístrojů je bezpečný za předpokladu, že zachováte určité bezpečnostní zásady.

Skartovací přístroj se musí zapojit do napájecí zásuvky, k níž je snadný přístup a nehrozí nebezpečí, že o přívodní šňůru někdo zakopne.

Pokusí-li se o opravu přístroje nekvalifikovaný personál, zruší se tím platnost záruky. Nefungující přístroj vraťte laskavě dodavateli.

Před přemístěním nebo nebude-li skartovací přístroj delší dobu v provozu, vždy jej odpojte od síťového napájení.

Nepoužívejte skartovací přístroj, je-li jeho přívodní šňůra nebo zásuvka poškozená, jestliže správně nefunguje, nebo byl-li nějakým způsobem poškozen.

Elektrické součástky žádným způsobem nepřetěžujte, neboť by se mohly vznítit nebo způsobit elektrický šok.

Napájecí zásuvka by měla být poblíž přístroje a musí k ní být snadný přístup.

Zástrčku přístroje neměňte. Je uzpůsobená na správné elektrické napájení.

Nepoužívejte přístroj v blízkosti vody.

Přístroj nečistěte aerosolovými prachovkami ani čisticími prostředky.

Do skartovacího přístroje nic nestříkejte.

Tento skartovací přístroj byl sice vyroben tak, aby nebyl dětem nebezpečný, ale doporučujeme, abyste jej v blízkosti dětí neprovozovali.

Servis

Doporučujeme, aby servis těchto přístrojů prováděl každých 6-12 měsíců servisní technik Rexel – kontaktní informace vašeho místního servisního střediska najdete na zadní straně této příručky.

Pojistné čidlo otevřených dvířek

Otevřete-li během skartace dvířka koše, skartovací přístroj se z bezpečnostních důvodů okamžitě zastaví a symbol otevřených dvířek na indikačním panelu začne červeně blikat. Chcete-li se vrátit k automatickému chodu, jednoduše opět stiskněte pravý automatický spouštěč (e).

Automatický zpětný chod při ucpání

Dojde-li ve vzácném případě k ucpání, skartovač automaticky zablokovaný papír zpětným chodem vysune ze vstupní štěrbiny.

Střídavým přepnutím mezi zpětných chodem a chodem vpřed (podržte automatický spouštěč 2 vteřiny) se vstupní štěrbina odblokuje.

Po odblokování se jedním stisknutím automatického spouštěče vraťte do automatického chodu. Nyní můžete pokračovat v normální skartaci.

Příslušenství skartovače

K recyklaci skartovaného papíru používejte papírové sáčky skartovačky (2102248) nebo plastové sáčky AS1000 (40070). Na papírovém sáčku jsou pokyny, jak ho vložit do opěrného rámu sáčku. Ke skartovači jsou přibaleny olejová obálka a papírový sáček zdarma. Pro zajištěním maximálního výkonu přístroje doporučujeme mazat skartovač použitím mazacích listů Rexel. Jednoduše nechejte projít mazací list skartovačem, jako by to byl papír. Podrobnější pokyny naleznete na mazacím listu. Čím častěji je skartovač používán, tím častěji byste měli do řezacích nožů vkládat mazací list. Pro další objednávky mazacích listů od preferovaného dodavatele laskavě uvádějte výrobní číslo: 2101948 (12 balení) nebo 2101949 (20 balení).

32

Image 32
Contents RLM11 RLSM9 RLS28 RLX20 Specifications EnglishModels RLS28, RLX20 Models RLM11, RLSM9 Illuminated Panel Safety First Guarantee Shredder Control PanelOperation Reverse FunctionConsignes de sécurité Panneau de commande de la déchiqueteuse FonctionnementFonction marche arrière Destruction de CD et de cartes de créditSicherheitshinweise m Bedienungsanzeige BetriebRückwärtsbetriebsfunktion Vernichten von CDs und KreditkartenLa sicurezza al primo posto Pannello di controllo del distruggidocumenti FunzionamentoFunzionamento in reverse Distruzione di CD e carte di creditoVeiligheid voorop Controle paneel BedieningTerugloopfunctie Cd’s en creditcards versnipperenLa seguridad es lo primero Panel de control de la destructora FuncionamientoFunción de retroceso Destrucción de CDs y de tarjetas de créditoSegurança em Primeiro Lugar m Painel de controlo da destruidora FuncionamentoFunção Inverter Destruição de CDs e de Cartões de CréditoÖnce Güvenlik Evrak İmha Makinesi Kumanda Paneli ÇalıştırmaGaranti Geriye ÇalıştırmaΠρώτα η ασφάλεια Ταμπλό ελέγχου του καταστροφέα ΛειτουργίαΕγγύηση Αντίστροφη κίνησηSikkerheden i første række Makulatorens kontrolpanel BetjeningReturfunktion Makulering af cd’er og kreditkortTurvallisuus ensin Silppurin ohjauspaneeli ToimintaPeruutustoiminto CD-levyjen ja luottokorttien silppuaminenForklaring av lys og ikoner InnledningSikkerhetm Sikkerhetsfunksjon for døråpningMakuleringsmaskinens kontrollpanel ReversfunksjonMakulere CD-er og kredittkort Full kurvSäkerhetenm Dokumentförstörarens kontrollpanel AnvändningBackningsfunktionen Rivning av cd-skivor och kreditkortBezpieczeństwom Panel sterowania niszczarki Obsługa niszczarkiFunkcja cofania Niszczenie płyt CD i kart kredytowychBezpečnost především Ovládací panel skartovače ProvozZáruka Zpětný chodElső a biztonság Az iratmegsemmisítő kezelőlapja ÜzemeltetésGarancia Visszamenet funkcióБезопасность прежде всего m Панель управления уничтожителя документов ЭксплуатацияГарантия Функция реверсаService

RLS28, RLM11, RLX20, RLSM9 specifications

ACCO Brands has made significant strides in providing effective solutions for the paper and document management market through its innovative product range, including the RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 models. Each of these products is designed for efficiency, reliability, and ease of use.

The RLSM9 is a high-performance stapler that brings top-notch functionality to everyday tasks. It features a sleek design ensuring comfort and ease during repeated use. One remarkable characteristic is its jam-free technology, which minimizes interruptions and maximizes productivity. With a robust construction, the RLSM9 can easily handle large volumes of documents, making it ideal for busy office environments.

The RLX20, on the other hand, is an advanced electric stapler that takes automation to a new level. This model enhances productivity by offering rapid stapling capabilities, perfect for extensive stapling tasks. The RLX20 comes equipped with an adjustable depth guide, allowing users to customize staple placement according to their project's requirements. Safety features, including a built-in safety lock, ensure the user's well-being, setting this model apart in the realm of electric staplers.

For those looking for a reliable heavy-duty option, the RLM11 is a standout choice. Designed to staple through thicker stacks of paper, this durable stapler features a patented mechanism that ensures a strong grip. It is equipped with a built-in staple guide, making it easy for users to align their documents perfectly every time. The RLM11 is particularly well-suited for legal documents, contracts, and any other scenario requiring high-stapling capacity.

Lastly, the RLS28 is a versatile paper shredder that complements the document management system. With a robust motor capable of shredding up to 28 sheets of paper in one go, this shredder streamlines the disposal of confidential documents. The RLS28 features advanced security features, including a safety lock and a reverse function to prevent jams. Its quiet operation makes it an excellent choice for shared office spaces.

In summary, ACCO Brands continues to lead the market with innovative products tailored to meet diverse customer needs. The RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 showcase a dedication to quality, efficiency, and user satisfaction, making them essential tools for any office setting.