ACCO Brands RLX20, RLSM9 Ταμπλό ελέγχου του καταστροφέα, Λειτουργία, Εγγύηση, Αντίστροφη κίνηση

Page 21

Ταμπλό ελέγχου του καταστροφέα

Σε λειτουργία/

Κανονική κίνηση

 

Αντίστροφη

 

Εκτός λειτουργίας

 

κίνηση

Προσοχή στις οδηγίες ασφαλείας

Σημαίνει ότι απαιτείται προσοχή γιατί τα μακριά μαλλιά μπορεί να μπλεχτούν μέσα στην κεφαλή κοπής, πράγμα που μπορεί να σας προκαλέσει βλάβη. Σημαίνει ότι δεν θα πρέπει να βάζετε το χέρι μέσα στο άνοιγμα τροφοδοσίας

της κεφαλής κοπής, πράγμα που μπορεί να σας προκαλέσει βλάβη.

Απαιτείται προσοχή με γραβάτες ή φαρδιά ρούχα που μπορεί να μπλεχτούν στην κεφαλή κοπής, πράγμα που μπορεί να σας προκαλέσει βλάβη.

Μην επιτρέπετε στα παιδιά να χρησιμοποιούν τη μηχανή.

Αυτό σημαίνει ότι απαιτείται προσοχή με χαλαρά κοσμήματα που μπορεί να μπλεχτούν στην κεφαλή κοπής.

Αυτό σημαίνει ότι δεν πρέπει να γίνεται καταστροφή CD.

Λειτουργία

1Μόνο για το μοντέλα RLS28 & RLX20. Μετά την αφαίρεση της συσκευασίας, τραβήξτε προς τα έξω το πλαίσιο για τη σακούλα απορριμμάτων και βγάζετε τον δίσκο για τα αποκόμματα CD, που βρίσκεται στο πάνω μέρος του πλαισίου. Φυλάγετε τον δίσκο σε ασφαλές μέρος για να τον χρησιμοποιήσετε για την καταστροφή CD και πιστωτικών καρτών. Αυτό γίνεται για να ξεχωρίζουν τα απορρίμματα για σκοπούς ανακύκλωσης. Στα μοντέλα υψηλής ασφάλειας RLM11 και RLSM9, ο δίσκος για την καταστροφή CD μπορεί να μείνει μόνιμα στη θέση του πάνω στη μηχανή.

2Βάλτε την πρίζα της μηχανής στην υποδοχή στον τοίχο.

3Σπρώξτε τον διακόπτη στη θέση λειτουργίας (d). Η μηχανή έχει τώρα ρεύμα και όλα τα ενδεικτικά φωτάκια LED στο ταμπλό (a) θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν με τη σειρά. Ο καταστροφέας είναι τώρα σε λειτουργία αναμονής και το ενδεικτικό φωτάκι ««μηχανή έτοιμη για λειτουργία»» στο ταμπλό ανάβει κίτρινο.

4Για να ξεκινήσει η καταστροφή εγγράφων, πιέζετε το κουμπί αυτόματης τροφοδοσίας, πράγμα που θέτει τη μηχανή σε αυτόματη λειτουργία.

5Τοποθετήστε το χαρτί που θέλετε να καταστρέψετε στην είσοδο για το χαρτί. Ο καταστροφέας ανιχνεύει το χαρτί και αρχίζει να λειτουργεί αυτομάτως.

6Εάν ο καταστροφέας παραμείνει σε θέση αυτόματης λειτουργίας για περισσότερα από 5 λεπτά χωρίς να χρησιμοποιηθεί, επιστρέφει αυτομάτως σε λειτουργία αναμονής για οικονομία στην ενέργεια.

Εγγύηση

ΗACCO Brands Europe εγγυάται τα προϊόντα της και τα εξαρτήματά τους έναντι ελαττωμάτων σε υλικά και κατεργασία σε κανονική χρήση για περίοδο 24 μηνών από την αρχική ημερομηνία αγοράς. Κατά την περίοδο αυτή θα επισκευάσουμε ή θα αντικαταστήσουμε ένα ελαττωματικό προϊόν ή εξάρτημα σύμφωνα με τους παρακάτω όρους εγγύησης:

Ηεγγύηση ισχύει μόνο για ελαττώματα σε υλικά και κατεργασία υπό συνηθισμένη χρήση και δεν επεκτείνεται σε ζημιά στο Προϊόν ή εξαρτήματα που είναι το αποτέλεσμα:-

Αλλαγής, επισκευής, τροποποίησης ή σέρβις που έγιναν από οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο εκτός από προσωπικό εξουσιοδοτημένου κέντρου σέρβις της ACCO Brands Europe.

Ατυχήματος, αμέλειας, καταχρηστικής ή εσφαλμένης χρήσης λόγω μη συμμόρφωσης με τις κανονικές διαδικασίες λειτουργίας για προϊόν αυτού του είδους.

Τίποτα στην παρούσα Εγγύηση δεν θα έχει το αποτέλεσμα εξαίρεσης της ευθύνης της ACCO Brands Europe όσον αφορά θάνατο και προσωπική βλάβη που προκλήθηκαν από αμέλεια της ACCO Brands Europe. Η παρούσα Εγγύηση προσφέρεται (σύμφωνα με τους παρόντες όρους και συνθήκες) επιπλέον των κατά τον νόμο δικαιωμάτων σας, τα οποία δεν επηρεάζει.

K

Αντίστροφη κίνηση

1Αν θέλετε να αντιστρέψετε την κατεύθυνση καταστροφής εγγράφων κατά τη διάρκεια καταστροφής τους, υπάρχει κουμπί αντίστροφης κίνησης (f).

2Όταν πιέσετε το κουμπί αντίστροφης κίνησης, οι λεπίδες κοπής αλλάζουν κατεύθυνση, πράγμα που σας επιτρέπει να βγάλετε το έγγραφο από τη μηχανή.

3Η αντίστροφη κίνηση λειτουργεί μόνο εφόσον διατηρείται πίεση πάνω στο κουμπί. Όταν σταματήσετε να πιέζετε το κουμπί αντίστροφης κίνησης, ο καταστροφέας επιστρέφει σε λειτουργία αναμονής.

4Για να επιστρέψετε σε αυτόματη λειτουργία, απλώς πιέζετε εκ νέου το κουμπί αυτόματης λειτουργίας στα δεξιά (e).

Καταστροφή CD και πιστωτικών καρτών

1Στα μοντέλα RLS28 και RLX20, βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος βρίσκεται στη σωστή θέση πάνω στο πλαίσιο για τις συνηθισμένες σακούλες απορριμμάτων προτού επιχειρήσετε την καταστροφή CD ή πιστωτικών καρτών. Τα μοντέλα RLM11 & RLSM9 διαθέτουν ξεχωριστό κάδο CD, ο οποίος πρέπει να αφαιρείται για να είναι δυνατή η πρόσβαση στο πλαίσιο για τη σακούλα απορριμμάτων.

2Η καταστροφή CD και πιστωτικών καρτών θα πρέπει να γίνεται πάντοτε μέσω της υποδοχής με προστατευτικό ασφαλείας (g). Καταστρέφετε μόνο 1 πιστωτική κάρτα ή 1 CD κάθε φορά.

3Ο δίσκος αποκομμάτων CD ή ο κάδος CD (κάδο διαθέτουν μόνο τα μοντέλα RLM11 & RLSM9) πρέπει να αδειάζουν μετά από 8 πιστωτικές κάρτες ή CD, για να αποφεύγεται το ενδεχόμενο να χυθούν τα αποκόμματα στον κάδο για αποκόμματα από κατεστραμμένο χαρτί.

Μόνο για το μοντέλα RLS28 & RLX20. Αφαιρέστε τον δίσκο εφόσον θέλετε να καταστρέψετε χαρτί.

Κάδος γεμάτος

Όταν γεμίσει ο κάδος, η μηχανή σταματά να λειτουργεί και ανάβει το κόκκινο σύμβολο που είναι ενδεικτικό γεμάτου κάδου.

Τότε θα πρέπει να αδειάσετε τον κάδο.

Ανοίγετε την πόρτα και γλιστράτε προς τα έξω το πλαίσιο για την σακούλα απορριμμάτων. Αφαιρέστε προσεκτικά τη σακούλα απορριμμάτων από το πλαίσιο.

Αφού απορρίψετε τη σακούλα και την αντικαταστήσετε, κλείνετε την πόρτα και πιέζετε το κουμπί αυτόματης λειτουργίας για επανέναρξη της καταστροφής εγγράφων.

Σημ. Μοντέλα RLX20, RLM11 και RLSM9 - Αφού επανατοποθετηθεί στη θέση της η σακούλα ή-και κλείσει η πόρτα, η μηχανή θα λειτουργήσει σε αντίστροφη κίνηση για τρία δευτερόλεπτα και στη συνέχεια σε κανονική λειτουργία για άλλα τρία, ώστε να καθαρίσει τυχόν χαρτί που βρίσκεται ακόμα πάνω στις λεπίδες κοπής. Αυτή η λειτουργία αυτοκαθαρισμού αποτελεί μια επιπλεόν προστασία από το μπλοκάρισμα.

Επιπρόσθετη εγγύηση

Η ACCO Brands Europe εγγυάται τις λεπίδες κοπής του καταστροφέα εγγράφων να μην έχουν ελαττώματα υλικού και κατεργασίας για 20 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς της μηχανής από τον αρχικό καταναλωτή.

* Παρακαλούμε να σημειωθεί ότι οι λεπίδες κοπής φθείρονται προοδευτικά από την καταστροφή φύλλων συνδεδεμένων με συνδετήρες (συρραπτικού και εγγράφων), πράγμα που δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Όσον αφορά την καταστροφή CD, οι μηχανές Rexel για μεγάλα γραφεία είναι σχεδιασμένες ώστε να μπορούν να καταστρέφουν έως 500 CD κατά τη διάρκεια της περιόδου της εγγύησης. Η υπερβολική καταστροφή CD προκαλεί φθορά στις λεπίδες κοπής και δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

Οι όροι αυτοί διέπονται από και ερμηνεύονται από όλες τις απόψεις σύμφωνα με το αγγλικό δίκαιο και υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των αγγλικών δικαστηρίων.

21

Image 21
Contents RLM11 RLSM9 RLS28 RLX20 English SpecificationsModels RLS28, RLX20 Models RLM11, RLSM9 Illuminated Panel Safety First Shredder Control Panel GuaranteeOperation Reverse FunctionConsignes de sécurité Fonctionnement Panneau de commande de la déchiqueteuseFonction marche arrière Destruction de CD et de cartes de créditSicherheitshinweise m Betrieb BedienungsanzeigeRückwärtsbetriebsfunktion Vernichten von CDs und KreditkartenLa sicurezza al primo posto Funzionamento Pannello di controllo del distruggidocumentiFunzionamento in reverse Distruzione di CD e carte di creditoVeiligheid voorop Bediening Controle paneelTerugloopfunctie Cd’s en creditcards versnipperenLa seguridad es lo primero Funcionamiento Panel de control de la destructoraFunción de retroceso Destrucción de CDs y de tarjetas de créditoSegurança em Primeiro Lugar m Funcionamento Painel de controlo da destruidoraFunção Inverter Destruição de CDs e de Cartões de CréditoÖnce Güvenlik Çalıştırma Evrak İmha Makinesi Kumanda PaneliGaranti Geriye ÇalıştırmaΠρώτα η ασφάλεια Λειτουργία Ταμπλό ελέγχου του καταστροφέαΕγγύηση Αντίστροφη κίνησηSikkerheden i første række Betjening Makulatorens kontrolpanelReturfunktion Makulering af cd’er og kreditkortTurvallisuus ensin Toiminta Silppurin ohjauspaneeliPeruutustoiminto CD-levyjen ja luottokorttien silppuaminenInnledning Forklaring av lys og ikonerSikkerhetm Sikkerhetsfunksjon for døråpningReversfunksjon Makuleringsmaskinens kontrollpanelMakulere CD-er og kredittkort Full kurvSäkerhetenm Användning Dokumentförstörarens kontrollpanelBackningsfunktionen Rivning av cd-skivor och kreditkortBezpieczeństwom Obsługa niszczarki Panel sterowania niszczarkiFunkcja cofania Niszczenie płyt CD i kart kredytowychBezpečnost především Provoz Ovládací panel skartovačeZáruka Zpětný chodElső a biztonság Üzemeltetés Az iratmegsemmisítő kezelőlapjaGarancia Visszamenet funkcióБезопасность прежде всего m Эксплуатация Панель управления уничтожителя документовГарантия Функция реверсаService

RLS28, RLM11, RLX20, RLSM9 specifications

ACCO Brands has made significant strides in providing effective solutions for the paper and document management market through its innovative product range, including the RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 models. Each of these products is designed for efficiency, reliability, and ease of use.

The RLSM9 is a high-performance stapler that brings top-notch functionality to everyday tasks. It features a sleek design ensuring comfort and ease during repeated use. One remarkable characteristic is its jam-free technology, which minimizes interruptions and maximizes productivity. With a robust construction, the RLSM9 can easily handle large volumes of documents, making it ideal for busy office environments.

The RLX20, on the other hand, is an advanced electric stapler that takes automation to a new level. This model enhances productivity by offering rapid stapling capabilities, perfect for extensive stapling tasks. The RLX20 comes equipped with an adjustable depth guide, allowing users to customize staple placement according to their project's requirements. Safety features, including a built-in safety lock, ensure the user's well-being, setting this model apart in the realm of electric staplers.

For those looking for a reliable heavy-duty option, the RLM11 is a standout choice. Designed to staple through thicker stacks of paper, this durable stapler features a patented mechanism that ensures a strong grip. It is equipped with a built-in staple guide, making it easy for users to align their documents perfectly every time. The RLM11 is particularly well-suited for legal documents, contracts, and any other scenario requiring high-stapling capacity.

Lastly, the RLS28 is a versatile paper shredder that complements the document management system. With a robust motor capable of shredding up to 28 sheets of paper in one go, this shredder streamlines the disposal of confidential documents. The RLS28 features advanced security features, including a safety lock and a reverse function to prevent jams. Its quiet operation makes it an excellent choice for shared office spaces.

In summary, ACCO Brands continues to lead the market with innovative products tailored to meet diverse customer needs. The RLSM9, RLX20, RLM11, and RLS28 showcase a dedication to quality, efficiency, and user satisfaction, making them essential tools for any office setting.