Bosch Power Tools GPLL5 manual

Page 36

Exportado por: Robert Bosch Tool Corporation Mt. Prospect, IL 60056-2230, E.U.A.

Importado en México por: Robert Bosch, S.A. de C.V., Calle Robert Bosch No. 405,

Zona Industrial,Toluca, Edo. de México, C.P. 50070, Tel. (722) 2792300

2610A11598 08/09 REV 2

Printed in China

Image 36

Contents GPLL5 Instrucciones de funcionamiento y seguridadPage Page Page Page General Safety Rules Personal safety Page Features Inserting/Replacing the BatteryRemove the batteries from the tool when not using Intended UseTechnical Data OperationWorking range typical* ft 5m Into operationSwitching On and Off To switch off the tool, press the On/Off button 15 againAligning with the Laser Line Page Maintenance and Service Belt ClipLimited Warranty of Bosch Laser and Measuring Tool Products Consignes générales de sécurité Sécurité sur le lieu de travail Sécurité électriqueFixation magnétique Sécurité personnelleUtilisation et entretien Été conçuService aprzs-vente Emploi prévuDes locaux fermés Préparation Mise en place/changement des piles’utiliser que des piles alcalines au manganèse Mise en service Données techniquesConsignes d’utilisation Mise en Marche/ArrźtFonctions de nivellement Positionner l’appareil de mesure voir figure aOrientation au moyen du ligne laser Laser verticaleInstructions d’utilisation Fixation muraleMaintenance et service Clip pour fixation sur sangleContrôler l’appareil de mesure avant chaque utilisation Importateur Bosch Nomas generales de seguridad Al usuarioLos ojos Seguridad en el área de trabajoSeguridad eléctrica No mezcle las químicas de las bateríasSujecieón magnética Seguridad personalUso previsto PreparaciónServicio Inserción y cambio de la pilaCaracterísticas Datos TécnicosOperación Funciones de mediciónConexión/desconexión Posicionamiento del aparato de medición ver figura aInstrucciones para la operación Sujeción a la paredMantenimiento y servicio Clip de sujeción al cinturónPage DE Usted