ACCO Brands RLM11 Az iratmegsemmisítő kezelőlapja, Üzemeltetés, Garancia, Visszamenet funkció

Page 35

Az iratmegsemmisítő kezelőlapja

Be/Ki

Előre

Hátra

Fontos biztonsági előírások.

 

Ez azt jelenti, hogy legyen elővigyázatos, mivel a hosszú haj belegabalyodhat a vágófejbe. Ez az Ön számára ártalmas lehet. Ez azt jelenti, hogy kezét ne helyezze a vágófej garatába. Ez az Ön számára ártalmas lehet.

Ez azt jelenti, legyen figyelemmel nyakkendőjére és más laza öltözékére, hogy azok nehogy beleakadjanak a vágófejbe. Ez az Ön számára ártalmas lehet.

Ez azt jelenti, hogy gyermekeknek tilos az iratmegsemmisítőt használniuk.

Ez azt jelenti, hogy legyen elővigyázatos, mivel a meglazult ékszerek beleakadhatnak a vágófejbe.

Ez azt jelenti, hogy ne használja CD-k aprítására.

Üzemeltetés

1Csak a RLS28 & RLX20 esetében. A készülék kicsomagolását követően vegye ki a tartókeretből a hulladékgyűjtő zsákot, majd távolítsa el a CD hulladékhoz való tálcát, amely a keret tetején található.Tegye el ezt a tálcát biztonságos helyre és használja CD-k vagy hitelkártyák aprításához az újrahasznosításra szánt hulladék külön történő tárolásához. Az RLM11 és RLSM9 fokozott biztonságú modellek esetében a CD tálca az iratmegsemmisítőben hagyható.

Csatlakoztassa az iratmegsemmisítőt a hálózathoz.

Nyomja meg a középső bekapcsológombot (d). Ez bekapcsolja a készüléket, és a kijelző (a) összes figyelmeztető LED ikonja sorban felvillan. Az iratmegsemmisítő készenléti üzemmódba kerül, és a kijelző „bekapcsolva” ikonja sárgán világít.

Az aprítás megkezdéséhez nyomja meg az automatikus indítás gombot. Ezzel automatikus üzemmódba állítja a készüléket.

Helyezze be az aprítandó papírt a papírbemeneti nyílásba. A készülék érzékeli a papírt, és automatikusan működni kezd.

Ha az iratmegsemmisítőt 5 percen túl is automatikus üzemmódban hagyja, de nem használja, akkor az iratmegsemmisítő automatikusan visszakapcsol készenléti

üzemmódba, hogy ne fogyassza feleslegesen az áramot.23456

Garancia

Az ACCO Brands Europe a vásárlás napjától kezdve 24 hónap garanciát vállal arra, hogy normál használat esetén termékein és azok alkatrészein semmilyen anyaghiba vagy gyártási hiba nem jelentkezik.

Ebben az időszakban megjavítunk vagy kicserélünk minden hibás terméket vagy alkatrészt, amennyiben teljesülnek az alábbi feltételek:

A garancia csak a normál használat során jelentkező anyaghibákra és gyártási hibákra terjed ki, és nem vonatkozik a termék vagy az alkatrész olyan meghibásodására, amelynek oka:

bármilyen átalakítás, javítás, módosítás vagy szervizelés, amelyet nem az ACCO Brands Europe márkaszervizében végeztek.

Olyan baleset, gondatlanság, rongálás vagy rendeltetésellenes használat, amelynek oka az ilyen termékek kezelésére vonatkozó utasítások be nem tartása.

A jelen garancia semmilyen körülmények között nem zárja ki az ACCO Brands Europe felelősségvállalását az olyan személyi sérülésekért vagy halálesetekért, amelyeket az ACCO Brands Europe gondatlansága okozott. Ez a garancia, amelyet a fenti feltételek teljesülése esetén vállalunk, csupán kiegészíti, nem érinti a vásárló törvényben biztosított egyéb jogait.

H

A visszamenet funkció

1Amennyiben aprítás közben meg szeretné fordítani az aprítás irányát, akkor erre a célra szolgál a visszamenet gomb (f).

A visszamenet gomb lenyomásának hatására a vágóberendezés ellentétes irányba kezd járni, és lehetővé teszi az éppen aprított dokumentum visszanyerését.

A visszamenet funkció csak addig működik, amíg a gombot lenyomva tartja. A visszamenet gomb felengedése után az iratmegsemmisítő visszaáll a készenléti üzemmódba.

Az automatikus üzemmódba váltáshoz ismét nyomja meg a jobb oldali automatikus

indítás gombot (e).423

CD-k és hitelkártyák megsemmisítése

1Egy külön CD-tálcát mellékeltünk, amely a CD darabok gyűjtésére szolgál. Az RLS28 és RLX20 modellek esetében a CD-k, hitelkártyák aprításának megkezdése előtt bizonyosodjon meg, hogy a tálcát megfelelő módon szerelte fel a standard hulladékgyűjtő zsák tartójára. Az RLM11 és RLSM9 modellekhez külön CD tartály tartozik, amelyet el kell távolítani, hogy a hulladékgyűjtő zsák tartójához hozzá lehessen férni. A CD-ket és hitelkártyákat a papírtól külön kell tárolni.

AA CD-ket, hitelkártyákat mindig a biztonsági védőlemezzel ellátott nyíláson keresztül semmisítse meg (g). Egyszerre csak egy hitelkártyát, CD-t semmisítsen meg.

8 hitelkártya vagy CD megsemmisítése után ürítse ki a CD hulladéknak való tálcát vagy a CD tartályt (csak a RLM11 és RLSM9 modellek rendelkeznek tartállyal), hogy a hulladék ne kerüljön be a felaprított papír közé.

Csak a RLS28 & RLX20 esetében. Mielőtt ismét papírokat semmisít meg, vegye ki

a CD hulladékokhoz való tálcát.23

Tartály tele

Amikor a tartály megtelt, a készülék megáll, és a „tele tartály” szimbólum pirosan világít. Ekkor a hulladéktartályt ki kell üríteni.

• Nyissa ki az ajtót, és csúsztassa ki a hulladékgyűjtő zsák tartókeretet. Óvatosan távolítsa el a hulladékgyűjtő zsákot a keretből.

Miután ártalmatlanította és kicserélte a hulladékgyűjtő zsákot, az aprítás folytatásához csukja be az ajtót, majd nyomja meg az automatikus működés gombot.

Megjegyzés: RLX20, RLM11, RLSM9 modellek – Miután visszahelyezte a hulladékgyűjtő zsákot és/vagy becsukta az ajtót, a készülék három másodpercig visszamenetben, majd három másodpercig előremenetben fut, hogy eltávolítsa a vágókésekben maradt papírdarabokat.

Ez az egyedi “öntisztító” mechanizmus képzi a Rexel torlódás-megelőző technológiáját.

Kiegészítő garancia

Az ACCO Brands Europe a vásárlás napjától kezdve 20 év garanciát vállal arra, hogy az iratmegsemmisítő vágókésein semmilyen anyaghiba vagy gyártási hiba nem jelentkezik. * Megjegyzés: Iratkapoccsal vagy fűzőkapoccsal egymáshoz erősített lapok aprítása a vágókések fokozott kopását okozza – a garancia erre nem terjed ki. A CD-k megsemmisítése tekintetében a nagy méretű irodai Rexel iratmegsemmisítőket úgy alakították ki, hogy a jótállási időszakban akár 500 CD megsemmisítését is lehetővé tegyék. A túlzott mértékű CD-aprítás a vágókések kopását okozza, és erre nem terjed ki a garancia.

Ezek a feltételek minden szempontból az angol törvények szerint és azokkal összhangban értelmezendők, és az angol bíróságok kizárólagos joghatósága vonatkozik rájuk.

35

Image 35
Contents RLM11 RLSM9 RLS28 RLX20 English SpecificationsModels RLS28, RLX20 Models RLM11, RLSM9 Illuminated Panel Safety First Reverse Function GuaranteeShredder Control Panel OperationConsignes de sécurité Destruction de CD et de cartes de crédit Panneau de commande de la déchiqueteuseFonctionnement Fonction marche arrièreSicherheitshinweise m Vernichten von CDs und Kreditkarten BedienungsanzeigeBetrieb RückwärtsbetriebsfunktionLa sicurezza al primo posto Distruzione di CD e carte di credito Pannello di controllo del distruggidocumentiFunzionamento Funzionamento in reverseVeiligheid voorop Cd’s en creditcards versnipperen Controle paneelBediening TerugloopfunctieLa seguridad es lo primero Destrucción de CDs y de tarjetas de crédito Panel de control de la destructoraFuncionamiento Función de retrocesoSegurança em Primeiro Lugar m Destruição de CDs e de Cartões de Crédito Painel de controlo da destruidoraFuncionamento Função InverterÖnce Güvenlik Geriye Çalıştırma Evrak İmha Makinesi Kumanda PaneliÇalıştırma GarantiΠρώτα η ασφάλεια Αντίστροφη κίνηση Ταμπλό ελέγχου του καταστροφέαΛειτουργία ΕγγύησηSikkerheden i første række Makulering af cd’er og kreditkort Makulatorens kontrolpanelBetjening ReturfunktionTurvallisuus ensin CD-levyjen ja luottokorttien silppuaminen Silppurin ohjauspaneeliToiminta PeruutustoimintoSikkerhetsfunksjon for døråpning Forklaring av lys og ikonerInnledning SikkerhetmFull kurv Makuleringsmaskinens kontrollpanelReversfunksjon Makulere CD-er og kredittkortSäkerhetenm Rivning av cd-skivor och kreditkort Dokumentförstörarens kontrollpanelAnvändning BackningsfunktionenBezpieczeństwom Niszczenie płyt CD i kart kredytowych Panel sterowania niszczarkiObsługa niszczarki Funkcja cofaniaBezpečnost především Zpětný chod Ovládací panel skartovačeProvoz ZárukaElső a biztonság Visszamenet funkció Az iratmegsemmisítő kezelőlapjaÜzemeltetés GaranciaБезопасность прежде всего m Функция реверса Панель управления уничтожителя документовЭксплуатация ГарантияService

RLS28, RLM11, RLX20, RLSM9 specifications

ACCO Brands has made significant strides in providing effective solutions for the paper and document management market through its innovative product range, including the RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 models. Each of these products is designed for efficiency, reliability, and ease of use.

The RLSM9 is a high-performance stapler that brings top-notch functionality to everyday tasks. It features a sleek design ensuring comfort and ease during repeated use. One remarkable characteristic is its jam-free technology, which minimizes interruptions and maximizes productivity. With a robust construction, the RLSM9 can easily handle large volumes of documents, making it ideal for busy office environments.

The RLX20, on the other hand, is an advanced electric stapler that takes automation to a new level. This model enhances productivity by offering rapid stapling capabilities, perfect for extensive stapling tasks. The RLX20 comes equipped with an adjustable depth guide, allowing users to customize staple placement according to their project's requirements. Safety features, including a built-in safety lock, ensure the user's well-being, setting this model apart in the realm of electric staplers.

For those looking for a reliable heavy-duty option, the RLM11 is a standout choice. Designed to staple through thicker stacks of paper, this durable stapler features a patented mechanism that ensures a strong grip. It is equipped with a built-in staple guide, making it easy for users to align their documents perfectly every time. The RLM11 is particularly well-suited for legal documents, contracts, and any other scenario requiring high-stapling capacity.

Lastly, the RLS28 is a versatile paper shredder that complements the document management system. With a robust motor capable of shredding up to 28 sheets of paper in one go, this shredder streamlines the disposal of confidential documents. The RLS28 features advanced security features, including a safety lock and a reverse function to prevent jams. Its quiet operation makes it an excellent choice for shared office spaces.

In summary, ACCO Brands continues to lead the market with innovative products tailored to meet diverse customer needs. The RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 showcase a dedication to quality, efficiency, and user satisfaction, making them essential tools for any office setting.